Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Influence of heat treatments on the corrosion resistance of medium -carbon steel using sulfuric spring water... The weight loss method is used to determine corrosion rate and to compare between the results obtained, show that the greatest corrosion resistance of the annealed steel and the corrosion resistance of the hardened steel is the lowest while the corrosion resistance of the normalised steel is in-between them....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
On the correlation between the tribo-chemical properties of some lubricants and wear ofThe correlation between the tribochimical properties of some liquid lubricants and the wear 45 l normalised steel are studied....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / environnement / transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
technologie et réglementation technique / transport terrestre / environnement / transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le récipient a une forme de construction en acier normalisé qui contient l'ensemble batterie ensemble.

The container is a standardized shape steel construct that holds the entire battery together.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`acier qui a été chauffé au-dessus de sa température critique supérieure et puis refroidi dans l`air debout est appelé acier normalisé.

Steel that has been heated above its upper critical temperature and then cooled in standing air is called Normalized-Steel. - True or False

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`acier qui a été chauffé au-dessus de sa température critique supérieure et puis refroidi dans l`air debout est appelé acier normalisé.

Steel that has been heated above its upper critical temperature and then cooled in standing air is called normalized steel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces propositions d'amélioration comprenaient aussi l'utilisation obligatoire d'acier normalisé si les têtes et la paroi de la citerne sont fabriquées en acier au carbone ou en acier faiblement allié.

These suggested enhancements also include the mandatory use of normalized steel when carbon or low-alloy steels are used in the construction of the tank car's shell and heads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exiger que tous les wagons-citernes utilisés pour transporter les Matières toxiques par inhalation (TPI) soient construits en acier normalisé.

require all tank cars used to transport toxic inhalation hazard (TIH) substances to be constructed of normalized steel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues