Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie / industries du cuir et du textile / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu acta.es
Le groupe acide est de préférence un groupe acide sulfonique, un groupe acide phosphonique ou un groupe acide carboxylique.

The acidic group is preferably a sulfonic acid group, a phosphonic acid group or a carboxylic acid group.

chimie - wipo.int
Le phospholipide acide est, de préférence, un acide phosphatidique et/ou un acide lysophosphatidique.

The acidic phospholipid is preferably a phosphatidic acid and/or lysophosphatidic acid.

santé - wipo.int
Les groupes acide comprennent des groupes acide carboxylique, des groupes acide sulfonique, des groupes sulfonimide, des groupes acide phosphorique, des groupes acide phosphonique, et des combinaisons de ceux-ci.

Acidic groups include carboxylic acid groups, sulfonic acid groups, sulfonimide groups, phosphoric acid groups, phosphonic acid groups, and combinations thereof.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce liant comporte un composant acide comprenant un précurseur acide tensioactif et un acide inorganique.

The binder has an acidic component comprising an anionic surfactant acidic precursor and an inorganic acid.

produit agricole transformé - wipo.int
La présente invention concerne une boisson acide contenant un acide aminé ayant un bon goût acide.

Disclosed is an amino acid-containing acidic beverage having good acid taste.

technologie alimentaire - wipo.int
acide
métallurgie et sidérurgie / questions sociales / environnement / général / industrie mécanique / santé / transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche / sciences / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu techdico acta.es
Acide benzoïque, acide benzènecarboxylique, acide phénylcarboxylique

Benzoic acid; Benzenecarboxylic acid; Phenylcarboxylic acid

chimie - eur-lex.europa.eu
Acide octanoïque (C8), acide décanoïque (C10), acide dodécanoïque (C12), acide tétradécanoïque (C14), acide hexadécanoïque (C16), acide octadécanoïque (C18), acide cis-9-octadécénoïque (C18:1

Octanoic acid (C8); decanoic acid (C10); dodecanoic acid (C12); tetradecanoic acid (C14); hexadecanoic acid (C16); octadecanoic acid (C18); 9-octadecenoic acid (C18:1

général - eur-lex.europa.eu
L'acide carboxylique peut être sélectionné parmi les composés suivants : acide formique, acide acétique, acide hexanoïque, acide octanoïque, acide oléique et acide benzoïque.

The carboxylic acid can be is selected from formic acid, acetic acid, hexanoic acid, octanoic acid, oleic acid, and benzoic acid.

industrie du bois - wipo.int
L'acide peut être acide sulfurique, acide tétrafluoroborique ou acide trifluorométhanesulfonique.

The acid may be sulfuric acid, tetrafluoroboric acid or trifluoromethanesulfonic acid.

chimie - wipo.int
Acide lactique, acide 2-hydroxypropionique, acide 1-hydroxyéthane-1-carboxylique

Lactic acid; 2-Hydroxypropionic acid; 1-Hydroxyethane-1-carboxylic acid

général - eur-lex.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / chimie / santé / transport terrestre / environnement / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / questions sociales - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / chimie / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Chlorure dhydrogène (acide chlorhydrique); acide chlorosulfurique

Hydrogen chloride (hydrochloric acid); chlorosulphuric acid

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Groupe 2 : acide aspartique, acide glutamique.

Group 2: aspartic acid, glutamic acid.

santé - wipo.int
Le super acide organique peut comprendre un groupe acide tel qu'un groupe acide sulfonique ou un groupe acide carboxylique.

The organic super acid may comprise an acid group such as a sulfonic acid group or a carboxylic acid group.

chimie - wipo.int
Cet ionogène est au moins un matériau choisi dans le groupe acétate d'ammonium, animonium, maléate d'hydrogène, hydrogène phosphate d'ammonium, acide orthophosphorique, acide citrique, acide maléique, acide malonique, acide adipique, et acide succinique.

The ionogen is at least one material selected from the group consisting of ammonium acetate, animonium, hydrogen maleate, ammonium hydrogen phosphate, orthophosphoric acid, citric acid, maleic acid, malonic acid, adipic acid and succinic acid.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’acide est l’un au moins parmi (A) un acide aliphatique en C10 et (B) un acide sulfonique, un acide au sulfate, un acide phosphonique, acide au phosphate ou agent couplant acide aromatique.

The acid is at least one of (A) a C10 aliphatic acid, and (B) a sulfonic acid, sulfate acid, phosphonic acid, phosphate acid, or aromatic acid coupler.

chimie - wipo.int
E 300 ACIDE ASCORBIQUE, ACIDE L-ASCORBIQUE

E 300 ASCORBIC ACID, L-ASCORBIC ACID

général - eur-lex.europa.eu
La composition peut également contenir un acide alcanoïque (acide propionique), une base forte (KOH), et un acide minéral (acide phosphorique).

The composition can also include an alkanoic acid (propionic acid), a strong base (KOH), and a mineral acid (phosphoric acid).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Acide docosahexaénoïque (DHA) et acide arachidonique (ARA

Docosahexaenoic Acid (DHA) and Arachidonic Acid (ARA

général - eur-lex.europa.eu
Acide docosahexaénoïque (DHA) et acide arachidonique (ARA

Docosahexaenoic acid (DHA) and arachidonic acid (ARA

général - eur-lex.europa.eu
E 334 ACIDE L(+)-TARTRIQUE, ACIDE TARTRIQUE

E 334 L(+)-TARTARIC ACID, TARTARIC ACID

chimie - eur-lex.europa.eu
Acide docosahexaénoïque (DHA) et acide eicosapentaénoïque (EPA

Docosahexaenoic Acid (DHA) and eicosapentaenoic acid (EPA

général - eur-lex.europa.eu
Acide perfluorooctanesulfonique; acide heptadécafluorooctane-1-sulfonique [1]

Perfluorooctane sulfonic acid; heptadecafluorooctane-1-sulfonic acid [1]

général - eur-lex.europa.eu
L'acide peut être sélectionné dans le groupe comprenant un acide organique, un acide sulfureux, un acide sulfurique et un acide chlorhydrique.

The acid may be selected from the group consisting of an organic acid, sulfurous acid, sulfuric acid and hydrochloric acid.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'acide peut être sélectionné dans le groupe comprenant un acide organique, un acide sulfureux, un acide sulfurique et un acide chlorhydrique.

The acid may be selected from the group consisting of an organic acid, sulfurous acid, sulfuric acid and hydrochloric acid.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Acide 2-aminoisobutylacétique; acide L-2-amino-4-méthylvalérique; acide alpha-aminoisocaproïque; acide amino-2(S) méthyl-4-pentanoïque; L-leu

minoisobutylacetic acid; L-2-Amino-4-methylvaleric acid; alpha-Aminoisocaproic acid; (S)-2-Amino-4-methylpentanoic acid; L-Leu

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues