Dictionnaire français - anglais

commercialisation - iate.europa.eu
Value relevance and timeliness of transitional goodwill-impairment losses: evidence from canada... We find also that investors put a higher valuation weight on losses reported by firms that are expected to record a loss....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
commercialisation - iate.europa.eu
Decrease of sound processor microphone sensitivity, technical, and clinical evaluation... Despite the absence of any subjective problem, some microphones were found to show a loss of sensitivity....
général - core.ac.uk - PDF: www.audiovestibologia.it
Preliminary observations of the shear behaviour of fungal treated soil... Results show that irrespective of the percentage of organic matter, fungal treated specimens tended to show a loss in the peak behaviour characteristic of the untreated control specimens and an associated transition towards a more contractive volumetric response....
Regression in autism spectrum disorder : a critical overview of retrospective findings and recommendations for future researchHistorically, two onset patterns in autism spectrum disorder (ASD) were described: early onset of symptoms and regression in which one-third appear to show a loss of previously established skills in the second year of life....
Pharmacological strategies for parkinson’s disease... However, later on L-DOPA treatment be-gan to show a loss of effectiveness and demon-strated to induce a variety of undesirable effects, the most prominent being diskinesia....
Raw and normalized inhibitory activities for all nsp1 mutants.... Even after normalization, nsp1-m16 continues to show a loss of inhibition of host IFN- and virus-dependent signaling while maintaining strong inhibition of host gene expression....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
gestion comptable - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Elle devient agitée, semble préoccupée et peut accuser une perte d’appétit.

She may appear depressed and experience a loss of appetite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle devient agitée, semble préoccupée et peut accuser une perte d’appétit.

She becomes restless, seems preoccupied, and may experience loss of appetite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il pensait précédemment accuser une perte nette de 145 milliards de yens (1,27 milliard d’euros).

It had earlier predicted a smaller net loss of 145 billion yen (US$1.40 billion).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais le groupe s'attend à accuser une perte d'exploitation de 55 à 455 millions de dollars.

The company sees an operating loss of $55 million to $455 million.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’assureur doit hausser la prime à ce niveau, ou encore accuser une perte élevée et risquer l’insolvabilité;

The insurer has to raise the premium to this level, or make a large loss and face insolvency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Amérique, elle, devrait accuser une perte d'environ 12 % de ses capacités de pêche d'ici au milieu du siècle.

The United States is expected to lose about 12% of its catch potential by the middle of the century, the report said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon un consensus établi par Reuters, la banque aurait dû accuser une perte nette de 2,6 milliards de roubles en 2014.

A poll of analysts had predicted the bank would post a net loss of 2.6 billion rubles ($42 million) for 2014.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En conséquence, ces titres qui semblaient partis en octobre pour accuser une perte de 10% sur l’année ont limité leur repli à 1,78%.

As a result, bonds that in October looked set to end the year 10 percent down finished only 1.78 percent in the red.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien sûr, le cours pourrait continuer à chuter après mon entrée et me faire accuser une perte près de mon stop-loss initial au point 1.

Of course, the price could continue down after my entry and give me a loss near my initial stop-loss at Point-1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le journal indique que la banque d'affaires devrait accuser une perte au deuxième trimestre, qui pourrait être supérieure au déficit de 300 millions de dollars attendu par les analystes.

The Journal said the plans suggest the investment bank will post a loss for the quarter ended in May deeper than the $300 million that various analysts have been expecting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Brent et le WTI ont perdu plus du tiers de leur valeur depuis le début octobre et se préparent à accuser une perte de l'ordre de 20% cette année.

Both Brent and WTI have lost more than a third of their value since the beginning of October and are heading for losses of around 20% in 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Brent et le WTI ont perdu plus du tiers de leur valeur depuis le début octobre et se préparent à accuser une perte de l'ordre de 20% cette année.

Both Brent and WTI have lost more than a third of their value since the beginning of October and are heading for losses of more than 20 percent in 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Brent et le WTI ont perdu plus du tiers de leur valeur depuis le début octobre et se préparent à accuser une perte de l'ordre de 20% cette année.

Both Brent and WTI have lost more than a third of their value since the beginning of October and are heading for losses of around 20 percent in 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Brent et le WTI ont perdu plus du tiers de leur valeur depuis le début octobre et se préparent à accuser une perte de l'ordre de 20% cette année.

Both Brent and WTI have lost more than a third of their value since the beginning of October and will have losses of around 20% in 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Brent et le WTI ont perdu plus du tiers de leur valeur depuis le début octobre et se préparent à accuser une perte de l'ordre de 20% cette année.

Brent and WTI have lost more than a third of their value since the beginning of October and are heading for declines of around 20 percent in 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Brent et le WTI ont perdu plus du tiers de leur valeur depuis le début octobre et se préparent à accuser une perte de l'ordre de 20% cette année.

Brent and WTI have lost more than a third of their value since the beginning of October and are heading for declines of more than 20 percent in 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues