Traductions en contexte français - anglais

Les parois de microcapsule peuvent aussi être de forme modifiée lors d'un mode opératoire dans des conditions de polymérisation spécifique, permettant alors une

interliaison

améliorée entre les actions des deux composés actifs.

The microcapsule walls can also be in a modified form by operating under specific polymerisation conditions, hence allowing an improved interlinkage between the actions of the two active compounds.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le processus consistant à établir cette interliaison et interrelation, ainsi que le renforcement du pont ainsi construit, se poursuit jusqu'à la troisième initiation.

The process of establishing this interlinking and interrelation, and the strengthening of the bridge thus constructed, goes on until the third initiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention a trait à des mesures destinées à la coordination du brouillage intercellulaire et interliaison dans la communication duplex par répartition dans le temps (TDD) souple, par exemple dans les déploiements de réseaux hétérogènes en couches.

There are provided measures for inter-cell cross-link interference coordination in flexible time division duplex communication, such as e.g. in layered heterogeneous network deployments.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les parois de microcapsule peuvent aussi être de forme modifiée lors d'un mode opératoire dans des conditions de polymérisation spécifique, permettant alors une interliaison améliorée entre les actions des deux composés actifs.

The microcapsule walls can also be in a modified form by operating under specific polymerisation conditions, hence allowing an improved interlinkage between the actions of the two active compounds.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le processus consistant à établir cette interliaison et interrelation, ainsi que le renforcement du pont ainsi construit, se poursuit jusqu'à la troisième initiation.

The process of establishing this interlinking and interrelation, and the strengthening of the bridge thus constructed, goes on until the third initiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention a trait à des mesures destinées à la coordination du brouillage intercellulaire et interliaison dans la communication duplex par répartition dans le temps (TDD) souple, par exemple dans les déploiements de réseaux hétérogènes en couches.

There are provided measures for inter-cell cross-link interference coordination in flexible time division duplex communication, such as e.g. in layered heterogeneous network deployments.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues