Publications scientifiques

Approche nutritionnelle de la thérapie du syndrome de l'œil sec : prévention par les acides gras polyinsaturés
... D’une part, nous avons réalisé une

étude interventionnelle

visant à évaluer l’efficacité d’une supplémentation en AGPI n-6 et / ou n-3 pendant les 2 mois précédant l’indu
...
... We investigated in this model the impact of dietary PUFAs, towards two preventive approaches...
recherche et propriété intellectuelle / commercialisation - core.ac.uk -
Le bien-fondé du petit-déjeuner dans le rythme alimentaire occidental
... Méthodes : Nous avons réalisé une étude interventionnelle prospective incluant tous les patients ayant consulté du 25/6 au 6/8/2012 et dont l'IMC était >25kg/m2....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Impact de l’envoi des recommandations de l’has de 2008 sur la pratique des médecins généralistes parisiens lors de surdosages asymptomatiques en avk
... Cette étude interventionnelle, randomisée, réalisée auprès des généralistes parisiens (n=300) à l’aide d’un questionnaire téléphonique évalue l’impact de l’envoi des recommandations...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Prévention primaire de la bronchiolite en crèche : étude d’intervention (partie 2)
... Matériel et méthodes : cette étude interventionnelle, prospective contrôlée multicentrique, a été réalisée auprès de deux groupes de parents et personnels de crèche (intervention et contrôle : 154 enfants)...
Europe - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Infections urinaires en ehpad : impact du déploiement d’un kit antibiotique régional sur les taux de résistances bactériennes...C3G.Nous avons réalisé une étude interventionnelle type avant/après....
santé - core.ac.uk -
Création d'un outil de communication ville-hôpital : document dédié aux modifications thérapeutiques de patients hospitalisés en court séjour gériatrique d'après les attentes des médecins généralistes... Un projet de recherche dans le cadre du Programme de Recherche sur la Performance du Système de Soins (PREPS) est actuellement en cours de demande de financement afin de tester et évaluer notre document via une étude interventionnelle nationale multicentrique
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Quel encadrement nutritionnel des sportifs d'élite à catégories de poids permettrait de prévenir le risque de développer un trouble du comportement alimentaire ?: travail de bachelor... Pour finir, il serait intéressant d’effectuer une étude interventionnelle afin de comparer l’effet d’un encadrement nutritionnel comparativement à l’absence d’encadrement sur la prévalence des TCA....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

documentation / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte français - anglais

S’agit il d’une

étude interventionnelle

ou non

interventionnelle

?

Is my research interventional or non-interventional?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette étude montre qu’une étude interventionnelle n’est sans risques.

This study shows that interventional study is not without risks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inclusion concomitante dans une autre étude clinique, sauf s’il s’agit d’une étude clinique observationnelle (non interventionnelle) ou pendant la période de suivi d’une étude interventionnelle

Currently involved in another clinical trial unless observational or in follow-up (non-interventional) phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inclusion concomitante dans une autre étude clinique, sauf s’il s’agit d’une étude clinique observationnelle (non interventionnelle) ou pendant la période de suivi d’une étude interventionnelle

Involved in another clinical trial unless observational or in follow-up (non-interventional) phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout d’abord il s’agit d’une étude observationnelle et non d’une étude interventionnelle.

This is an observational study, not an intervention study.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’abord, il s’agit là d’une étude observationnelle humaine plutôt que d’une étude interventionnelle.

This is an observational research programme rather than an intervention study.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette étude interventionnelle non médicamenteuse est exemplaire en matière de méthodologie.

This non-drug intervention study is exemplary in terms of methodology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agissait d’une étude interventionnelle de supériorité prospective contrôlée non randomisée.

The study was a prospective, non-randomized, controlled intervention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consentement à ne pas participer à une autre étude interventionnelle pendant le traitement de la présente étude.

Subject agrees not to participate in another interventional study while on treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit d’une étude interventionnelle prospective randomisée multicentrique (11 sites aux USA).

This is a prospective randomized multicenter interventional study (11 sites in USA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Participation à une autre étude interventionnelle pendant la durée du traitement de l’étude.

Participation in any other interventional clinical trial during the study period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Participation à une autre étude interventionnelle pendant la durée du traitement de l’étude.

Intent to enroll in another intervention study during the course of this study

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
qui constitue une étude interventionnelle des performances cliniques au sens de l'article 2, point 46); ou

that is an interventional clinical performance study as defined in point (46) of Article 2; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
qui constitue une étude interventionnelle des performances cliniques au sens de l'article 2, point 46); ou

(b) that is an interventional clinical performance study as defined in point (46) of Article 2; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette étude interventionnelle en double aveugle contre placebo a été menée sur une durée de 26 semaines.

This double-blind, placebo-controlled interventional study was carried out over 26 weeks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues