Dictionnaire français - anglais

100 ufc/g

général - eur-lex.europa.eu
Levures et moisissures: ≤ 100 UFC/g

Yeast and Mould: ≤ 100 CFU/g

général - eur-lex.europa.eu
Nombre d'organismes viables: ≤ 100 UFC/g

Total viable count: ≤ 100 CFU/g

général - eur-lex.europa.eu
Dénombrement total sur plaque: ≤ 100 UFC/g

Total plate count: ≤ 100 CFU/g

général - eur-lex.europa.eu
100 ufc/g
général - eur-lex.europa.eu
Cibler la concentration d'inoculation à 50 ufc/g, sans toutefois dépasser 100 ufc/g Études de provocation axées sur la multiplication Beaufort et coll.

Target the inoculation level at 50 cfu/g, should not exceed 100 cfu/g Growth challenge studies Beaufort et al. (2008)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La contamination en Listeria va-t-elle excéder le taux réglementaire de 100 UFC/g en fin de DLC ?

Will Listeria contamination exceed the regulatory level of 100 CFU/g at the end of its Use by Date?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon la recommandation contenue dans cet avis, il y a lieu de fixer comme objectif le maintien de la concentration de Listeria monocytogenes dans les denrées alimentaires à moins de 100 ufc/g.

That opinion recommended that it be an objective to keep the concentration of Listeria monocytogenes in food below 100 cfu/g.

santé - eur-lex.europa.eu
L'exploitant peut fixer, pendant le procédé, des valeurs intermédiaires suffisamment basses pour garantir que la limite de 100 ufc/g ne sera pas dépassée au terme de la durée de conservation.

The operator may fix intermediate limits during the process that must be low enough to guarantee that the limit of 100 cfu/g is not exceeded at the end of shelf-life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exploitant peut fixer, pendant le procédé, des valeurs intermédiaires suffisamment basses pour garantir que la limite de 100 ufc/g ne sera pas dépassée au terme de la durée de conservation.

The operator may fix intermediate limits during the process that must be low enough to guarantee that the limit of 100 cfu/g is not exceeded at the end of shelf-life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapid quantitative detection of listeria monocytogenes in meat products by real-time pcr... It can detect as few as 100 CFU/g and quantify as few as 1,000 CFU/g, with excellent accuracy compared to that of the plate count method....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Effect of ureb on the ability of c. rodentium icc169 to colonize mice.... The limit of detection was 100 CFU/g feces....
Effect of nleg8 on the ability of c. rodentium to colonize mice.... The limit of detection was 100 CFU/g feces.
Effect of feeding a non-medicated, medicated or b. pumilus treatment for 22 days post-weaning on ileal and cecal bacterial counts (log10 cfu/g) of pigs and ileal and cecal counts of the administered b. pumilus strain.1,2,3...P<0.05.4Non-detectable (the limit of detection was 100 CFU/g i.e....
Moisissures: ≤ 100 UFC/g
général - eur-lex.europa.eu
Levures: ≤ 100 UFC/g
général - eur-lex.europa.eu
m=100 ufc/g
général - eur-lex.europa.eu
m = 100 ufc/g
général - eur-lex.europa.eu
M = 100 ufc/g
général - eur-lex.europa.eu
Moisissures: ≤ 100 UFC/g
général - eur-lex.europa.eu
Levures: ≤ 100 UFC/g
général - eur-lex.europa.eu
100 ufc/g ou ml
général - eur-lex.europa.eu
Pas plus de 100 ufc/g
général - eur-lex.europa.eu
Pas plus de 100 UFC/g
général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les aliments contenant une faible concentration de L. monocytogenes (p. ex., <100 UFC/g) posent très peu de risques (Chen et coll., 2003; FAO/OMS, 2004b).

Foods containing low levels of L. monocytogenes (e.g., < 100 CFU/g) pose very little risk (Chen et al., 2003; FAO/WHO, 2004b).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si nécessaire, des concentrations d'inoculation plus faibles peuvent être utilisées (c.-à-d., <100 ufc/g), si ce niveau de contamination correspond davantage aux concentrations de contamination naturelle.

If it is deemed necessary, lower levels of inoculation may be used (i.e., <100 cfu/g), if this level of contamination is more in keeping with levels of natural contamination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues