Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Par Christ, nous avons

accès pleinement

et immédiatement auprès de lui. —W.E.C.

Through Christ, we have full and immediate access. —Bill Crowder

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je peux toutefois comprendre la réticence des employeurs à donner accès pleinement aux ordinateurs et appareils mobiles à leurs employés.

I can totally understand the hesitations that some employers have about granting unrestricted access to computers and mobile devices to their employees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D. Il y en a beaucoup qui utilisent les réseaux de partage de fichiers pour obtenir un accès au contenu qui n'est pas copyrighté ou pour obtenir un accès au contenu, accès pleinement autorisé par le détenteur du copyright.

D. There are many who are using file-sharing networks to get access to content that is not copyrighted or to get access that the copyright owner plainly endorses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D. Il y en a beaucoup qui utilisent les réseaux de partage de fichiers pour obtenir un accès au contenu qui n'est pas copyrighté ou pour obtenir un accès au contenu, accès pleinement autorisé par le détenteur du copyright.

_1 D. There are many who are using file-sharing networks to get access to content that is not copyrighted or to get access that the copyright owner plainly endorses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accès : Accès public au premier étage - pleinement accessible aux fauteuils

Access: Public access is on the first floor - it is fully wheelchair accessible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles devraient avoir accès au processus d'audit et être habilitées à y contribuer pleinement.

Such independent persons should have access to the audit process and be empowered to contribute fully to it.

général - eur-lex.europa.eu
donnant pleinement accès aux ressources de la machine

Complete access to all of the resources of the machine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
» OMICS Group soutient pleinement l'initiative de Libre accès.

OMICS Group strongly supports the Open Access initiative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b. Le droit d'avoir pleinement accès au dossier;

(b) the right to full access to the evidence in the case;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b. Le droit d'avoir pleinement accès au dossier;

b. the right to full access to the evidence in the case;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b. Le droit d'avoir pleinement accès au dossier;

b) The right to full access to the evidence of the case;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
» OMICS Group soutient pleinement l'initiative de Libre accès.

OMICS Publishing Group strongly supports the Open Access initiative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autorités compétentes ont pleinement accès au système de pesée et aux journaux de bord.

The competent authorities shall have full access to the weighing system and the logbooks.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
d'information seulement, sans garantir pleinement accès à toutes les

merely informative, without fully guaranteeing access to all

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chercheurs auront pleinement accès aux infrastructures des participants.

The researchers will have full access to the facilities of the participants where the research is carried out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues