Dictionnaire français - anglais

abrasion s

ous eau
chimie - iate.europa.eu
abrasion sous-jacente
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie / pêche / transport terrestre / transports / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

blessures de la peau (irritation, abrasion sur le pénis),

injuries of the skin (irritation, abrasion on the penis),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé de réalisation d'une couche (13) résistant à l'usure par abrasion sur un substrat (11).

The invention relates to a method for generating an abrasive wear-resistant layer (13) on a substrate (11).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
LT ENGLUND: Ca ça ressemble à une abrasion sur cet arbre...

ENGLUND: This looks like an abrasion on the tree…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce procédé d'abrasion rend possible de récupérer une poussière d'abrasion générée par abrasion sans disperser la poussière dans l'environnement.

This abrasion method makes it possible to recover abrasion dust generated by abrasion without scattering said dust in the surroundings.

industrie mécanique - wipo.int
Les gels utilisés pour la micro-abrasion sont composés d’acide phosphorique.

The gels used for micro-abrasion are composed of phosphoric acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois qu'une abrasion se produit, il est important d'évaluer la plaie.

Once an abrasion occurs, it is important to evaluate the wound.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé permettant d'appliquer un alliage anticorrosion et/ou anti-abrasion sur la surface intérieure d'un tube métallique.

A method for coating an interior surface of a metallic tube with a corrosion-resistant and/or an abrasion-resistant alloy.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Les indices résistent de manière indélébile aux solvants organiques, à la saleté et à l'usure par abrasion sans traitement à la chaleur.

The indicia are resistant to organic solvents, smearing and abrasion without a permatizing step.

communication - wipo.int
Les formes céramiques préformées peuvent être positionnées à un endroit dans la pièce d'usure composite subissant une abrasion sans utiliser un liant.

The preformed ceramic shapes may be positioned at a location in the composite wear part exposed to an abrasion without using a binding agent.

industrie du bois - wipo.int
Toute abrasion sur la surface aura l’effet immédiat de compromettre la résistance du verre.

Any abrasion of the surface has the immediate effect of compromising the strength of the glass.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un chat peut subir une abrasion si sa queue est prise dans quelque chose.

A cat can experience an abrasion if her tail gets caught up in something.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne de plus un procédé et un système servant à produire une abrasion sur une surface, telle que la peau d'un patient.

Additionally, a method and system for performing abrasion on a surface, such as on the skin of a patient, is disclosed.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues