Traductions en contexte français - anglais

Un

acceuil chaleureux

avec des propriaitaires passionné par leur région.

Themed activities led by owners who are passionate about their region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un acceuil chaleureux, une prise en compte de nos niveaux respectifs.

An awkward feat considering the ratio of our respective heights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réservez-nous un acceuil chaleureux et envoyez-nous vos plus belles inventions mathématiques.

Give us a warm welcome and send us your most beautiful mathematical discoveries!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Institut de Langues d'Irlande vous assure un acceuil chaleureux et une expérience gratifiante.

The Language Institute of Ireland assures you of a warm welcome, excellent teaching and a memorable and rewarding experience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous vous attendons avec toute notre hospitalité et notre acceuil chaleureux à l’Hôtel Maxima Panorama.

Our hospitality and hearty reception are waiting for You at Maxima Panorama hotel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans cette région qui surprend tous ceux qui la découvrent, nous donnons la priorité à un acceuil chaleureux.

In this region that surprises those who discover it, we give priority to a warm welcome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
je tenais à remercier le Moonshiner et plus particulièrement un des Barmen présent le 29 Aout pour son acceuil chaleureux:

wanted to thank the “Moonshiner”, and especially one of its bartenders (working there on august the 29th) for his warm and friendly behaviour:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bonjour, je tenais à remercier le Moonshiner et plus particulièrement un des Barmen présent le 29 Aout pour son acceuil chaleureux:

wanted to thank the “Moonshiner”, and especially one of its bartenders (working there on august the 29th) for his warm and friendly behaviour:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les leaders et des membres de l’Union Générale des Travailleurs Djiboutiens ont reservé un acceuil chaleureux au Secrétaire Général de la FSM, lors de son arrivée au Djibouti[...]

Leaders and members of the General Union of Djiboutian Workers have warmly welcomed the General Secretary of the WFTU when he arrived in Djibouti on the occasion of the UGTD –[...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous offrons un acceuil chaleureux à nos visiteurs, qui seront hébergés dans des chambres historiques avec des plafonds en bois peints de l'époque de la renaissance et de confortables mêubles d'époque.

We offer a friendly welcome to visitors, who are accommodated in historic rooms with painted renaissance ceilings and comfortable period furniture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les restaurants, sous un acceuil chaleureux à la grecque, vous y retrouverez la plupart du temps les plats standards frais et appétissants tels que les souvlakis, les gyros, la moussaka ou la fameuse salade grecque.

In the restaurants, under a warm welcome from the Greek people, you will find most of the time the standard fresh and appetizing dishes such as souvlaki, gyros, moussaka or the famous Greek salad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un acceuil chaleureux avec des propriaitaires passionné par leur région.

Themed activities led by owners who are passionate about their region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un acceuil chaleureux, une prise en compte de nos niveaux respectifs.

An awkward feat considering the ratio of our respective heights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réservez-nous un acceuil chaleureux et envoyez-nous vos plus belles inventions mathématiques.

Give us a warm welcome and send us your most beautiful mathematical discoveries!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Institut de Langues d'Irlande vous assure un acceuil chaleureux et une expérience gratifiante.

The Language Institute of Ireland assures you of a warm welcome, excellent teaching and a memorable and rewarding experience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues