Dictionnaire français - anglais

droit de l'union européenne - iate.europa.eu
cet acte délégué ait été révoqué; ou

that delegated act has been revoked; or

général - eur-lex.europa.eu
C'est également le cas pour le présent acte délégué

This is also the case for this delegated act

général - eur-lex.europa.eu
Un acte délégué distinct est adopté pour chaque action prioritaire.

A separate delegated act shall be adopted for each of the priority actions.

général - eur-lex.europa.eu
Le présent acte délégué complète et modifie certains éléments non essentiels.

This delegated act supplements and amends certain non-essential elements.

général - eur-lex.europa.eu
Avant d'adopter un acte délégué, la Commission s'efforce de consulter l'AEMF.

Before adopting a delegated act, the Commission shall endeavour to consult ESMA.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Review of studies on food waste accounting at member state level... This review was carried out in light of the elements defined in the delegated act that has been adopted by the Commission on 3rd May 2019, establishing a common methodology and minimum quality requirements for the uniform measurement of level ...
général - core.ac.uk - PDF: publications.jrc.ec.europa.eu
Hospital audit as a useful tool in the process of introducing falsified medicines directive (fmd) into hospital pharmacy settings—a pilot study... Additionally, in early 2016, a Delegated Act (DA) related to the FMD was published....
 PDF: doaj.org
Qsrti: a method for quality assessment of event based (safety related) traffic information... The resultant Delegated Act [2] requires member states to suppply safety related traffic information with a minimum guaranteed quality level tot users....
Suggestions to improve data coverage and comparability in food waste accounting studies across the eu... To contribute to the harmonization of food waste quantification in the EU, the European Commission has published a delegated act establishing a common methodology and minimum quality requirements for the uniform measurement of food waste generated in Member States....

Exemples français - anglais

droit / droit de l'union européenne - iate.europa.eu
politique internationale / droit / vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
budget - iate.europa.eu
[...]
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Aussitôt qu'elle adopte un acte délégué, la Commission le notifie au Conseil.

As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it to the Council.

général - eur-lex.europa.eu
Elle n'affecte pas la validité de tout acte délégué déjà en vigueur.

It shall not affect the validity of any delegated acts already in force.

général - eur-lex.europa.eu
Aussitôt qu'elle adopte un acte délégué, la Commission le notifie au Conseil.

As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it to the Council.

général - eur-lex.europa.eu
Acte délégué relatif à la fin de lapplication des articles 36 et 42

Delegated act on the termination of the application of Articles 36 and 42

général - eur-lex.europa.eu
Procédure terminée - acte délégué entre en vigueur

Procedure completed - delegated act enters into force

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RECV règlement établissant des exigences en matière de construction des véhicules (acte délégué

RVCR Regulation on Vehicle Construction Requirements (delegated act

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Linstitution qui formule des objections à légard dun acte délégué en expose les motifs.

The institution which objects to such a delegated act shall state its reasons therefor.

général - eur-lex.europa.eu
RESFV règlement établissant des exigences en matière de sécurité fonctionnelle du véhicule (acte délégué

RVFSR Regulation on Vehicle Functional Safety Requirements (delegated act

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Acte délégué relatif à lapplication de larticle 35 et des articles 37 à 41

Delegated act on the application of Article 35 and Articles 37 to 41

général - eur-lex.europa.eu
La Commission n'adopte aucun acte délégué ou acte d'exécution avant l'expiration du délai de soumission des recommandations communes par les États membres.

The Commission shall not adopt any such delegated or implementing acts before the expiry of the deadline for submission of joint recommendations by the Member States.

général - eur-lex.europa.eu
RSFV règlement établissant des exigences en matière de système de freinage des véhicules (acte délégué

RVBR Regulation on Vehicle Braking Requirements (delegated act

politique des transports - eur-lex.europa.eu
C’est donc un acte délégué qui doit être adopté, et non un acte d’exécution.

Therefore a delegated act is required and not an implementing act.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un acte délégué adopté conformément au présent paragraphe ne rend pas obligatoires des variables facultatives.

A delegated act adopted in accordance with this paragraph shall not transform optional variables into compulsory variables.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Quand la Commission modifie lannexe I, elle adopte un acte délégué distinct pour chaque substance.

Whenever the Commission amends Annex I it shall adopt a separate delegated act in respect of each substance.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Cet acte délégué ne spécifie aucune date d'application antérieure à la date de son adoption.

That delegated act shall not specify a date of application that is earlier than the date of its adoption.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues