Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Le système centrifuge peut être dans un espace ouvert ou

être enfermé

.

The centrifugal system may be in open space or enclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Le transpondeur peut être enfermé dans une enveloppe protectrice.

The transponder (60) may be encased in a protective covering.

industries charbonnière et minière - wipo.int
En plus, l'autocollant peut ensuite être enfermé dans une enveloppe individuelle.

In addition, the patch can be subsequently enclosed in an individual package.

santé - wipo.int
Le photodétecteur peut être enfermé dans un logement et couplé à l'ongle.

The photodetector may be enclosed in a housing and coupled to the fingernail.

industrie mécanique - wipo.int
L'hydrogel peut également être enfermé dans une enveloppe flexible poreuse ou non poreuse.

The hydrogel may also be enclosed within a flexible porous or nonporous envelope.

santé - wipo.int
L’amour n’aime pas être enfermé et confiné.

Love doesn’t like to be bottled up and confined.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce monsieur devrait être enfermé depuis longtemps.

This man should have been locked up a long time ago.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce monsieur devrait être enfermé depuis longtemps ...

This dude needed to be locked up a long time ago…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce monsieur devrait être enfermé depuis longtemps ...

This man should be locked-up for a very long time…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le matériau peut être enfermé dans ou fournir une fenêtre dans le boîtier transparent.

The material can be encased in or provide a window in the transparent housing.

santé - wipo.int
Être présentiste », explique-t-il « c’est être enfermé dans son présent.

come,” is introduced here evidently is, to show that as he was clothed

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9) Être enfermé : Cela dépend de la plateforme.

Kim: Depends on organization, depends on platform.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne voulais pas être enfermé dans une caserne, alors je me suis retrouvé enfermé à l’hôpital.

I didn’t want to talk to anyone, so I locked myself in my hospital room.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne voulais pas être enfermé dans une caserne, alors je me suis retrouvé enfermé à l'hôpital.

I didn’t want to talk to anyone, so I locked myself in my hospital room.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez verrouiller les bras avec quelqu’un, vous pouvez vous accrocher à quelque chose ou être enfermé ou même être enfermé ou verrouillé.

You can lock arms with someone, you can lock on to something or be locked in or even be locked up or locked out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues