Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - techdico
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Il devrait

être déporté

et éliminé immédiatement.

He should be deported and gotten rid of at once.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il suffisait d'être Arménien pour être traité comme un criminel et être déporté.

If a person was an Armenian that was sufficient reason for being treated as a criminal and deported.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est condamné à être déporté sur l’île du Diable.

He is sentenced to imprisonment on Devil's Island.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est condamné à être déporté sur l’île du Diable.

He was sentenced to imprisonment on Devil’s Island.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque Musulman qui croit en la Sharia devrait être déporté !

Any Muslim who believes in sharia law cannot be trusted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il suffisait d'être Arménien pour être traité comme un criminel et être déporté.

If a person was an Armenian, that was sufficient reason for his being treated as a criminal and deported.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le couplage peut être déporté par rapport au centre du module clavier dans au moins une direction.

The coupling may be located off the center of the keypad portion in at least one direction.

informatique et traitement des données - wipo.int
Chaque Musulman qui croit en la Sharia devrait être déporté !

Every Muslim who believes in shariah should be deported!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est condamné à être déporté sur l’île du Diable.

He is sentenced to imprisonment on Devil’s Island.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque Musulman qui croit en la Sharia devrait être déporté !

Any Muslim supporting Sharia should be deported.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la résidence permanente de votre époux pourrait être révoquée et il pourrait être déporté

the permanent residency of your spouse could be revoked and they could be deported

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) « Aucun Jordanien ne peut être déporté du territoire du royaume.

(i) No Jordanian may be deported from the territory of the Kingdom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) « Aucun Jordanien ne peut être déporté du territoire du royaume.

(i) No Jordanian shall be deported from the territory of the Kingdom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) « Aucun Jordanien ne peut être déporté du territoire du royaume.

(I) No Jordanian shall be exiled from the territory of the Kingdom;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et il allait être déporté là-bas pour soixante-dix ans.

And he was going to be taken down there for seventy years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues