Publications scientifiques

The determination of grain boundary segregation profiles in boron containing austenitic stainless steels using tem, ap and iap
... Il est montré qu'en combinant des techniques, les profite de concentration peuvent

être déterminés

avec une haute résolution spatiale quelle que soit l'orientation des joints de grain.
...
... It is shown that, by the use of a combination of techniques, concentration profiles can be determined with high spatial resolution regardless of the grain boundary orientation
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Application des méthodes de mesure isotherme du frottement intérieur à l'étude de la microplasticité de l'aluminium
... L'amortissement et le module de torsion peuvent ainsi être déterminés entre l'ambiante et 600 °C, sur une large gamme de fréquences : 10-5 Hz - 1 Hz....
... Damping and shear modulus can be determined between room temperature and 600 °C on a large frequency range : 10-5 Hz - 1 Hz...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
La faune de l’établissement rural antique de sées « le grand-herbage » (orne)
Les différentes campagnes de fouille programmée de l’établissement rural antique de Sées « Le grand-Herbage » ont livré 1678 restes d’animaux dont plus de 65 % ont pu être déterminés....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Amélioration de la conduite du séchage du caoutchouc naturel. contrat mrt n. 90.l.0767. rapport final... Les coefficients d'échange de masse et d'énergie entre le produit et l'air asséchant ont ainsi pu être déterminés expérimentalement....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Les nouveaux programmes scolaires de géographie au lycée... Concernant le contexte politique, les programmes ont pu être déterminés aussi bien par des changements de régime que par..
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
L'utilisation des moteurs de recherche par les jeunes : impact des connaissances du domaine et des connaissances procédurales sur les stratégies d'exploration visuelle... Plus précisément, notre étude vise d'une part, à déterminer si plusieurs types de stratégies d'exploration visuelle d'une page de résultats proposés par un moteur de recherche (ou SERP) peuvent être déterminés et d'autre part, si des facteurs psychologiques (ici, les connaissances du domaine et les connaissances procédurales) peuvent influencer ces stratégies....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Des atomes du dictionnaire peuvent

être déterminés

.

Atoms of the dictionary can be determined.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces facteurs externes peuvent être déterminés précisément.

The external factors can be determined precisely.

communication - wipo.int
Les signaux dérivés peuvent être déterminés par filtrage.

The derived signals may be determined by filtering.

santé - wipo.int
Les concepts peuvent être déterminés d'après la comparaison.

Concepts may be determined based on the matching.

informatique et traitement des données - wipo.int
TAC devant être déterminés par les États membres

TACs to be determined by Member States

général - eur-lex.europa.eu
TAC devant être déterminés par les États membres

TACs to be determined by Member States

général - eur-lex.europa.eu
TAC devant être déterminés par les États membres

TACs to be determined by Member States

général - eur-lex.europa.eu
TAC devant être déterminés par les États membres

TACs to be determined by Member States

général - eur-lex.europa.eu
Des trajets de restauration peuvent également être déterminés.

Restoration paths can also be determined.

électronique et électrotechnique - wipo.int
D'autres paramètres de procédé peuvent également être déterminés.

Other process parameters can be determined as well.

industrie mécanique - wipo.int
Des périphériques pouvant être associés à un équipement utilisateur peuvent être déterminés.

Peripherals that can be associated with a user equipment may be determined.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des seuils variables dans le temps peuvent être déterminés.

Time-varying thresholds can be determined.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les TAC devant être déterminés par un État membre

The TACs to be determined by a Member State shall

général - eur-lex.europa.eu
Les TAC devant être déterminés par un État membre

The TACs to be determined by a Member State shall

général - eur-lex.europa.eu
Les TAC devant être déterminés par un État membre

The TACs to be determined by a Member State shall

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues