Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

accroche

catch phrase

commercialisation - acta.es
▷
Fonds georges lafaye (1915-1989). iii. spectacles de marionnettes. antigone (1984, lafaye) : marionnettes. marionnettes. le messager...original.Appartient à l'ensemble documentaire : Pam1Mains et tête ocre brun ; tour des yeux kaki ; yeux bleu/blanc ; cheuveux, sourcils paille/beige ; réhaut bouche rosé ; tête amovible ; drapé violet ; doublure ; trépied à roulettes ; axe/balancier pour rotation du corps ; tige indépendante pour manipulation tête, posée sur structure épaule ; 2 claviers pour manipulation mains avec ouverture dans manches, accroche au dos ; ouverture dos totale ; housse tête et corps
▷
Race and redemption in the american heartlandIntroduction“Rilla Askew, a voice on the stage of fiction”Françoise Palleau-PapinRilla Askew is, to use a catch phrase, an acclaimed novelist....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Le cens de la famille - les femmes et le vote, 1789-1848Voici un livre qui ne laisse pas indifférent, qu’on s’y accroche facilement ou non....
Yes, we can 1 on “yes, we can”: linguistics power and possibility... The catch phrase “Yes, we can ” has standard usage in sports, music, language, literature and politics....
 PDF: journals.openedition.org PDF: www.esp-world.info
Fonds georges lafaye (1915-1989). iii. spectacles de marionnettes. antigone (1984, lafaye) : marionnettes. marionnettes. tirésias et l'enfant...original.Appartient à l'ensemble documentaire : Pam1Tirésias : mains et tête ocre brun ; sourcils, barbe, cheveux blancs ; yeux blancs ; réhaut bleu ; tête amovible ; drapé blanc ; doublure ; trépied à roulettes ; axe/balancier pour rotation du corps ; tige indépendante pour manipulation tête, posée sur structure épaule ; 2 claviers pour manipulation mains avec ouverture dans manches, accroche au dos ; ouverture dos totale ; housse tête et corps....
Web 2.0 and medical physics...2.0 is a catch phrase that describes a new way of using the internet....
 PDF: gallica.bnf.fr PDF: epub.uni-regensburg.de
The possibilities of practical implementation of regression analysis in location choice“Location, location, location” is a well worn catch phrase of the real estate industry....
 PDF: doaj.org

peg(peg to hang an article on)

communication - iate.europa.eu
accroche

accroche

commercialisation - acta.es
Soprano, Françoise Kubler de l'Ensemble Accroche Note.

The performers will be the soprano Françoise Kubler and the ensemble Accroche Note.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
collaboration artistique pour les "Accroche-cœurs" à Angers

artistic collaboration on "Accroche-coeurs" in Angers, France

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accroche publicitaire : `` Elle est inconnue dans une petite ville.

Accroche publicitaire : `` She is a stranger in a small town.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accroche

catchline

commercialisation - iate.europa.eu
Pensez-y comme le slogan, ou accroche pour un blog.

Think of it as the slogan, or catchline for a weblog.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pensez-y comme le slogan, ou accroche pour un blog.

Think of it as the slogan, or catchline for a blog.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accroche

slogan

commercialisation - iate.europa.eu
Accroche publicitaire : `` I BELIEVE IN HARVEY DENT

Dent’s campaign slogan was “I believe in Harvey Dent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pensez-y comme le slogan, ou accroche pour un blog.

Think of it as the slogan, or catch line for a weblog.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yes, we can» est la célèbre accroche de la campagne d'obama.

Yes, we can” was Obama’s famous campaign slogan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On retiendra notamment la célèbre accroche « Guinness is good for you ».

This explains Guinness’ slogan “Guinness is good for you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’aimerais en faire le visage d’une nouvelle accroche : “Vous le méritez”.

I’d like to make her the face of a new slogan: ‘You deserve it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Identity, reference, and meaning on the web... Then we progress onto the problem of meaning in light of the Fregean slogan of the priority of truth over ref-erence and the notion of logical interpretation....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.ra.ethz.ch
Социология и идеология в ракурсе постмодерного мышления... Instead, the slogan of “ideology of professionalism” is propounded....
 PDF: dspace.nbuv.gov.ua
Social development reconsidered: a eulogy for the united nations world summit for social development... The Rio Global Summit in 1992 brought out this point with the confrontation of the world's contradictory priorities: environment versus development, whose dialectical synthesis or diplomatic compromise is captured in the slogan of “sustainable development”
 PDF: spectrum.library.concordia.ca
Democracy, cities and space: south african conceptions of local government... Discussions between civic bodies and localgovernment officials - which eventually resulted in the Soweto accord - wereincreasingly infonned by the slogan 'one city, one tax base'....
 PDF: wiredspace.wits.ac.za
A pragmatic analysis of slogan used in car advertisementThis research is aimed at describing the linguistic forms and meanings of each slogan used in car advertisement....
 PDF: eprints.ums.ac.id
accroche

eye-catcher

communication - iate.europa.eu
Design: les véhicules de la famille ID. sont de véritables accroche-regards.

Design: The cars in the ID. family are real eye-catchers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce joyeux 'accroche regard' garantit un authentique air d'été pour chaque bouquet.

This cheerful eye-catcher will bring a real feeling of summer to every bouquet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cœur de Mtskheta, la cathédrale Svetitskhoveli est le principal accroche-regard.

Down in the heart of Mtskheta, the Svetitskhoveli Cathedral is the major eye-catcher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prévoir la décoration: Une table bien décorée est un accroche-regard absolu.

Plan the decoration: A beautifully laid table is a real eye-catcher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles dansent sans air soufflé et sont totalement une accroche pour les yeux.

They dance themselves without the air blown and is totally an eye-catcher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Control of a multifunction arm prosthesis model... The model is to be used as a demonstrator and eye-catcher in exhibitions, stands etc....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Understanding the influence from web-shop design on consumers’ visual attention and product evaluation... This goes especially for pharmaceutical products, where pictures of the product package together with pictures of the pills are used as eye-catcher on-line....
 PDF: openarchive.cbs.dk
Humour and irony in dutch post-war fiction film /... At the same time, something like a 'Hollandse school', a term first coined in the 1980s, has manifested itself more firmly, with the work of Alex van Warmerdam, pervaded in deadpan irony as its biggest eye-catcher....
 PDF: www.hathitrust.org
Seen but ignored: concordia university's henry foss hall building in montréal... For over forty years it has been an eye-catcher, a giant white block visible from quite a distance....
 PDF: spectrum.library.concordia.ca

Synonymes et termes associés français

amorce

•

accroche-oeil

•

eye catcher

•

coup d'œil

•

slogan

Exemples français - anglais

accroche-gouttière

fascia bracket
chimie - iate.europa.eu

accroche-regard

eye catcher
général - iate.europa.eu
stopper
général - iate.europa.eu

accroche-torchon

dish-cloth rack
urbanisme et construction - iate.europa.eu
[...]

accroche-coulisse

boot socket

accroche-éclair

elevator pitch

accroche-flamme

flame holder

Traductions en contexte français - anglais

Accroche Très bonne accroche toutes neiges (cambre classique et torsion moyenne).

Very good grip all snow (classic camber and medium torsion).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une chose est sûre cependant : quand on accroche, on accroche.

A safe weight is that which when it pleases is hanging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La beauté accroche le regard mais une belle personnalité accroche le coeur.

Good looks catch the eye but a GOOD personality catches the heart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accroche Accroche satisfaisante grâce à ses 16 panneaux (8 sur les autres ballons)

TractionSatisfying grip thanks to its 16 panels (8 on other balls)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accroche Accroche satisfaisante grâce à ses 16 panneaux (8 sur les autres ballons)

Satisfying grip thanks to its 16 panels (8 on other balls)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pose la veste, accroche la veste, mets la veste, enlève la veste, accroche la veste...

Put on your jacket, take off your jacket, put on your jacket, take off your jacket ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La menace radar accroche le leurre et en suit la trajectoire.

The radar threats locks on the decoy and follow its path.

industrie mécanique - wipo.int
Si l’entreprise accroche, on l’accompagne financièrement.

And if the series hits, you’re tied to it financially.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nouvelle conception repositionne (ou « accroche ») le caisson IFE sous l'armature du siège.

The new design innovation repositions (or 'pancakes') the IFE box (18) underneath the seat pan (12).

transports aérien et spatial - wipo.int
Accroche en début d’épisodes :"Steve Austin, astronaute.

As the opening narration states: “Steve Austin, astronaut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accroche : élément qui attire l’attention du lecteur.

Attention Getter: Something that catches the reader's attention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'élément d'accroche (105) est conçu pour assurer une accroche dans le sol (110).

The engagement element (105) is designed to engage in the ground (110).

vie sociale - wipo.int
John accroche les ventilateurs de plafond, installe une porte de sécurité, accroche des images, monte une télévision et plus encore.

John hangs ceiling fans, installs a security door, hangs pictures, mounts a television and more,.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tottenham accroche Manchester City à l’Etihad Stadium.

Francesco Totti scored against Manchester City at the Etihad Stadium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accroche publicitaire : `` I BELIEVE IN HARVEY DENT

The Dark Knight – “I Believe In Harvey Dent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод