Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
D’où l’importance d’une bonne étude géotechnique réalisé par un personnel qualifié en géotechnique.

This is why you should have a geotechnical investigation carried out by a qualified geotechnical engineer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quels sont les intérêts d’une étude géotechnique ?

What are the benefits of a geotechnical investigation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résultats de notre étude géotechnique vous permettront de concevoir un plan géotechnique fiable pour vos fondations.

The results of our geotechnical investigation will enable you to engineer a reliable geotechnical plan for your foundations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quels sont les risques de procéder sans étude géotechnique ?

What are the risks of building without a geotechnical investigation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optez pour les bonnes fondations en confiant votre étude géotechnique à SGS

Choose the right foundations with geotechnical investigation services from SGS

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La planification des travaux miniers assistée par des modèles prévisionnels des états de contraintes dans les massifs rocheux... La réalisation d'un projet d'exploitation nécessite une étude géotechnique des conditions naturelles pour la planification des travaux....
Brock university facilities management request for proposal geotechnical investigationBrock University is inviting proposals from experienced geotechnical engineering firms to complete a geotechnical investigation at the University’s St....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Geotechnical project development, reports, and chapter 22 support for design-build projectsPast experience has demonstrated that an inadequate project geotechnical investigation can lead to excessive risk both in terms of schedule and cost....
Geotechnical investigation and static analysis of deep excavation walls – a case study of metro station construction in warsaw... Basing on this example, the great impact of the accuracy of the geotechnical investigation on the static analysis of diaphragm walls is discussed....
 PDF: doaj.org
Geotechnical investigation: proposed national oceanic and atmospheric administration (noaa) building, hatfield marine science center, newport, oregon... also completed a geotechnical investigation for the OSU research vessel dock improvements and ship operations building....
Preliminary geotechnical investigationThis report is submitted pursuant to a preliminary geotechnical investigation performed by this rm at the site of the proposed CHARA Array, located at the southeast corner of Mesa Negra, in the Acoma Indian Reservation, Cibola...
étude géotechnique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Field operations of the division of soils, 1899 /...Agriculture.Soil Survey of Shelby County, Mo....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Initial properties of the urban soil in yixing obtained from the second chinese soil survey a (n = 9 except where noted).a, Office of Soil Survey in Yixing County, conducted in 1979–1982; b, n = 61; c, determined using the dichromate oxidation method; d, CH3COONH4 extractable K.Initial...
Advances in soil survey, monitoring and applications in italySoil survey activity In Italy, overall soil survey activity has increased considerably in the last few years, but the organisation of knowledge on Italian soils is still in its...
Soil survey as a basis for land evaluationThe objective of this paper is to elaborate on soil surveys in view of land evaluation, with emphasis on how soil surveys can meet the information demand for land evaluation....
Using machine learning to update soil surveySoil survey in the recent past seems to be taking a paradigm shift with the advent of various geospatial and pedometric techniques....
 PDF: kb.osu.edu
étude géotechnique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Rapport final – Étude géotechnique complémentaire Mine, Notch & Kingsmere – juillet 2018

Final report – Complementary geotechnical study Mine, Notch & Kingsmere – July 2018 (In French only)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Été 2019 : étude géotechnique visant à recueillir les données sur le roc;

Summer 2019: Geotechnical study to collect rock data

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Été 2019: étude géotechnique visant à recueillir des données sur le roc.

Summer 2019: Geotechnical study to collect rock data

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étude géotechnique de la rénovation de l’école J. H. Sissons (10 janvier 2019)

J.H. Sissons School Renewal Geotechnical Study - January 10, 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une étude géotechnique a été pratiquée à quatre endroits prédéterminés en août 2016.

A geotechnical study was undertaken on four predetermined areas in August 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Excavation support solutions for a large underground parking... The geotechnical study of the excavation support had to consider the avoidance of any damage of the Palace of Tribunals and surrounding buildings....
général - core.ac.uk - PDF: web2.ucsc.cl
In-tank precipitation facility (itp) and h-tank farm (htf) geotechnical report, wsrc-tr-95-0057, revision 0, volume 1A geotechnical study has been completed in H-Area for the In-Tank Precipitation Facility (ITP) and the balance of the H-Area Tank Farm (HTF) at the Savannah River Site (SRS) in ...
Geotechnical study of a trial embankment on alluvial deposits at king's lynn.A geotechnical study of a trial embankment on the alluvial deposits of the fenlands is presented....
Construction on expansive soils: case of road section séhouè-massi... After had analyzed the auscultation and the geotechnical study results, a road inverse structure appropriate to the traffic was propose
 PDF: doaj.org
Placement cell based storage agricultural products geotechnical studyGeotechnical study is necessary for the foundation soil knowledge for the warehouse adequate placed and is rely on geotechnical soil research works a view to define: rock arrangement;...

Exemples français - anglais

documentation / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Réaliser une étude géotechnique avant de construire

Get a Geotechnical survey done before you start to build.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une étude géotechnique a-t-elle été réalisée ?

Has a detailed geotechnical site exploration been carried out?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Ville d’Ottawa entamera une étude géotechnique dans votre voisinage.

The City of Ottawa will undertake geotechnical and utility investigations in your neighbourhood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi faire une étude géotechnique avant de construire sa maison ?

Why didn't they get geotech reports before they built their houses?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l’ampleur de l’installation, une étude géotechnique peut être requise.

Depending on the extent of the survey, some geodetic controls may be necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l’ampleur de l’installation, une étude géotechnique peut être requise.

Depending on the proposed new location there may need to be some geotech testing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une étude géotechnique pourra être nécessaire, à la charge de l’acheteur.

A geotechnical survey could be required, at the purchaser’s expense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’objectif d’une étude géotechnique est de qualifier les risques sur un terrain.

The goal in a risk assessment is to describe risk in quantitative terms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une bonne étude géotechnique peut pourtant contribuer à réduire les coûts d’un projet.

Proper design and engineering can help to lower a project’s hard costs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi : Cette étude géotechnique servira à préparer la conception préliminaire de la rue Elgin.

Why: This work supports the Elgin Street preliminary design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour estimer si l’implantation est correcte, il faut procéder au préalable à une étude géotechnique.

In order to make sure it is done correctly, a geotechnical survey should be performed at the beginning of the project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi : Cette étude géotechnique servira à la conception de la réfection de la rue Elgin.

Why: This work supports the Elgin Street Renewal design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'importance de l'étude géotechnique Tout projet de construction commence par une étude géotechnique afin d'évaluer la qualité du sol du site sur lequel on aimerait bâtir un édifice.

Every Engineering project starts with a geotechnical survey to ascertain the quality of the ground on which the structure is to be built.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étude géotechnique pour la construction d'un centre CAP situé rue Martí i Julià dà Badalone (Barcelone).

Geotechnical study for the construction of a CAP centre located at Martí i Julià Street in Badalona (Barcelona).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Document d'appel d'offres - Évaluation environnementale de site phase II et étude géotechnique pour la piste multifonctionnelle

Call for tenders - Phase II environmental evaluation and a geotechnical study for the multifunctional trail (in French only)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues