Publications scientifiques

A study of iron in fired clay : mössbauer effect and magnetic measurements
...
général - core.ac.uk -
Influence du traitement thermique sur l'aimantation et la température de curie de certains ferrites mixtes de nickel et de zinc
...
général - core.ac.uk -
Experimental methods for stacking fault observations and energy measurements.observation of stacking faults by x-ray topography
...
général - core.ac.uk -
Noblesse et chambre des comptes de bretagne
...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
The influence of oxygen on the electrical properties of caf, and baf, single crystals
...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

La membrane poreuse présente une perméabilité à l'air de

1-200

s/100 cm3.

The porous membrane has an air permeability of 1-200 sec/100 cc.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un lecteur (1-300) d'identifiant est placé en liaison avec le dispositif de commande (1-200) pour lire l'identifiant (1-350) de l'opérateur à l'aide d'une première liaison (1-360).

An identifier reader (1-300) is placed in connection with the controller (1-200) for reading the operator's identifier (1-350) by using a first connection (1-360).

production - wipo.int
151-200 (1) Université nationale autonome du Mexique Mexique

10 9 501–600 National Autonomous University of Mexico Mexico

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
151-200 (1) Université nationale autonome du Mexique Mexique

10 9 501-600 National Autonomous University of Mexico Mexico

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La grue comprend un système de commande (1-110) et un dispositif de commande (1-200) positionné à une certaine distance de celui-ci.

The crane includes control system (1-110) and a controller (1-200) positioned at a distance from it.

production - wipo.int
La résistivité électrique de la section de structure en nid d'abeilles (4) est de 1-200 Ωcm.

The electric resistivity of the honeycomb structure section (4) is 1-200 Ωcm.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le temps de rétention hydraulique de l'eau à traiter dans le réacteur est de 1-200 mn.

The hydraulic retention time of the water to be treated in the reactor is 1-200 min.

politique de l'environnement - wipo.int
La couleur est définie par une tension interélectrode particulière appliquée au dispositif DLD (200, 200-1, 200-2, 200-3, 200-4).

The color is determined by a gap voltage applied to the DLD device (200, 200-1, 200-2, 200-3, 200-4).

communication - wipo.int
L'invention concerne en outre un lave-vaisselle de type à convoyeur (1) et une combinaison du lave-vaisselle selon l'invention (1) et de l'appareil de transport (200, 200', 200'', 200''').

The invention relates, furthermore, to a flight-type warewasher (1) and to a combination of this warewasher (1) and of the conveying apparatus (200, 200', 200", 200"').

industries diverses - wipo.int
Le présent livre de bord contient 200 pages, numérotées de 1 à 200.

This logbook contains 200 pages, numbered from 1 to 200.

général - eur-lex.europa.eu
Le présent livre de bord contient 200 pages, numérotées de 1 à 200.

This logbook contains 200 pages, numbered from 1 to 200.

général - eur-lex.europa.eu
200 VIH 1 et 100 VIH 2

200 HIV-1 and 100 HIV-2

général - eur-lex.europa.eu
200 VIH 1 et 100 VIH 2

200 HIV-1 and 100 HIV-2

général - eur-lex.europa.eu
1 appareil de type Boeing B767-200.

1 aircraft of type Boeing B767-200.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Lorsque le terminal mobile (200-1) transmet l'ID1, le message de retour 1 mis en corrélation avec le message 1 correspondant à l'ID1 est transmis au terminal mobile (200-1).

When the mobile terminal (200-1) transmits the ID1, the return message 1 correlated to the message 1 corresponding to the ID1 is transmitted to the mobile terminal (200-1).

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues