Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

étoile naine

dwarf star

sciences naturelles et appliquées - acta.es iate.europa.eu
Notre Soleil deviendra une étoile naine blanche.

Our Sun is expected to turn into a white dwarf star.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre Soleil deviendra une étoile naine blanche.

Eventually the sun will become a white dwarf star.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand la petite étoile meurt, elle laisse derrière elle une étoile naine blanche.

At the point when the small star dies, it abandons a white dwarf star.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand la petite étoile meurt, elle laisse derrière elle une étoile naine blanche.

When the small star dies, it leaves behind a white dwarf star.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supernova, cosmologie, étoile naine blanche, SN Ia, modèle

Supernova, cosmology, white dwarf star, SN Ia, model

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
L'astronomie dans le monde - 02/2018...MICROSCOPE; Chiralité; Astéroïdes photographiés par SPHERE; Exoplanètes; Cérès; Voyager 1; Pi-1 Gruis; Un curieux filament; Matière noire; Nébuleuses ELAN; Voyage au centre d’une étoile naine blanch
▷
Discovery of temperate earth-sized planets transiting a nearby ultracool dwarf staraudience: professionalWe report the discovery of three short-period Earth-sized planets transiting a nearby ultracool dwarf star using data collected by the Liège TRAPPIST telescope, located in la Silla (Chile)....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.begénéral - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
The pulsating pre–white dwarf star pg0122+200...(e.g., using the Whole Earth Telescope) should increase the precision of these results and reveal detailed information on the internal structure of this variable pre–white dwarf star
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Gd1212: probing deep into the interior of a pulsating white dwarf starWe present the first self-consistent seismic analysis of a white dwarf star, GD 1212, in the Kepler2 field....
 PDF: doaj.org
Femtolens imaging of a quasar central engine using a dwarf star telescopeWe show that it is possible to image the structure of a distant quasar on scales of <~ AU by constructing a telescope that uses a nearby dwarf star as its "primary lens" together with a satellite-borne "secondary."...
 PDF: kb.osu.edu
Femtolens imaging of a quasar central engine using a dwarf star telescopeWe show that it is possible to image the structure of a distant quasar on scales of \sim 1\,AU by constructing a telescope which uses a nearby dwarf star as its ''primary lens'' together with a satellite-borne ''secondary''....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
Astérosismologie des étoiles zz ceti
Cette thèse montre comment l'astérosismologie, basée sur l'observation et la modélisation, peut rendre compte de la structure interne d'une étoile naine blanche DAV, notamment comment il est possible de déduire la masse de son enveloppe d'hydrogène résiduel....
...This thesis shows how far asteroseismological techniques, relying on observation and modeling, allow to derive the structural properties of a DAV white dwarf, especially how it becomes possible to deduce the mass of the remaining hydrogen envelope in the star....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

stapélie

•

étoile

•

crapandine

•

cache-mamelon

•

vedette

•

trace de l'étoile

[...]

tête d'affiche

•

cache-tétin

•

Exemples français - anglais

étoile naine ultra-froide

ultracool dwarf star
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Gliese 876 est une étoile naine rouge, avec une masse

Gliese 876 is a small, red star with about one-third the mass of the sun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'illustration montre une étoile naine rouge relâchant une puissante éruption.

The illustration shows a red dwarf star unleashing a powerful flare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une étoile naine chimiquement primitive découverte dans le halo galactique

A chemically primitive dwarf star was found in the galactic halo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compagnon est une étoile naine de type spectral M5V.

The companion is a dwarf star of spectral type M5V.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En fait, Sirius est une étoile binaire, un système composé d’une étoile blanc bleuté plus chaude que le Soleil et d’une étoile naine blanche.

In fact, Sirius is a binary star, a system made up of a bluish white star (hotter than the Sun) and a white dwarf star.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système stellaire en question est constitué d’une étoile naine blanche avec un compagnon stellaire naine brune environ un dixième aussi massif que la naine blanche.

The star system in question consists of a white dwarf star with a brown dwarf companion about one-tenth as massive as the white dwarf.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Némésis : Une hypothétique étoile naine proposée en 1984 par Richard A. Muller.

Nemesis a star proposed as a companion to the Sun by Richard A. Muller in 1984

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il encercle une étoile naine rouge avec une orbite de 130 jours.

It encircles a red dwarf star with a 130-day orbit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lacaille 8760 est une étoile naine rouge dans la constellation du Microscope.

Lacaille 8760 (AX Microscopii) is a red dwarf star in the constellation Microscopium, the microscope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
que Némésis est une étoile naine rouge située à 1.5 année-lumière.

He thinks Nemesis is a red dwarf star 1.5 light years away.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LHS 292 est une étoile naine rouge de la constellation du Sextant.

LHS 292 is a red dwarf in the constellation Sextans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le soleil est une étoile naine jaune très massive, chaude et ancienne.

The sun is a yellow dwarf star which is very massive, hot and ancient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La planète orbite autour d’une étoile naine (Ross 128) en 9,9 jours.

The planet orbits the red dwarf star Ross 128 every 9.9 days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
que Némésis est une étoile naine rouge située à 1.5 année-lumière.

In his view, Nemesis is a red dwarf star 1.5 light years away.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est l'explosion d'une étoile massive ou d'une étoile naine blanche dont la destruction est marquée par une implosion cataclysmique.

either a massive star or a white dwarf, whose destruction is marked by one final, titanic explosion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод