Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Lundi, il doit se

présenter au tribunal

rabbinique.

On Monday, he must present himself to the rabbinical tribunal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons trouvé d'excellentes preuves à présenter au tribunal.

We have prepared a huge amount of evidence to present at the court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le couple doit se présenter au tribunal le 7 juin.

The couple is expected to appear in court on July 7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le couple doit se présenter au tribunal le 7 juin.

The couple is expected to appear in court on June 17th.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les deux semaines, elle devait se présenter au tribunal.

She is supposed to report every two weeks to court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles sont dues à présenter au tribunal aux Murwillumbah tribunal local le 3 Février 2009.

They are due to attend court at Murwillumbah local court on 3 February 2010.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
XII. toute information additionnelle que le déposant souhaite présenter au Tribunal.

Any additional information that Applicant wishes to present to the Tribunal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
John Benjamin doit se présenter au tribunal le 11 mai prochain.

John Benjamin was set to appear in court on May 11th.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qu’avait-il de plus important à faire que se présenter au tribunal ?

What more could be revealed than came out at the trial?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il doit se présenter au tribunal tous les lundis et les jeudis.

She now has to report to the court every Monday and Thursday.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, ils ne peuvent pas accepter l'idée de se présenter au tribunal.

But you cannot think of calling him here to the court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devez vous présenter au tribunal et vous souhaitez bénéficier d'une défense efficace?

You have to go to court and you want some good representation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je lui ai demandé: « À quelle heure faut-il se présenter au tribunal?

I said to him, ‘What time does court convene?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M. Leblanc a déclaré également qu'il ne souhaitait pas se présenter au tribunal.

Mr. Leblanc further stated that he would not go to court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Habituellement, les enfants et les adolescents n’ont pas à se présenter au tribunal.

Children and teens usually don't have to go to court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues