Dictionnaire français - anglais

général - iate.europa.eu
Acte général pour le règlement pacifique des différends internationaux

General Act for the pacific settlement of international disputes

politique internationale - iate.europa.eu
acte général révisé pour le règlement pacifique des différends internationaux

Revised General Act for the Pacific Settlement of International Disputes

politique internationale - iate.europa.eu
Acte général d'arbitrage (Règlement pacifique des différends internationaux).

General Act of Arbitration (Pacific Settlement of International Disputes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acte général d'arbitrage (Règlement pacifique des différends internationaux).

29.General Act of Arbitration (Pacific Settlement of International Disputes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
29.Acte général d'arbitrage (Règlement pacifique des différends internationaux)

29.General Act of Arbitration (Pacific Settlement of International Disputes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Documents diplomatiques. affairs du congo et de l'alfrique occidentale. [5 octobre 1884-26 février 1885]...protocoles.--Acte général de la Conférence africaine: Conventions conclues entre la France et l'Association internationale du Congo....
1. purpose. this directive reissues dod directive (dodd) 5106.01 (reference (a)) to...(U.S.C.) (Reference (b)) and the Inspector General Act of 1978, as amended, title 5, U.S.C
Europe - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netAmérique - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil
Semi-annual report to congress for the period of october 1, 1982 to march 31, 1983... The report is submitted pursuant to the requirements of the Inspector General Act of 1978 and covers the period October 1, 1982, through March 31, 1983
Subject: investigations of allegations against senior dod officials...reporting and investigating allegations of misconduct against senior DoD officials in accordance with the appendix to Title 5, United States Code (also known as the “Inspector General Act of 1978, as amended,”) and DoDD 5106.01...
Semi-annual report to congress for the period of october 1, 1981 to march 31, 1982[Excerpt] This is the seventh semiannual 'report of the Department of Labor's Office of Inspector General submitted pursuant to the requirements of the Inspector General Act of 1978....
Standstill with constitutional review procedure: an addendum to debate on constitutionality protection in objective sense... This institute could be applied on the base of Constitutional Court's decision, dealing with demand previously submitted by the state organ whose disputed general act is....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

défense / organisations mondiales - iate.europa.eu
défense / organisations mondiales - iate.europa.eu
défense / organisations mondiales - iate.europa.eu
[...]
droit / droit de l'union européenne - iate.europa.eu
politique internationale / droit / vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
budget - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le règlement est un acte général et impersonnel comme la loi.

The system as a whole looks just as grand and impersonal as LAWs do.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
II-1 Acte général révisé pour le Règlement pacifique des différends internationaux.

II-1 Revised General Act for the Pacific Settlement of International Disputes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En attendant, les Puissances signataires du présent Acte général s’obligent à n’adopter aucune mesure qui serait contraire aux dispositions dudit Acte.

Meanwhile, the Signatory Powers of the present General Act bind themselves not to take any steps contrary to its provisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En attendant, les Puissances signataires du présent Acte général s'obligent à n'adopter aucune mesure qui serait contraire aux dispositions dudit Acte.

Meanwhile, the Signatory Powers of the present General Act bind themselves not to take any steps contrary to its provisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acte général de la conférence africaine signé à Berlin le 26 février 1885

General Act of the Berlin Conference on West Africa, 26 February 1885

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acte général pour le règlement pacifique des différends internationaux, Genève, 26 septembre 1928.

No. 3 of 1931 General Act for the Pacific Settlement of International Disputes, Geneva, 26 September 1928.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acte général du 26 septembre 1928 pour le règlement pacifique des différends internationaux

1928 General Act for the Pacific Settlement of International Disputes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Genève, 26 septembre 1928 30 572 29 Acte général d'arbitrage (Règlement pacifique des différends internationaux)

Geneva, 26 September 1928 30 572 29 General Act of Arbitration (Pacific Settlement of International Disputes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Genève, 26 septembre 1928 30 571 29 Acte général d'arbitrage (Règlement pacifique des différends internationaux)

Geneva, 26 September 1928 30 572 29 General Act of Arbitration (Pacific Settlement of International Disputes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il sagit en lespèce dun acte général par lequel la ville transfère à AGVO tous les droits et obligations concernant les bâtiments en question.

In fact, it is a general deed whereby the City hands over all rights and obligations in respect of the buildings concerned to AGVO.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues