Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Pour une sociologie des possessions : le rôle des techniques dans la reconnaissance identitaire...d’origine.Que se passe-t-il lorsque la source n’est pas (encore) reconnue comme problématique (les nuisances olfactives) ou devient défaillante (absence de garantie administrative) ? Comment témoigner de son vécu lorsque les preuves habituelles manquent....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
ABSENCE DE GARANTIE
général - eur-lex.europa.eu
Responsabilité : absence de garantie ou de déclaration

Responsibility: absence of guarantee or declaration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Responsabilité : Absence de garantie et de déclaration

Responsibility: absence of guarantee or declaration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 - Responsabilité : absence de garantie et de déclaration

Responsibility: absence of guarantee or declaration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Absence de garantie et de responsabilité venant du Prestataire :

Absence of guarantee and responsibility coming from the Service Provider:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Barycentric approximator for reinforcement learning control... One of the difficulties in using function approximation method in connection with temporal difference method is the absence of guarantee for the convergence of the algorithm....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Credit suisse healthcare conference dr. paul chew, senior vice president... These risks and uncertainties include among other things, the uncertainties inherent in research and development, future clinical data and analysis, including post marketing, decisions by regulatory authorities, such as the FDA or the EMA, regarding whether and when to approve any drug, device or biological application that may be filed for any such product candidates as well as their decisions regarding labeling and other matters that could affect the availability or commercial potential of such products candidates, the absence of guarantee that the products candidates if approved will be commercially successful, the future approval and commercial success of therapeuti
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
State publishing sphere of ukraine: problems and future development... There were characterized difficulties that face giving publishing houses: the absence of guarantee orders for edition of social important publications, the necessity of carrying of tender procedures, in particular, for buying the paper and printing service,...
général - core.ac.uk - PDF: economic-bulletin.com

Exemples français - anglais

analyse économique / emploi et travail - iate.europa.eu
analyse économique / emploi et travail - iate.europa.eu
analyse économique / emploi et travail - iate.europa.eu
analyse économique / emploi et travail - iate.europa.eu
analyse économique / emploi et travail - iate.europa.eu
analyse économique / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Absence de garantie quant au remboursement des créances individuelles

The reimbursement of individual claims is not guaranteed

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
ABSENCE DE GARANTIE IMPUTABLE À L'ÉTAT ET IMPLIQUANT UN TRANSFERT DE RESSOURCES D'ÉTAT

THERE IS NO GUARANTEE IMPUTABLE TO THE STATE INVOLVING A TRANSFER OF STATE RESOURCES

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Absence de garantie quant au maintien de l'existence de l'établissement public IFP ou de ses obligations

The continued existence of IFP or of its obligations is not guaranteed

général - eur-lex.europa.eu
Absence de garantie d'enregistrement, de transfert ou de renouvellement.

No Guarantee of Registration, Transfer or Renewal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6.2 - Absence de garantie de sélection des Propositions Créatives

6.2 – Lack of sale guarantee of creative propositions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6.2 – Absence de garantie de sélection des Propositions Créatives

6.2 – Lack of sale guarantee of creative propositions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6.2 – absence de garantie de vente des propositions créatives

6.2 – Lack of sale guarantee of creative propositions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Absence de garantie sur la sincérité des opérations de jeu

An inability to be honest about gambling activities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risques de perte en capital et absence de garantie de rendement

Risk on loss of capital and no performance guarantee

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.2 Absence de garantie relative au service ou au contenu

9-2 Exclusion of liability for service and content

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une absence de garantie des droits fonciers et forestiers pour les femmes;

a lack of secure rights to lands and forests for women;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faibles revenus, revenus aléatoires et absence de garantie figurent parmi les plus nombreuses.

Low income, random income and no guarantee are among the most numerous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En absence de garantie de financement, l’industrialisation et la modernisation de l’Afrique seront difficilement réalisables.

Without financing, it would be difficult for African countries to achieve industrialization and modernization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.1 Absence de garantie. upc cablecom s’efforcera de fournir le Service avec un minimum de perturbations.

2.1 No warranties. upc cablecom shall endeavour to provide the Service with minimum disruptions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais qui dit absence de norme dit aussi absence de garantie sur les fonctionnalités prises en charge par votre solution, y compris au niveau de la sécurité.

And without standards, there is no guarantee of the capabilities that your solution will inherently support, including security.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues