Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Chaque accident du travail est un accident de trop.

Every miscarriage is a work accident,” was another.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quand un accident de la route est il un accident du travail ?

When Does A Traffic Accident Count As A Work Accident?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand un accident de la route est-il reconnu comme un accident du travail ?

When Does A Traffic Accident Count As A Work Accident?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seulement faut prouver que c'est un accident du travail.

First, it must be proven that it is a work accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cotisation accident du travail est obligatoire pour tous.

Work accident insurance is mandatory for everyone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le droit québécois et les troubles musculo-squelettiques : règles relatives à l’indemnisation et à la prévention québec law and musculoskeletal disorders: rules relating to compensation and prevention el derecho quebequense y las lesiones músculo esqueléticas (lms) : reglas relativas a la indemnización y prevención
... Pour chaque TMS reconnu comme maladie professionnelle, de 5 à 6 réclamations sont acceptées pour des TMS imputables à un accident du travail....
... For every MSD compensated as an occupational disease, between 5 and 6 such claims are accepted as resulting from work accidents....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Le point sur l'immunité civile...professional, student, otherLa loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail organise un régime de réparation forfaitaire du préjudice professionnel subi par la victime d’un accident du travail....
The application of event tree analysis in a work accident at maintenance operations... This paper follows the steps in determining the causes that led to a work accident through the Event Tree Analysis method....
santé / politique des transports / forme juridique de société - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.begénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The predictive value of dyadic coping in the explanation of ptsd symptoms and subjective well-being of work accident victimsObjective: Work accidents may be considered dyadic stressors in so far as they not only affect the worker, but also the couple’s relationship....
 PDF: doaj.org
Application of hira and spar-h method to control work accident... Work accident should be avoided because of causing risk for company....
 PDF: doaj.org
Factor of work accident in indonesian construction site: medan, indonesiaIndonesia experienced poor occupational safety and health issue because the work accident‟s rate still increased....
 PDF: core.ac.uk
Work accident indemnity in iowa, 1912This paper on Work Accident Indemnity in Iowa, as well as the volume on the History of Work Accident Indemnity in Iowa, is the outgrowth of the author's, E....
 PDF: core.ac.uk
accident du travail
santé - acta.es
VanbredaActualitésConseils pour déclarer correctement un accident du travail

VanbredaNewsHow to correctly report a work related accident

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vanbreda A la une Conseils pour déclarer correctement un accident du travail

VanbredaNewsHow to correctly report a work related accident

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La CFE prend alors en charge son agression comme un accident du travail.

ACC will now cover his injury as a work related accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette sévère charge de la preuve vaut également pour le travail à domicile, comme pour tout accident du travail d’ailleurs.

The strict evidence requirement applies just as much to work from home, as for any work related accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jia Haixia est né aveugle d’un œil et a perdu l’autre dans un malheureux accident du travail.

Jia Haixia was born blind in one eye and then tragically lost the other in a work related accident

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accident du travail
général / santé - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
réparation d'un accident du travail

compensation for an accident at work

emploi et travail - iate.europa.eu
accident du travail avec arrêt

accident at work with work absence

emploi et travail - iate.europa.eu
accident du travail sans arrêt

accident at work without work absence

analyse économique - iate.europa.eu
rapport médical en cas d'incapacité de travail(maladie,maternité,accident du travail,maladie professionnelle)

medical report relating to incapacity for work(sickness,maternity,accident at work,occupational disease)

assurance - iate.europa.eu
ne résulte pas dun accident du travail ou dune maladie professionnelle .

is not the result of an accident at work or an occupational disease .

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Woe patient is purple...patients.Case: A 47 year-old male patient due to accident at work were brought to the emergency department with chest and abdominal pain....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Distribution of sickness absence in the european union countries... Employees were considered to have sickness absence if they reported to be absent at least one day in the past 12 months because of an accident at work, work related problems, or by other health problems.Results:...
 PDF: core.ac.uk
Page number not for citation purposes 1 hoffa fracture of medial unicondylar and bilateral in a man: a rare case... We report the case of a patient who had a bilateral Hoffa fracture of the medial condyles (type 33- B3, Orthopaedic Trauma Association) occurred as a result of an accident at work (worker mover)....
 PDF: ftp:
Does the employee or former employee have the right to claim compensation under civil law for sickness caused by working conditions which is not an occupational disease – case studyThe basic form of compensation for damages incurred as a result of an accident at work or an occupational disease are benefits provided for in the Act on Social Insurance against Accidents at Work and Occupational Diseases of 30 October 2002....
 PDF: doaj.org
Good practice in occupational health services – certification of stroke as an accident at work. need for secondary prevention in people returning to work after acute cerebrovascular eventsThe classification of an acute vascular episode, both heart infarct and stroke, as an accident at work poses difficulties not only for post accidental teams, but also to occupational health professionals, experts and judges at labor and social insurance courts....
 PDF: doaj.org
accident du travail
santé - iate.europa.eu
Laptitude physique est vérifiée régulièrement et après tout accident du travail ainsi quaprès toute interruption du travail due à un accident impliquant des personnes.

Physical fitness must be checked regularly and after any occupational accident or any period of absence following an accident involving persons.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
L'employeur refuse de reconnaître un accident comme accident du travail ?

The insurance company refuses to recognise the accident as an occupational accident?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout accident survenant pendant et sur le lieu de travail est présumé «accident du travail».

Any accident which occurs during work, in the workplace, is presumed to be an “occupational accident”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les travailleurs victimes d'un accident du travail ;

employees who are the victim of an occupational accident;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Besoin d’aide suite à un accident du travail ?

You need help as a result of an occupational accident?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimation of occupational accident and accident prevention cost in wood based related industries.The objective of the study is to estimate occupational accident cost in manufacturing industries, especially in wood based related industries....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
Shift work and occupational accident absence in belgium: findings from the sixth european working condition survey... The aim of this study is to investigate the relationship between shift work and occupational accident absence....
 PDF: doaj.org
A need for new theories, models and approaches to occupational accident prevention?The paper discusses challenges from a changing working life on occupational accident modelling and asks if ideas from models developed for high-risk, complex socio-technical systems can be transformed and adapted to occupational accident ...
Assessment model for construct occupational accident using confirmatory factor analysisThe objective of this paper is to assess the occupational accident model construct using confirmatory factor analysis (CFA)....
 PDF: doaj.org
Summary of reinsurance activities and rating actions tied to selected insurers involved in the failed 'unicover' ventureCorrespondence issued by the General Accounting Office with an abstract that begins "Workers' compensation "occupational accident" policies were brought to the reinsurance market by Unicover Managers, Inc.,...
accident du travail
santé - iate.europa.eu
accident du travail et maladie professionnelle

industrial accidents and occupational diseases

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
accident» : un accident du travail au sens de la Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles (chapitre A-3.001);

accident” means an industrial accident within the meaning of the Act respecting industrial accidents and occupational diseases (chapter A-3.001);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accident »: un accident du travail au sens de la Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles (chapitre A-3001); «

accident” means an industrial accident within the meaning of the Act respecting industrial accidents and occupational diseases (chapter A-3.001);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
certaines sommes versées pour accident du travail (CNESST);

certain amounts paid further to an industrial accident (CNESST);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
certaines des sommes versées pour accident du travail (CNESST);

certain amounts paid further to an industrial accident (CNESST);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The antibody response to methyl isocyanate: experimental and clinical findings.As a result of the industrial accident in Bhopal, India (December 1984) in which thousands of people were exposed to methyl isocyanate (MIC), concern was raised for possible long-term health effects....
santé / Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Prevention of major industrial accidents – case study using the example of the mazowieckie voivodeshipAim: The aim of this paper is to assess the state of implementation in Poland of the current doctrine for the prevention of major industrial accidents in the context of providing safety distance in the process of shaping the spatial order.Introduction:...
accident du travail
santé - iate.europa.eu
The influence of safety knowledge, safety leadership, and safety motivation towards safety behavior among offshore oil and gas employeesSafety behavior is vital in reducing injuries and accident in the workplace by identifying the workplace hazard, and to combat them to the minimal accident rate....
général - core.ac.uk - PDF: etd.uum.edu.my
Developing construction hazard database for automated hazard identification processConstruction industry is extremely hazardous with construction workers almost three times more likely than average to suffer a fatal accident in the workplace....
Safety management practices and safety behaviour among employees in steel fabrication construction companySafety management practices play a vital role in reducing accident in the workplace by improving working conditions and positively influence both employers and employees attitudes and behavior towards safety and health....
Occupational health and safety in iran: accident cost analysis and the importance of education in accident prevention... Employers surveys revealed 43 % of workers had an accident in the workplace....
Utilization of a perforator flap for stump closure of the fifth digit... A 42-year-old female patient presented to our emergency room with her left fifth finger amputated at the level of the middle phalanx and extensive second-degree deep burn wounds in the hand dorsum and the dorsal finger after a hot-press accident in the workplace....
 PDF: doaj.org
accident du travail
santé - iate.europa.eu
Un accident de trajet est différent d’un accident du travail.

For example, a workplace accident is different than a car accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre employeur conteste votre accident du travail ?

Does your employer dispute your version of the workplace accident?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'un accident du travail ayant entraîné des lésions

following a workplace accident that results in injury

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'accident a donc été reconnu comme accident du travail.

The incident was therefore recognised as a workplace accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’accident a donc été reconnu comme accident du travail.

The incident was therefore recognised as a workplace accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personality trait based intervention for workplace accident prevention... The purpose of this study was to explore the relationship between the personality traits based on the Big Five Inventory (BFI) and worker accident experiences in order to elaborate personality traits based intervention for workplace accident prevention....
général - core.ac.uk - PDF: journal.ui.ac.id
The argumentation in workplace accident trials: the case of the civil court of mons (1870-1904)At the end of the nineteenth century, workplace accident trials increased significantly in number in Belgium and in other European countries....
Human, organizational factors (hof) and workplace accidents among the ferroalloy industries in bhutan... Nevertheless, no study was found to be conducted on contribution and prevention of workplace accident due to HOF in Ferroalloy industry in Bhutan....
Workplace accident prevalence and associated factors among tobacco farm in são lourenço do sul-rs, brazil... In Brazil the reality of this situation is unknown owing to scarcity of studies and underreporting of workplace accidents in rural areas....
 PDF: doaj.org
Are recessions good for workplace safety?Empirical evidence shows that in recessions the rate of workplace accidents goes down....

Publications scientifiques

L’accès à l’indemnisation pour les incapacités attribuables aux lésions psychiques et aux lésions musculo-squelettiques liées au travail au québec
... Au Québec, toutes les lésions attribuables aux conditions du travail peuvent faire l’objet d’une demande d’indemnisation dans la mesure où elles sont causées par un «accident du travail» ou constituent une «maladie professionnelle»....
... Quebec compensation legislation covers all injury and illness that can be shown to be either an occupational illness or caused by a work-related accident....
général - core.ac.uk -
Changes in income after an industrial accident according to industry and return-to-work statusObjective: To investigate changes in the incomes of workers, particularly those in the construction sector, who experienced industrial accidents according to their status of return to work....
système d'exploitation agricole / santé / politique des transports - core.ac.uk - PDF: ir.ymlib.yonsei.ac.kr
Industrial accident, 1957... Industrial accident, 01 October 1957....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Proceedings of the ... annual meeting of the international association of industrial accident boards and commissions....Internet.Continued by: International Association of Industrial Accident Boards and Commissions....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Prestations pour accident du travail et maladie professionnelle

Benefits in respect of accidents at work and occupational diseases

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Accident du travail : Vous êtes hospitalisé suite à un accident du travail ?

Insurance company: Did you go to a hospital after your car accident?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accident du travail avec plus de 3 jours d'arrêt

non-fatal accident with more than 3 days'absence

analyse économique - iate.europa.eu
accident du travail avec plus de 3 jours d'arrêt

accident with more than 3 days'absence

analyse économique - iate.europa.eu
accident du travail avec arrêt de travail de plus de 3 jours

non-fatal accident with more than 3 days'absence

analyse économique - iate.europa.eu
accident du travail avec arrêt de travail de plus de 3 jours

accident with more than 3 days'absence

analyse économique - iate.europa.eu
rapport médical en cas d'incapacité de travail(maladie,maternité,accident du travail,maladie professionnelle)

E116 form

assurance - iate.europa.eu
Un accident sur le chemin du travail est considéré comme un accident du travail par

A Traffic Accident On The Way To Work Is Deemed An Occupational Hazard

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accident du travail avec 1 à 3 jours d'arrêt

non-fatal accident from 1 to 3 days'absence

analyse économique - iate.europa.eu
accident du travail avec 1 à 3 jours d'arrêt

accident from 1 to 3 days'absence

analyse économique - iate.europa.eu
Accident du travail et accident de trajet : quelques chiffres

Auto accidents and railroad crossings: A few facts and statistics

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accident de la route Accident du travail Accident médical Accident de la vie Agression

Incident Traffic Accident Medical Medical Medical Traffic Accident Hazard Traffic Accident Medical Medical Medical Traffic Accident Medical Traffic Accident

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un accident du travail non mortel est défini comme un accident occasionnant au moins quatre jours civils entiers d’absence du travail (on parle aussi parfois d’«accident du travail grave»).

Non-fatal accidents at work collected are those that imply at least four full calendar days of absence from work (they are sometimes also called ‘serious accidents at work’).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un accident du travail non mortel est défini comme un accident occasionnant au moins quatre jours civils entiers d’absence du travail (on parle aussi parfois d’«accident du travail grave»).

Non-fatal accidents at work are defined as those that imply at least four full calendar days of absence from work (they are sometimes also called ‘serious accidents at work’).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai été victime d’un accident du travail, j’ai perdu mon emploi à cause de cet accident du travail.

As a delivery guy, I lost my job because the accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues