Traductions en contexte français - anglais

Les lunettes protectrices se composent d’au moins un

accessoire de ventilation

(34) conçu et monté de manière à s’associer de manière amovible avec au moins l’une des structures de

ventilation

.

The protective eyewear includes at least one vent accessory (34) configured and arranged to releasably couple to at least one of the vent structures.

santé - wipo.int
Un accessoire d'évacuation et de ventilation ('DWV') à base de chlorure de polyvinyle chloré.

A drain, waste and vent ('DWV') fitting is made from chlorinated polyvinyl chloride.

industrie mécanique - wipo.int
Les lunettes protectrices se composent d’au moins un accessoire de ventilation (34) conçu et monté de manière à s’associer de manière amovible avec au moins l’une des structures de ventilation.

The protective eyewear includes at least one vent accessory (34) configured and arranged to releasably couple to at least one of the vent structures.

santé - wipo.int
L'invention concerne des systèmes de pose et des procédés de création d'un ostium maxillaire accessoire et d'implantation d'un tube de ventilation à des fins de ventilation, d'irrigation, de perfusion ou de travail d'intervention.

Delivery systems and methods of creating an accessory maxillary ostium and implanting a ventilation tube for purposes of ventilation, irrigation, infusion or procedural work are described.

santé - wipo.int
Un introducteur présentant un tube de ventilation et un passe-fil sert à créer et assurer un accès par l'ostium maxillaire accessoire.

An introducer having a ventilation tube and grommet is provided to create and then provide access through the accessory maxillary ostium.

santé - wipo.int
L'invention porte sur un appareil de création d'un ostium maxillaire accessoire à des fins de ventilation, d'irrigation, ou de travaux procéduraux à l'intérieur de l'antrum maxillaire.

An apparatus for creating an accessory maxillary ostium for purposes of ventilation, irrigation, or procedural work within the maxillary antrum.

santé - wipo.int
L'appareil de ventilation à structure de ventilation simplifiée augmente donc l'efficacité de la ventilation.

Thus, the ventilation apparatus having a simplified ventilation structure increases a ventilation efficiency.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un module (24) accessoire de calcul de commande d'énergie, nouveau, peu coûteux, universel, servant à modifier à des moments programmés le fonctionnement de systèmes (20) thermiques/de ventilation associés existants.

This invention provides a novel, inexpensive, universal energy control computing accessory module (24) for altering at programmed times the operation of existing adjunct thermal/ventilation systems (20).

industrie mécanique - wipo.int
Le joint de longeron d'aile comprend un accessoire avant, un accessoire arrière, une semelle de longeron, un accessoire de corde inférieure et un élément de sangle.

The wing spar joint comprises a forward fitting ( 62 ), an aft fitting ( 50, 52 ), a spar cap a lower chord fitting ( 64 ) and a strap member ( 100 ).

transports aérien et spatial - wipo.int
NIVEAUX DE VENTILATION GÉOGRAPHIQUE ET DE VENTILATION PAR ACTIVITÉ

LEVELS FOR DETAILED INFORMATION BY GEOGRAPHY AND BY ACTIVITY

général - eur-lex.europa.eu
Le collecteur de ventilation met en communication fluidique la soupape de ventilation et un orifice de ventilation.

The venting manifold fluidly connects the venting valve to a venting port.

santé - wipo.int
Les voies de ventilation comprennent une première voie de ventilation (P1) et une seconde voie de ventilation (P2).

The ventilation paths include a first ventilation path (P1) and a second ventilation path (P2).

chimie - wipo.int
unité de ventilation résidentielle (UVR), une unité de ventilation dont

residential ventilation unit (RVU) means a ventilation unit where

général - eur-lex.europa.eu
unité de ventilation résidentielle (UVR), une unité de ventilation dont

residential ventilation unit (RVU) means a ventilation unit where

général - eur-lex.europa.eu
Bande de ventilation pour la ventilation de parois exterieures d'habitations.

Ventilation strip for ventilation of exterior sidings in building constructions.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues