Dictionnaire français - anglais

accore

géographie / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
La côte est accore sauf à l'extrémité NE de l'île et près d'une pointe du côté W où elle est débordée par des rochers et des roches très proches du rivage.

The coast is steep and at the NE end of the island and near to a tip of the W side is overwhelmed by boulders and rocks very close to shore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux bâtiments atterrirent près du mont Egmont : mais le rivage était tellement accore en cet endroit, que Marion fit regagner le large et revint prendre connaissance de la terre, le 31 mars, par 36° 30’ de latitude.

The two vessels made for land at Mount Egmont, but the shore was so steep at this point, that Marion put back to sea and returned to reconnoitre the land upon the 31st of March in 36° 30' latitude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mer à l'assaut d'une falaise de grès rouge au sud-est de l'île de la grande entrée...1974.08.18.Par mer démontée ou agitée, généralement à la grandeur du golfe Saint-Laurent, attaques marines à l'endroit de formes côtières continuellement sculptées, appelées falaises vives; ce sont de véritables agressions au niveau marin avant tout, d'une côte accore....
Characterization of the northern red sea's oceanic features with remote sensing data and outputs from a global circulation model... Significant correlations exist between the SST and the studied parameters (alongshore wind stress rather than the cross-shore wind stress, surface circulation, MLD, and Chl-a)....
général - core.ac.uk -pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
accore
transport terrestre - iate.europa.eu
Structures of cycle bases with some extremal propertiesAbstract: In this paper, we investigate the structures of cycle bases with extremal prop-erties which are related with map geometries, i.e.,...
transport terrestre - core.ac.uk - PDF: www.gallup.unm.edu
The odd origin of gerstenhaber, bv and the master equation... We give a systematic and comprehensive treatment of all the usual setups involving (cyclic/modular) operads and PROP(erad)s including new results....
 PDF: arxiv.org
transport terrestre - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Cut down neighbor's tree, 1958... Chock (whose tree was cut down).;...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
The localization of phospholipase a2 in the secretory granule.A heat-resistant phospholipase A2 has been detected in the secretory granules of the mast cell [Chock, Rhee, Tang and Schmauder-Chock (1991) Eur....
Studies of flexibility of a steel adjustable foundation chockS u m m a r y The paper presents a description and results of a flexibility study of a steel adjustable foundation chock (Vibracon ® SM)....
Mechanism and prevention of a chock support failure in the longwall top-coal caving faces: a case study in datong coalfield, chinaLongwall chock support failures seriously restrain the safety and high-efficiency of mining of extra thick coal seams, as well as causing a great waste of coal resources....
 PDF: doaj.org
Effect of strata properties and panel widths on chock performance AbstractThe selection of optimum chock (support) capacity is very crucial for a successful longwall mining....

Publications scientifiques

Evaluation of the domain propThe domain Prop [11, 30] is a conceptually simple and elegant abstract do-main to compute groundness information for Prolog programs, where ab-stract substitutions are represented by Boolean...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Evaluation of the domain prop AbstractThe domain Prop [11, 30] is a conceptually simple and elegant abstract domain to compute groundness information for Prolog programs, where abstract substitutions are represented by Boolean...
général - core.ac.uk -
Validation of edible taste strips for assessing prop taste perceptionA novel delivery method is described that incorporates taste stimuli into edible strips for determining n-propylthiouracil (PROP) taster status....
général - core.ac.uk - PDF: chemse.oxfordjournals.org
A lambda-dendroid with two shore points whose union is not a shore set AbstractA subset of a given continuum is called a shore set if there is a sequence of continua in the complement of this set converging to the whole continuum with respect to the Hausdorff metric....
général - core.ac.uk -
The shore line status quo requirementThis article examines the Supreme Court’s 1969 decision in Detroit & Toledo Shore Line Railroad v....
général - core.ac.uk - PDF: engagedscholarship.csuohio.edu

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ainsi, cela accore un grand avantage en matière de design.

This provides great advantages when it comes to design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut venir très près de la cote qui est accore.

I think you can get pretty close to the required number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Probablement davantage que les Tuamotu, dont l’abord des atolls est souvent clair, accore.

Probably even more so than the Tuamotus, where the approach to the atolls is often clear, steep-to.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ISO révise ses normes tous les cinq ans afin de rester en accore avec un environnement commercial en constante évolution.

The International Standards Organization (ISO) reviews its standards every five years in order to remain current in an ever-changing business environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ISO révise ses normes tous les cinq ans afin de rester en accore avec un environnement commercial en constante évolution.

ISO reviews its standards every five years to remain current in an ever-changing business environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je regardais en silence la haute muraille très accore que nous longions en ce moment, inébranlable base du massif

I looked in silence at the high straight wall we were running by at this moment, the immovable base of a massive sandy coast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je regardais en silence la haute muraille très accore que nous longions en ce moment, inébranlable base du massif

I looked in silence at the high straight wall we were running by at this moment , the immovable base of a massive sandy coast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ISO révise ses normes tous les cinq ans afin de rester en accore avec un environnement commercial en constante évolution.

The International Standards Organization (ISO) reviews its standards every few years in order to remain current in an ever-changing business environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs autres sondages indiquèrent que la côte, très accore, devait se prolonger sous les eaux par une muraille à pic.

Several other soundings showed that the coast, which was very steep, was probably prolonged like a wall under the water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je regardais en silence la haute muraille très accore que nous longions en ce moment, inébranlable base du massif sableux de la côte.

I looked in silence at the high straight wall we were running by at this moment, the immovable base of a massive sandy coast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je regardais en silence la haute muraille très accore que nous longions à ce moment, inébranlable base du massif sableux de la côte.

I looked in silence at the high straight wall we were running by at this moment, the immovable base of a massive sandy coast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je regardais en silence la haute muraille très-accore que nous longions en ce moment, inébranlable base du massif sableux de la côte.

I looked in silence at the high straight wall we were running by at this moment, the immovable base of a massive sandy coast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je regardais en silence la haute muraille très-accore que nous longions en ce moment, inébranlable base du massif sableux de la côte.

I looked in silence at the high straight wall we were running by at this moment , the immovable base of a massive sandy coast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je regardais en silence la haute muraille très accore que nous longions en ce moment, inébranlable base du massif sableux de la côte.

I looked in silence at the high straight wall we were running by at this moment , the immovable base of a massive sandy coast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les colons, marchant à volonté, mais sans trop s’écarter les uns des autres, commencèrent donc à contourner la rive du lac, qui était très accore.

The colonists, walking apart, but not straying far from each other, began to skirt the edge of the lake, which was very steep.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues