Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
What enables good end of life care for people with dementia? a multi-method qualitative study with key stakeholdersBackgroundPeople with advanced dementia often experience suboptimal end of life care (EoLC) with inadequate pain control, increased hospitalisation, and fewer palliative care interventions compared to those with cancer....
santé / construction européenne / activité agricole - core.ac.uk - PDF: nrl.northumbria.ac.uk
End of life care provision : the influence of broader discursive formationsBackgroundThis study examines the discursive tendencies impacting on end of life care practice in the hospital setting....
 PDF: core.ac.uk
santé - iate.europa.eu
Problems and opportunities... Most patients who died during the study period received terminal care in the hospice....
santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The end-of-life experience of patients with rare cancers and their caregivers... Future research should investigate terminal care for PRC and how providing care affects caregivers’ physical and mental health
 PDF: doaj.org
Dying in hospital: the residents' viewpointA survey of residents' (junior house officers') experiences and attitudes to the terminal care part of their work in four Glasgow teaching hospitals showed that even a month after starting work one-fifth of the respondents had not actively managed a dying ...

Publications scientifiques

Intimacy and terminal careFour cases are summarized in which the general practitioner is involved in the terminal care of one partner of a stable marital relationship....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Education in terminal careA survey of the education in terminal care received by a wide range of doctors in Scotland showed that clinical instruction in the physical and emotional aspects of the care of the dying had been generally...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte français - anglais

Je ne voudrais pas que l’accompagnement dont parle tant le ministre finisse par être un accompagnement des mourants.

None of the people who assisted in the crisis of Uthman should accompany me and let the fools stay away from me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne parlait pas beaucoup de l’accompagnement des mourants, mais tout son enseignement était un accompagnement pour bien vivre et donc pour bien mourir, pour résoudre le problème de la mort.

He did not speak much of accompanying the dying but all his teaching was an accompaniment to live well and therefore to die well, to solve the problem of death.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Service d’accompagnement des mourants », l’avait-on pudiquement baptisé.

Drinking buddies,” he described them bitterly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce point est encore extrêmement valable pour l'accompagnement des mourants.

This point is utterly appropriate to the accompaniment of the dying.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce cas, on peut dire que l’accompagnement des mourants concerne absolument tout le monde, puisque nous sommes tous des mourants dès l’instant où l’on est né.

In this case, we can say that accompanying the dying is the concern of everybody, because we are all dying since we were born.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues