Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

économie / pêche / environnement / communication / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Marseille – Position postdoctorale «Détermination structurale de poudres organiques fonctionnelles en abondance isotopique naturelle».

Postdoctoral position on “Structural determination of functional organic powders at natural isotopic abundance”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appel à candidatures: position postdoctorale «Détermination structurale de poudres organiques fonctionnelles en abondance isotopique naturelle».

Postdoctoral position on “Structural determination of functional organic powders at natural isotopic abundance”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, l'hélium est assez inhabituel au sens que son abondance isotopique varie grandement en fonction de son origine.

However, helium is unusual in that its isotopic abundance varies greatly depending on its origin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On la calcule en effectuant la moyenne des masses molaires des isotopes naturels, pondérées par leur abondance isotopique.

It is an average over isotopic masses weighted by natural abundance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, l'hélium est assez inhabituel au sens que son abondance isotopique varie grandement en fonction de son origine.

Helium, however, is unusual in that its isotopic abundance varies greatly depending on its origin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Titre du projet : “Nouvelles méthodes en résonance magnétique nucléaire pour l'analyse structurale de matériaux fonctionnels en abondance isotopique naturelle

Project title: "New methods in nuclear magnetic resonance for the structural analysis of functional materials at natural isotopic abundance" (M/W)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mesure d'abondance isotopique par spectrométrie gamma

isotopic abundance measurement by gamma spectrometry

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
En effet, lors de la formation du squelette, l'oxygène des fluides de l'œuf va être transmis aux os avec une abondance isotopique qui dépend de la température de l'œuf.

During the formation of the embryo skeletons, oxygen from the egg fluids was transferred to the embryo bones, the isotopic abundance of which would depend on the temperature of the egg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’abondance isotopique de cet élément peut être quantifiée par la

The weighted average of mass of isotopes of the element can be calculated by

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le noyau 19F a un rapport gyromagnétique élevé (40 MHz/T) et un rapport d'abondance isotopique naturel de 100 %.

The 19F nucleus has a high gyromagnetic ratio (40 MHz/T) and a natural isotopic abundance ratio of 100%.

santé - wipo.int
La précision de l'abondance isotopique et de la masse atomique est limitée par des variations.

The precision of the isotope abundances and atomic mass is limited through variations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues