Dictionnaire français - anglais

Œdicnème

américain

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

œdicnème

criard

milieu naturel - acta.es
Des espèces rares telles que la Sterne naine et la Glaréole à collier se reproduisent ici, tandis que l’ Œdicnème criard et le Rollier d'Europe l’utilisent pour y prendre une pause pendant leur long périple.

Rare species such as the Little Tern and Collared Pratincole breed here, while the Stone Curlew and Eurasian Roller use it to take a break on their long journey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

milieu naturel - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

L'un des habitants les plus représentatifs de Magnetic Island est le natif Œdicnème bridé - un oiseau possédant un cri perçant qui a réveillé plus d'un visiteur la nuit, période durant laquelle ils sont le plus actifs.

One of the most distinctive inhabitants of Magnetic Island is the native bush stone-curlew - a bird with a piercing cry which has awakened many a visitor in the night when they are most active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un des habitants les plus représentatifs de Magnetic Island est le natif Œdicnème bridé — un oiseau possédant un cri perçant qui a réveillé plus d'un visiteur la nuit, période durant laquelle ils sont le plus actifs.

One of the most distinctive features of Magnetic Island is the native Bush Stone-curlews - a bird with a piercing cry which has awakened many a visitor in the night when they are most active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un des habitants les plus représentatifs de Magnetic Island est le natif Œdicnème bridé — un oiseau possédant un cri perçant qui a réveillé plus d'un visiteur la nuit, période durant laquelle ils sont le plus actifs.

One of the most distinctive inhabitants of Magnetic Island is the native bush stone-curlew - a bird with a piercing cry which has awakened many a visitor in the night when they are most active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un des habitants les plus représentatifs de Magnetic Island est le natif Œdicnème bridé - un oiseau possédant un cri perçant qui a réveillé plus d'un visiteur la nuit, période durant laquelle ils sont le plus actifs.

One of the most distinctive features of Magnetic Island is the native Bush Stone-curlews - a bird with a piercing cry which has awakened many a visitor in the night when they are most active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans compter que "Il existe des espèces menacées qui vivent dans les écosystèmes de la mangrove, comme le crocodile marin, le Varan pygmée, le Faux rat d'eau, l'Œdicnème des récifs, la plante de fourmi...

According to The Marine Education Society of Australasia, “ there are endangered species that live in mangrove ecosystems, such as the marine crocodile, the pygmy Varan, the false water rat, the edema of the reefs, the ant plant…“

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues