Publications scientifiques

Cycles d’utilisation et réutilisations : le cas des outils en matières dures animales de chalain 4
...précise.Ces quatre comportements techniques semblent en

étroite corrélation

avec la fonction technique, économique et sociale des outils concernés.
...
...Technological and functional study of bone, ivory and antler tools from Chalain 4 emphasizes four technical behaviours concerning these cycles of use and re-use:- the first one fits with tools out of order which are never recycled but always definitively discarded,- the second one fits with recycled tools which require a very important technical skill,- the third one fits with tools which are systematically recycled according to a logical practice,- then the fourth one fits with recycled tools which do not depend on particular rules...
politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Polymorphisme du gène ncr3/nkp30 et variabilité de la fonction des cellules natural killer humaines
... Nous avons mis en évidence une étroite corrélation entre l expression membranaire de NKp30 et NKp46 et la fonction cytotoxique NK, mais pas avec la sécrétion de cytokines....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Evolution des teneurs des sols en éléments fertilisants sous culture bananière : caractéristiques chimiques des sols de côte d'ivoire... Dans les 5 régions bananières étudiées, le pH des sols est en étroite corrélation avec le degré de saturation en cations du complexe absorban
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Evaluation de la résistance à microcyclus ulei de 36 clones d'hevea et relation avec leur capacité à accumuler la scopolétine et les lignines... Une étroite corrélation a été mise en évidence entre l'accumulation de la scopolétine et la résistance clonale....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

analyse économique / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / gestion administrative / industrie mécanique - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Diversification et performance financière: une

étroite corrélation

Diversification and Financial Performance: A Close Connection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De fait, leurs prix sont en étroite corrélation et dépendent du prix du silicium polycristallin.

As a matter of fact their prices are strictly interconnected and affected by the polysilicon price.

prix - eur-lex.europa.eu
De fait, leurs prix sont en étroite corrélation et dépendent du prix du silicium polycristallin.

As a matter of fact their prices are strictly interconnected and affected by the polysilicon price.

prix - eur-lex.europa.eu
Plusieurs établissent une étroite corrélation entre spiritualité et santé.

Many establish a close correlation between spirituality and health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en étroite corrélation avec l’augmentation de la population et

nearly direct correlation between an increase in world population and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fondements éthiques des 3 religions « abrahamiques » sont en étroite corrélation.

The ethical principles of these 3 "Abrahamitic Religions" are also related to each other.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
constatation est en étroite corrélation avec l’action thérapeutique prolongée du médicament.

This finding correlates closely with the extended duration of therapeutic action achieved with the drug.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe une étroite corrélation entre la structure et la fonction.

There is very little correlation between structure and function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe une étroite corrélation entre l’éducation et la croissance économique.

There is a direct correlation between education and economic growth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La teneur en FE de la graine est en effet en étroite corrélation avec sa teneur en lysine.

Seed EF concentration is highly correlated with seed lysine content.

chimie - wipo.int
Il existe une étroite corrélation entre le Baptême du Christ et notre Baptême.

There is a deep connection between the Baptism of Christ and our Baptism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe une étroite corrélation entre le Baptême du Christ et notre Baptême.

There is a strict relationship between the Baptism of Christ and our baptism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe une étroite corrélation entre le Baptême du Christ et notre Baptême.

There is a strict relationship between the Baptism of Christ and our Baptism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’usage d’un VPN et la confidentialité des données personnelles ont une étroite corrélation.

Of course, VPN use and data privacy have strong correlations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Historiquement, une étroite corrélation existe entre le dollar US et les marchés émergents.

Historically, a strong correlation has existed between the US dollar and emerging markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues