Dictionnaire français - anglais

accostage

transport terrestre - iate.europa.eu
L'invention concerne un système pour assister le conducteur d'un véhicule de transport en vue de son accostage à un quai (12) d'une station (14).

The invention concerns a system for assisting a transport vehicle in coming alongside a station (14) platform (12).

organisation des transports - wipo.int
Seaplane operation, 1958... 106: Launch from tender coming alongside plane with supplies....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Neoliberalism and violence: the big society and the changing politics of domestic violence in englandFocusing on the domestic violence sector as a case study, this article examines how the Big Society agenda, coming alongside public spending cuts, is affecting the independence and ability of women’s organizations to engage in progressive policy shaping....
 PDF: core.ac.uk
accostage
industrie mécanique - techdico
Changes in educational assortative mating in contemporary spainThis article analyses patterns and trends in educational assortative mating of the Spanish women born between 1920 and 1969 using data from the 2001 Spanish Census....
industrie mécanique / enseignement / éducation - core.ac.uk - PDF: www.demographic-research.org
transport terrestre - iate.europa.eu
Optimization of electroplating, stencil printing, ball placement solder-bumping flip-chip process technologiesThree types of solder bumping processes are studied and optimized including electroplating, stencil printing and solder ball placement....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.isiknowledge.com
Flash memory ‘bumping ’ attacks... This paper introduces a new class of optical fault injection attacks called bumping attacks....
accostage
industrie mécanique - techdico
Appareil volant à propulsion rétractable et réglable, permettant le passage sous bois et accostage aérien.

Flying apparatus with retractable and adjustable propulsion system allowing passage through woods and aerial approach.

transports aérien et spatial - wipo.int
Accostage de l’oeil de l’ouragan : Lorsque l’oeil, ou le centre physique de l’ouragan, atteint la côte depuis l’approche de l’ouragan au-dessus de la mer.

When the eye, or physical center of the hurricane, reaches the coastline from the hurricane’s approach over water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accostage de l’oeil de l’ouragan : Lorsque l’oeil, ou le centre physique de l’ouragan, atteint la côte depuis l’approche de l’ouragan au-dessus de la mer.

HURRICANE EYE LANDFALL — When the eye, or physical center of the hurricane, reaches the coastline from the hurricane's approach over water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accostage de l’oeil de l’ouragan : Lorsque l’oeil, ou le centre physique de l’ouragan, atteint la côte depuis l’approche de l’ouragan au-dessus de la mer.

HURRICANE EYE LANDFALL The point in time when the eye, or physical center of the hurricane reaches the coastline from the hurricane's approach over water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accostage de l’oeil de l’ouragan : Lorsque l’oeil, ou le centre physique de l’ouragan, atteint la côte depuis l’approche de l’ouragan au-dessus de la mer.

HURRICANE EYE LANDFALL The point in time when the eye, or physical center of the hurricane reaches the coastline from the hurricane's approach over water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New design approach for drains coverings... In this paper a new approach is suggested for covering....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: ijret.org
accostage
transport terrestre - iate.europa.eu
Sur demande, assistance accostage / désarrimage est fourni.

Upon request, docking/undocking assistance is provided.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais tout à coup, nous entendons: «accostage dans 30 minutes!

But suddenly we hear, “Docking in 30 minutes!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout à coup, nous entendons: «accostage dans 30 minutes!

But suddenly we hear, “Docking in 30 minutes!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accostage d'un porte container Cosco au port du Pirée à Athènes

Docking of a Cosco container-ship in the port of Piraeus, Athens

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accostage d’un porte container Cosco au port du Pirée à Athènes

Docking of a Cosco container-ship in the port of Piraeus, Athens

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perception and control strategies for autonomous docking for electric freight vehicles ... This paper is focused on the onboard intelligent units, dedicated to improve the perception and control systems for the parking/docking process....
transport terrestre / urbanisme et construction / politique des transports - core.ac.uk -
accostage
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Dans un mode de réalisation, un terminal d'importation pour accostage en mer comprend une plate-forme, qui est fixée au fond de la mer et comprend deux ou plusieurs ensembles de structures pour accostage.

In one embodiment, an open-sea berth import terminal includes a platform, which is fixed to the sea floor and includes two or more sets of berthing structures.

politique énergétique - wipo.int
25 mai: la NASA a donné dragon le GO pour tenter accostage à la station.

May 24: NASA decides if Dragon is allowed to attempt berthing with the station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dock 9 peut accueillir un navire jusqu'à 260m (accostage le long du quai).

Dock 9 can facilitate a ship up to 260m (berthing alongside the pier).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une défense pneumatique verticale apte à gérer une brusque augmentation de l'énergie associée à un accostage.

Provided is a vertical pneumatic fender capable of handling a sudden increase in berthing energy.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
25 mai: la NASA a donné dragon le GO pour tenter accostage à la station.

May 25: NASA gave Dragon the GO to attempt berthing with the station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Characterizing the berthing load demand at alaska dot&pfiii Berthing load demands on ferry berthing structures are not well understood due to a lack of information on berthing parameters for ferry-class vessels....
général - core.ac.uk - PDF: ine.uaf.edu
Optimal ship berthing plansA ship berthing plan assigns surface vessels a berth prior to their port entrance, or reassigns ships once in port to allow them to accomplish in a timely manner maintenance, training,...
accostage
industrie mécanique - techdico
Electron-phonon coupling in mgb2-like materials: its magnitude and its limitsThat very strong coupling of the B-B bond-stretching E2g branch of phonons to the B 2p bonding hole states is responsible for the remarkable superconductivity in MgB2 is well established....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: yclept.ucdavis.edu
Coupling mechanism of gain-guided integrated semiconductor laser arraysIt is shown that a gain-guided laser array couples via propagating fields rather than the evanescent mode coupling typically responsible for directional coupling in passive (directional couplers) and active (laser array) devices....
transport terrestre - iate.europa.eu
Inequality and income gapsThis paper discusses inequality orderings based explicitly on closing up of income gaps, demonstrating the links between these and other orderings, the classes of functions preserving the orderings and applications showing their usefulness...
général - core.ac.uk - PDF: www.ifs.org.uk
"right to shape" decisions: the closing up as new strategy to move forward with high-level radioactive wastes... This comparison reveals the closing up strategy of government to move forward with nuclear wastes.Since...
accostage
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Préparer les échelles de coupée et autres moyens d’accostage alors que le navire se rend à quai ou au mouillage;

(c) providing for ladders or other means of boarding to be rigged while the ship is en route to berth or anchorage;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préparer les échelles de coupée et autres moyens d’accostage alors que le navire se rend à quai ou au mouillage;

providing for ladders or other means of boarding to be rigged while the ship is en route to berth or anchorage;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est en fait un petit miracle que personne n’ait été gravement blessé au cours de cet accostage manifestement violent des navires Vagues de la Liberté.

It is a small miracle that no one was seriously injured during this obviously very violent boarding of the Freedom Waves boats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notarisasi program in the district cottage boarding bogorThis devotion is motivated by the fact that some regional boarding school in Bogor districthas not had a notary deed of establishment boarding school....
général - core.ac.uk - PDF: ojs.unida.ac.id
The influence of parental involvement on academic achievement in boarding and non-boarding schoolsWhy do parents send their children to boarding schools? Is it for their children’s best education? If this is the reason, is it true that learners at boarding schools receive better education than those in non-boarding...
accostage
général - iate.europa.eu
C'est le premier accostage répertorié d'Européens découvrant le sol australien.

It was the second recorded landing of a European on Australian soil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est le premier accostage répertorié d'un Européen sur le sol australien.

It was the second recorded landing of a European on Australian soil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre premier accostage en zodiac est un évènement que vous n’oublierez jamais !

Your first Zodiac landing is something you’ll never forget!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre premier accostage en zodiac est un évènement que vous n’oublierez jamais !

Your first Zodiac landing is something you never forget!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre premier accostage en zodiac est un évènement que vous n’oublierez jamais !

Your first Zodiac landing is something you'll never forget!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Landing gear noise attenuationA landing gear noise attenuator mitigates noise generated by airframe deployable landing gear....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The effect of landing type on kinematics, kinetics and muscle activity during landingAccess to thesis permanently restricted to Ball State community onlyPurpose: Several different types of landings are used in research to simulate the activities athletes are exposed to during sport participation....
accostage
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
somme des temps de descente de l electrode et d accostage

head lowering time plus squeeze time

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Effect of applied pressure on microstructures of squeeze cast mg–15gd–1zn–0.4zr alloy...Mg–15Gd–1Zn–0.4Zr (GZ151K, wt%) alloys, cast under 0 MPa (gravity cast) and 6 MPa (squeeze cast), were comparatively studied....
métallurgie et sidérurgie / urbanisme et construction / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Applications of squeeze casting for automobile parts... In recent years, squeeze casting processes have been used with different aluminium alloys to produce high integrity automotive parts....

Publications scientifiques

A behavioral analysis approach to pattern-based compositionThis paper introduces a rigorous analysis approach to software design composition based on automated verification techniques....
sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Automatic docking system using sonar... Despite having masteries of the skill of driving sometimes they face problem regarding to the docking....
organisation des transports / transport terrestre / politique des transports - core.ac.uk - PDF: dspace.bracu.ac.bd:8080
Mating in the capsalid monogenean benedenia seriolae, a skin parasite of the yellowtail, seriola quinqueradiataAbstract Mating is described for the first time in a member of the genus Benedenia, namely in Bene-denia seriolae from the skin of the yellowtail Seriola quinqueradiata, and is compared...
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp

Synonymes et termes associés français

[...]

saut

APCH

lien

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Pare-chocs, même gonflables, pour accostage des bateaux

Boat or dock fenders, whether or not inflatable

général - eur-lex.europa.eu
Pare-chocs, même gonflables, pour accostage des bateaux

Boat or dock fenders, whether or not inflatable

général - eur-lex.europa.eu
Pare-chocs, même gonflables, pour accostage des bateaux

Boat or dock fenders, whether or not inflatable

général - eur-lex.europa.eu
Pare-chocs, même gonflables, pour accostage des bateaux

Boat or dock fenders, whether or not inflatable

général - eur-lex.europa.eu
Pare-chocs, même gonflables, pour accostage des bateaux

Boat or dock fenders, whether or not inflatable

général - eur-lex.europa.eu
Pare-chocs, même gonflables, pour accostage des bateaux

Boat or dock fenders, whether or not inflatable

général - eur-lex.europa.eu
Accostage à Saint-Pétersbourg en début de matinée.

Expect to dock in Petersburg in the early morning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Défenses même gonflables pour accostage des bateaux, en caoutchouc vulcanisé non durci, non alvéolaire

Boat or dock fenders of vulcanised rubber

général - eur-lex.europa.eu
Accostage à Saint-Pétersbourg dans la matinée.

Expect to dock in Petersburg in the early morning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Défenses même gonflables pour accostage des bateaux, en caoutchouc vulcanisé non durci, non alvéolaire

Boat or dock fenders of vulcanized rubber

général - eur-lex.europa.eu
Utilisation pour proteger les coques des navires lors de leur accostage le long d'un quai.

Utilisation to protect hulls of ships during their drawing alongside a quay.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Premier accostage du Highlanders à North Sydney (3/4/2011)

The MV Highlanders docks in North Sydney for the first time (3/4/2011)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un accostage exclusif pour ceux qui possèdent un bateau.

It is comprehensive coverage for those who own boats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un accostage à Heimaey, sur les îles Vestmann en Islande.

Located at Heimaey in the Westman Islands, Iceland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accostage du navire tunisien « Kheir-Eddine A-700 » au port d'Alger

Next articleTunisian vessel “Kheir-Eddine A-700” calls at Algiers Port

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues