Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
De tels accouplements d'arbres permettent par ailleurs de réduire l'encombrement axial par rapport à des accouplements à griffes synchronisés.

Shaft couplings of the above type allow a smaller axial construction space as compared to synchronized claw couplings.

industrie mécanique - wipo.int
Les accouplements d'arbres flottants de la société constituent une solution privilégiée pour les applications de transmission de puissance nécessitant la connexion d'arbres largement séparés.

The company’s floating shaft couplings are a favoured solution for power transmission applications requiring the connection of widely separated shafts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des accouplements d'arbres en bras de ciseaux permettant la transmission de mouvement rotatoire dans le cas de deux arbres (10, 20) faisant un angle l'un par rapport à l'autre.

The invention relates to scissor-arm shaft couplings are suitable for the transmission of rotary motion in the case of shafts (10, 20) at an angular position with respect to each other.

industrie mécanique - wipo.int

Publications scientifiques

Torsional natural frequency tuning by means of pneumatic flexible shaft couplingsThis article deals with the use of pneumatic flexible shaft couplings as device for tuning torsional natural frequencies of mechanical systems....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Pneumatic flexible shaft couplings... At present this problem can be solved by means of a suitable modification of dynamic properties of flexible shaft couplings according to dynamics in the given systems....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Comparison of piston and tangential pneumatic flexible shaft couplings in terms of high flexibilityThe optimal tuning of mechanical systems in terms of torsional vibration magnitude is a very important function in flexible shaft couplings....
général - core.ac.uk - PDF: sjsutst.polsl.pl
Transient torsional analysis of a belt conveyor drive with pneumatic flexible shaft couplingDevelopment and application of pneumatic flexible shaft couplings have been in the center of our department research activities for a long time....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Patent activity in the area of pneumatic couplings development and their application in mechanical systems... It turned out that one of the types of shaft couplings, which are particularly suited tomeeting this objective are pneumatic flexible shaft couplings, to act as so-called pneumatictuners of torsional oscillations....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Matériau de frottement utilisable dans la fabrication de divers éléments à paliers lisses tels que des freins, des embrayages, des accouplements d'arbres, des systèmes de transmission et autres.

The present invention relates to a friction material for use in manufacturing various friction bearing components such as brakes, clutches, couplings, transmission systems and the like.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues