Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Airline yield management forum yield management in the airline industry... Beginning with a historical summary, this paper will present the progressive development of yield management, discussing the roles of the Sabre reservation system, DINAMO, and Sabr
général - core.ac.uk - PDF: commons.erau.edu
Effect of salt stress on morpho-physiology, vegetative growth and yield of rice...L.) varieties, MR33, MR52, MR211, MR219 and MR232 were tested in pot experiment under different salinity levels for their response in term of vegetative growth, physiological activities, development of yield components and grain yield....
Rowcover modification of carbon and mineral nutrient partitioning in strawberry (fragaria ananassa, duch)... The second experiment, 1986-87 examined carbon, nitrogen and biomass partitioning over time in autumn and in spring and development of yield components for the short-day cultivar 'Earliglow' in response to an autumn rowcover plus a short-term winter mulch and to no rowcover in autumn plus a long-term...
Scientific, technical and economic committee for fisheries (stecf) - report of the sgmos-07-01 working group on the evaluation of "policy statement harvest rules"... 10-year) consequences, and associated risks for the stocks and the fisheries, in terms of a)the future development of spawning biomass, and associated risks of transgressing biological reference points, and b) the future development of yield, and associated risks....
Basic characteristics and development of yield criteria for geomaterials ... The basic characteristics remain to be fully addressed in the development of yield criterion....

Publications scientifiques

Evolution of yield and quality of sainfoin (onobrychis viciifolia scop.) in the spring growth cycle
Évolution du rendement et de la qualité du sainfoin (Onobrychis viciifolia Scop.)...
...Sainfoin is a perennial legume with high dry matter (DM) yield during spring growth....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Gazéification à haute température de particules millimétriques de bois entre 800c et 1400c
... Néanmoins, ces phénomènes ont une influence négligeable sur l évolution du rendement en char lors des expériences en four à chute....
... This study highlights the importance of gas phase reactions on the yields of the final products, mainly gaseous compounds, in these conditions....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: ethesis.inp-toulouse.fr

Exemples français - anglais

gestion administrative - techdico
technologie et réglementation technique - acta.es
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Évolution du rendement de conversion en fonction du facteur de mérite.

Evolution of the output of conversion according to the figure of merit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adaptation aux conditions d'exploitation : évolution du rendement, limites de fonctionnement.

Performance evaluation, adjustment to the operating conditions: change in the efficiency, operating limits, power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette évolution du rendement du contrôle fiscal repose essentiellement sur les grandes entreprises et donc "sur les grosses fraudes", a expliqué Christian Eckert.

The return on tax controls is based primarily on large companies", Christian Eckert declared.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chiffres ci-dessous correspondent à l'évolution du rendement des investissements (rendement de lactif dans le présent cas), du flux de liquidités et des investissements.

The trends for the return on investments (net assets in this case), cash flow and investments are shown in the following table.

concurrence - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues