Publications scientifiques

Agencement et cinéma : la pertinence du modèle discursif en question
...rouvrir, après Metz, la

question

de la discursivité filmique, dans la perspective des études intermédiatiques, en retraçant les pistes anti-discursives que propose Deleuze pour

aborder la question

de l'image pensante.
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
L'école et les langues dans les espaces en situation de partage linguistique à travers l’histoire schools and languages in areas faced with linguistic division throughout history
... Dans une approche historique, ce colloque voudrait aborder la question du rôle de l’école dans ces situations de coexistence, voire de conflit linguistique....
... Western Brittany has certainly found itself in this situation, even in the 20th century, when, according to Pierre Jakez Hélias’ account, the Breton language reigned supreme in villages, on the street, in businesses and the church, while French was limited to schools and interactions between the city and public institutions
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Sur le concept de « champ » : l’approche « more geometrico » d’un débat public, la prostitution en belgique
Comment utiliser la théorie des « champs », d’application en physique, en psychologie et dans la sociologie de Pierre Bourdieu, pour aborder la question des débats publics ? Telle est la question à laquelle essaie de répondre cet article, en présentant à la fois les fondements épistémologiques, théoriques et...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Silences maintenus et secrets rompus : genre et sexualité dans l'histoire africaine-américaine... L'histoire africaine-américaine n'a pas su aborder suffisamment la question du genre, de même que l'histoire des femmes a échoué à aborder la question raciale »....
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Terrail jean-pierre. de l’oralité. essai sur l’égalité des intelligencesDans De l’oralité, Jean-Pierre Terrail ouvre une entrée nouvelle pour aborder la question fondamentale de l’accès aux savoirs scolaires, entendus comme les savoirs de la culture écrite....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
La démographie agraire de l'equateurPour aborder la question de l'équilibre des ressources et des populations, cet article associe deux analyses, celle de la configuration spatiale de la transition démographique et celle...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Aucun autre instrument naurait pu

aborder la question

dune façon plus efficace.

No other instrument could have been more effective.

général - eur-lex.europa.eu
Aucun autre instrument naurait pu aborder la question dune façon plus efficace.

No other mechanism could have addressed this matter in a more effective manner.

général - eur-lex.europa.eu
Comment aborder la question de façon expérimentale ?

How to begin tackling this question experimentally?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment aborder la question des réfugiés climatiques ?

How are we going to deal with the climate refugees?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment aborder la question ou, mieux, l’anticiper ?

So how does one solve this problem or, better yet, pre-empt it?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’aimerais aborder la question du commerce équitable.

Finally, I want to talk about the issue of fair trade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souhaitons-nous aborder la question de la dissolution?

Would we want to embrace the issue of dissolution?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je voudrais aborder la question de la mondialisation.

I would like to touch on the question of globalization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'aimerais aborder la question des pensions de vieillesse.

I want to refer to the question of old age pensions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je voudrais maintenant aborder la question des élections.

I would now like to turn to the issue of elections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'aimerais aborder la question des pensions de vieillesse.

I wish now to refer to the question of old-age pensions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui, nous allons aborder la question du transport.

Today I am going to discuss about Transportation problem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'aimerais aussi aborder la question de l'assurance-emploi.

I also want to raise the subject of employment insurance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je souhaite aborder la question des ressources naturelles.

I wish to address the matter of natural resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment aborder la question sous une perspective biblique ?

So how do we approach this from a Biblical perspective?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues