Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Évaluation ex post du Fonds social européen (2000-2006)

Ex-Post Evaluation of the European Social Fund 2000-2006

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres procèdent à une évaluation ex ante, une évaluation à mi-parcours et une évaluation ex post des programmes nationaux conformément à lannexe IX.

Member States shall carry out ex-ante evaluation, mid-term review and an ex-post evaluation of the national programmes in accordance with Annex IX.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Les États membres procèdent à une évaluation ex ante, une évaluation à mi-parcours et une évaluation ex post des programmes nationaux conformément à l’annexe IX.

Member States shall carry out ex-ante evaluation, mid-term review and an ex-post evaluation of the national programmes in accordance with Annex IX.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évaluation ex post de l'action "capitales européennes de la culture 2015

Ex-post Evaluation of the 2015 European Capitals of Culture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évaluation ex post de l'initiative URBAN 1994-1999 avec un triple objectif:

Ex-post evaluation of the Urban Initiative, 1994-1999, which will have three objectives:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le projet odyssea : penser un observatoire entre capitalisation et adaptabilité... Méthode: Le projet commençant, nous ne proposons pas une évaluation ex post, mais la construction a priori d'une grille de lecture commune des défis du projet permettra a posteriori d'évaluer le succès et les limites de notre initiative...
Flipping and ex post aggregationWe show that Bayesian ex post aggregation is unstable with respect to refinements...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Evaluation de l'impact de l'adoption de l'agriculture de conservation (scv) sur les exploitations agricoles du lac aalaotra, madagascar partie 1 méthodologie, analyse sur les scv et introduction des sci (systèmes de culture innovants)..., 2010) mise au point dans le cadre du projet PAMPA et adaptée au contexte du lac Alaotra (carte 1) , cette étude réalise une évaluation ex-post technico-économique des effets des SCV dans les exploitations agricoles...
Czech bankruptcy procedures: ex-post efficiency viewThe paper presents facts on the ex-post efficiency of the Czech bankruptcy procedures...
L'impact des politiques d'exonérations territoriales : méthodes d'évaluation et résultats... Le régime dérogatoire dans les DOM, certes le plus coûteux, n'a malheureusement pas encore fait l'objet d'-évaluation ex-post faute de données -fiables disponibles...
 PDF: core.ac.uk
Une évaluation ex post des pratiques de développement local en milieu rural : le cas d'albanel dans la mrc maria-chapdelaine... L'approche se veut constructiviste et qualitative car elle utilise les perceptions des acteurs locaux comme matière principale pour produire une évaluation ex post qui reflète l'état de la situation à un moment de la vie locale dans l'optique de l'amélioration continue des pratiques...
 PDF: core.ac.uk
Évaluation ex post
général - eur-lex.europa.eu
Cette évaluation ex post est achevée pour le 31 décembre 2024.

This ex post evaluation shall be completed by 31 December 2023.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon quels critères le régime fait-il l'objet d'une évaluation ex post?

According to which criteria is the scheme considered for ex post evaluation

général - eur-lex.europa.eu
Le cas échéant, la Commission peut demander la réalisation d’une évaluation ex post.

Where appropriate, the Commission may ask for an ex post evaluation to be conducted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission effectue une évaluation ex post en étroite coopération avec les bénéficiaires.

The Commission shall carry out ex post evaluation in close cooperation with the Member States and beneficiaries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission constate que le tableau 11 présente une évaluation ex post de l'historique de l'entreprise.

(116)The Commission notes that Table 11 is an ex post evaluation of the company’s history.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
évaluation ex post
travaux parlementaires - iate.europa.eu
Le retour dinformations sur les activités de formation sera également assuré par lintermédiaire dune évaluation ex post.

Feedback on trainings will be gathered also through an ex-post evaluation.

général - eur-lex.europa.eu
– vu l'étude du 20 novembre 2015 intitulée "Ex-post evaluation of late payment directive" (Évaluation ex post de la directive sur les retards de paiement), commandée par la Commission,

– having regard to the study of 20 November 2015 entitled ‘Ex-post evaluation of Late Payment Directive’, commissioned by the Commission,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission s'est basée, entre autres, sur les résultats d'une évaluation ex post réalisée par des experts extérieurs.

The Commission’s negotiating position was based, among other things, on the results of an ex-post evaluation of the current protocols carried out by external experts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission s'est basée, entre autres, sur les résultats d'une évaluation ex post réalisée par des experts extérieurs.

The Commission based itself in part on the results of an ex-post evaluation carried out by external experts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évaluation ex post des critères de prêt de la BEI pour le secteur de l’énergie sur la période 2013-2017

Ex-post evaluation of the EIB’s Energy Lending Criteria, 2013-2017

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Community enhancement through participatory planning: a case of tsunami-disaster recovery of banda aceh city, indonesia... In conducting this ex-post evaluation study, mixed methods approach is utilized, i...
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / construction européenne / système d'exploitation agricole - core.ac.uk - PDF: eprints.usm.my
évaluation ex post
vie politique - iate.europa.eu
Enfin, les projets d’investissement peuvent également être soumis à une évaluation ex post indépendante ; à la SFI, l’Independent Evaluation Group en est chargé.

Finally, investment projects can also be subject to an independent ex-post evaluation; at IFC, the Independent Evaluation Group is in charge of this.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une évaluation ex post indépendante de la directive (participant de l’acquis en matière de santé et de sécurité au travail) a récemment été menée à son terme.

An independent ex-post evaluation of the Directive (as part of the overall occupational health and safety acquis) has recently been concluded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au plus tard le 31 décembre 2022, la Commission procède, avec l'assistance d'experts indépendants sélectionnés sur la base d'une procédure transparente, à une évaluation ex post du programme 2019-2020.

By 31 December 2022, the Commission shall carry out, with the assistance of independent experts selected on the basis of a transparent process, an ex post evaluation of the 2019–2020 Programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au plus tard le 31 décembre 2022, la Commission procède, avec l'assistance d'experts indépendants sélectionnés sur la base d'une procédure transparente, à une évaluation ex post du programme 2019-2020.

By 31 December 2022, the Commission shall carry out, with the assistance of independent experts selected on the basis of a transparent process, an ex-post evaluation of the Euratom Programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours de l’automne dernier, la Commission européenne a mené une évaluation ex post indépendante des investissements de la politique de cohésion, et a fourni les principaux chiffres à retenir pour la période de programmation 2007-2013.

The European Commission has completed an independent ex post evaluation of Cohesion policy investments, providing key figures on the results for the 2007-2013 p...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
évaluation ex post
vie politique - iate.europa.eu
(3) Une évaluation ex post extérieure des programmes nationaux Phare lancés en 1997-1998 a été entreprise.

(3) An external ex post evaluation was undertaken of Phare national programmes launched in 1997/98.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission effectue une évaluation ex post en étroite coopération avec les États membres et les bénéficiaires.

The Commission shall carry out ex post evaluation in close cooperation with the Member States and beneficiaries.

général - eur-lex.europa.eu
La Commission effectue une évaluation ex post en étroite coopération avec les États membres et les bénéficiaires.

The Commission shall carry out ex post evaluation in close cooperation with the Member States and beneficiaries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le deuxième élément consistera en une évaluation ex post des effets de la législation sur la compétitivité.

The second element will be ex post evaluation of the effects of legislation on competitiveness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(12) Afin d'améliorer la qualité et la conception de chaque programme opérationnel et d'évaluer l'efficacité et l'efficience du Fonds, il convient de réaliser une évaluation ex ante et une évaluation ex post.

(12) In order to improve the quality and design of each operational programme and evaluate the effectiveness and efficiency of the Fund, ex ante and ex post evaluations should be conducted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Assistance méthodologique à la préparation de l'évaluation ex-post du pdrn 2000-2006 en matière de soutien à l'agroenvironnement : rapport final de synthèse
Ce rapport est une synthèse de l'é...
...tude complète d'«assistance méthodologique à la préparation de l'évaluation ex-post du PDRN 2000-2006 en matière de soutien à l'agroenvironnement » qui comprend quatre rapports indépendants détaillés...
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Evaluation of epe videos in different phases of a learning process... The paper is based on an evaluation of EPE (easy production educational) videos...
général - core.ac.uk - PDF: files.eric.ed.gov
Short communication effect of additive triblock copolymer epe-8000 on bottom-up filling in copper electroplatingThe effect of triblock copolymer EPE upon the microvia filling by Cu electrodeposition was investigated by cross-sectional images using optical microscopy...
général - core.ac.uk - PDF: electrochemsci.org
Superovulatory protocol with equine pituitary extract (epe) in mares crioula and the quarter horse... When the follicles achieved a diameter 35 mm, the ovulation was induced with 2500UI hCG; Post-EPE Group - idem to the control group...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Infrastructure finance in africa through the public private partnership (ppp): is the lekki-epe toll road (nigeria) economically sustainable?... To determine whether the accruing benefits from the concession of Lekki-Epe Expressway out-weighed the cost of constructing the purported road...
général - core.ac.uk - PDF: open.uct.ac.za
Ihc of metastin expression in the placentas of control a (a), epe (b), control b (c), lpe (d), isotype control (e), positive control (f), and negative control (g).... Metastin staining is present in both syncytiotrophoblasts and cytotrophoblasts from Control A, ePE, Control B and lPE (A–D)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte français - anglais

évaluation ex post des politiques et mesures, une évaluation a posteriori des effets d'une politique ou d'une mesure

ex post assessment of policies and measures means an evaluation of the past effects of a policy or measure

général - eur-lex.europa.eu
évaluation ex post des politiques et mesures», une évaluation a posteriori des effets d'une politique ou d'une mesure;

ex post assessment of policies and measures’ means an evaluation of the past effects of a policy or measure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
évaluation ex post des politiques et mesures», une évaluation a posteriori des effets d'une politique ou d'une mesure;

ex post assessment of policies and measures’ means an evaluation of the past effects of a policy or measure;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La politique de cohésion est évaluée à trois moments différents: avant (évaluation ex ante), pendant et après (évaluation ex post) la période de programmation.

There are three types of evaluation under cohesion policy: before (ex ante), during and after (ex post) the programming period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
17) «évaluation ex post des politiques et mesures», une évaluation a posteriori des effets d'une politique ou d'une mesure;

ex post assessment of policies and measures’ means an evaluation of the past effects of a policy or measure;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
17) « évaluation ex post des politiques et mesures », une évaluation a posteriori des effets d'une politique ou d'une mesure ;

ex post assessment of policies and measures’ means an evaluation of the past effects of a policy or measure;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
17) «évaluation ex post des politiques et mesures», une évaluation a posteriori des effets d'une politique ou d'une mesure;

ex post assessment of policies and measures’ means an evaluation of the past effects of a policy or measure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
17) « évaluation ex post des politiques et mesures », une évaluation a posteriori des effets d'une politique ou d'une mesure ;

ex post assessment of policies and measures’ means an evaluation of the past effects of a policy or measure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
République Islamique de Mauritanie Évaluation ex post d’un engagement à long terme sous programme

Islamic Republic of Afghanistan : Ex Post Assessment of Longer-Term Program Engagement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Agence peut conduire une évaluation ex post de la législation issue de ses recommandations.

The Agency may conduct an ex post assessment of the legislation based on its recommendations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Agence peut conduire une évaluation ex post de la législation fondée sur ses recommandations.

The committee can also offer proposed legislation based on its recommendations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Agence peut conduire une évaluation ex post de la législation fondée sur ses recommandations.

The Agency may conduct an ex post assessment of the legislation based on its recommendations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Source: Burundi : Évaluation ex post de la mise en œuvre sur longue période des programmes

Source: Grenada : Ex Post Assessment of Longer-Term Program Engagement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évaluation Ex Post écrite et filmée du projet de développement du Parc national du Limpopo

Ex Post Written and Audiovisual Evaluation of the Limpopo National Park Development Project

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Source: Burundi : Évaluation ex post de la mise en œuvre sur longue période des programmes

Source: Cambodia : Ex Post Assessment of Longer-Term Program Engagement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues