Dictionnaire français - anglais

Devises

étroitement

corrélées

général - eur-lex.europa.eu
DEVISES ÉTROITEMENT CORRÉLÉES
général - eur-lex.europa.eu

personne

étroitement

liée

général - eur-lex.europa.eu

Devises

étroitement

corrélées

général - eur-lex.europa.eu
Positions compensées pour des devises étroitement corrélées.

Matched positions for closely correlated currencies

général - eur-lex.europa.eu
Positions compensées pour des devises étroitement corrélées.

Matched positions for closely correlated currencies

général - eur-lex.europa.eu
Positions compensées pour des devises étroitement corrélées.

Matched positions for closely correlated currencies

général - eur-lex.europa.eu

Devises non

étroitement

corrélées

général - eur-lex.europa.eu

Liste des devises

étroitement

corrélées

général - eur-lex.europa.eu

antennes

étroitement

couplées entre elles

communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Weaving culture: the many dimensions of the yup’ik eskimo mingqaaq
Il est courant de penser que les arts dits touristiques sont considérablement simplifiés et moins étroitement liés aux cultures autochtones qui les ont produits que les formes d’art «traditionnel»....
politique de coopération / culture et religion - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Early developments in polarized neutron technology
La mise au point de la production et de l'utilisation de faisceaux polarisés de neutrons lents fut, dans la période initiale, étroitement couplée aux progrès de la compréhension du processus de diffusion magnétique et à l'établissement de structures magnétiques par diffraction de neutrons....
Europe - core.ac.uk -
Impact des biotechnologies sur les relations industrielles de l'inra
...simple exploitation des résultats issus des laboratoires, les relations entre l'INRA et ses partenaires industriels sont progressivement passées à celui de partenariat, associant étroitement ces derniers à la vie de l'Institut....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
La traduction en italien des compléments 'par n' étroitement liés au verbe. premières recherchesL’objectif de cette recherche est d’étudier la traduction en italien des compléments en par étroitement liés au verbe, autrement dit de tous les compléments en par qui sont obligatoires ou qui possèdent des propriétés de «restructuration » qui prouvent leur lien étroit...
général - core.ac.uk - PDF: arts.units.it
Une "dissertation" sur la musique autour de 1400 " circa musicam est notandum... " (münchen, bsb, clm 18800, f. 134r-138r)...pagesOn observe, dans l'espace germanique et l'Europe centrale, dès la fin du XIVe siècle et tout au long du siècle suivant, une multiplication d'écrits sur la musique, phénomène étroitement lié à l'essor des jeunes universités allemandes et des écoles latines urbaines de ces régions....
général - core.ac.uk -
A propos de person et du syndicalisme... Cette contribution traite de ses écrits et de sa conception du syndicalisme, étroitement articulée à la critique de l'Etat-nation
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Bande dessinée. norme et transgression.... La question de la norme et de la transgression se pose avec beaucoup d'acuité pour cette forme d'art étroitement liée à des contraintes extérieures (marché, technique, public ciblé,...)
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Un carter s'adaptant étroitement au boîtier est étroitement appliqué sur ce boîtier.

A cover closely fits around the housing and is positioned in close alignment with respect to the housing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Au cours d'une troisième partie du mouvement, le cylindre initialement guidé étroitement est à nouveau guidé étroitement.

The roll which was initially guided is positively guided once again during the third part of the movement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
personnes connues pour être étroitement associées

persons known to be close associates means

général - eur-lex.europa.eu
L'ENISA coopère étroitement avec le GECC.

ENISA shall closely cooperate with the ECCG.

général - eur-lex.europa.eu
La surface texturée (14a, 14b) comporte de préférence plusieurs protubérances étroitement espacées, de préférence des protubérances continues étroitement espacées.

The textured surface (14a, 14b) preferably includes a plurality of closely spaced protrusions, preferably closely spaced continuous protrusions.

santé - wipo.int
AVR Nuts et AVR IW collaborent étroitement.

AVR Nuts and AVR IW cooperate closely.

général - eur-lex.europa.eu
Les autorités compétentes coopèrent étroitement entre elles.

The competent authorities shall cooperate closely with each other.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
divulgation requise par ordonnance conservatoire étroitement libellée

disclosure pursuant to a narrowly-drawn protective order

commerce international - iate.europa.eu
Homme daffaires étroitement lié au gouvernement zimbabwéen.

Businessman with strong ties to the Government of Zimbabwe.

général - eur-lex.europa.eu
Les autorités compétentes coopèrent étroitement entre elles.

The competent authorities shall cooperate closely with each other.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Étroitement associé à l'appareil sécuritaire de l'État.

Closely associated with the state security apparatus.

général - eur-lex.europa.eu
Étroitement associé à l'appareil sécuritaire de l'État.

Closely associated with the state security apparatus.

général - eur-lex.europa.eu
Le secrétariat coopère étroitement avec la Commission.

The Secretariat shall closely cooperate with the Commission.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Par conséquent, ces dispositions sont étroitement liées.

Therefore, these provisions are closely linked.

général - eur-lex.europa.eu
Étroitement associé à l'appareil sécuritaire de l'État.

Closely associated with the state security apparatus.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues