Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Early 2017 observations of trappist-1 with spitzerThe recently detected TRAPPIST-1 planetary system, with its seven planets transiting a nearby ultracool dwarf star, offers the first opportunity to perform comparative exoplanetology of temperate Earth-sized worlds....
général - core.ac.uk - PDF: boris.unibe.ch
A combined transmission spectrum of the earth-sized exoplanets trappist-1 b and cThree Earth-sized exoplanets were recently discovered close to the habitable zone1, 2 of the nearby ultracool dwarf star TRAPPIST-1 (ref....
Strong xuv irradiation of the earth-sized exoplanets orbiting the ultracool dwarf trappist-1peer reviewedWe present an XMM-Newton X-ray observation of TRAPPIST-1, which is an ultracool dwarf star recently discovered to host three transiting and temperate Earth-sized planets....
Follow-up of the trappist-1 system with spitzerThe recently detected TRAPPIST-1 planetary system, with its seven planets transiting anearby ultracool dwarf star, offers the unique opportunity to perform comparativeexoplanetology of temperate Earth-sized worlds....
Discovery of temperate earth-sized planets transiting a nearby ultracool dwarf staraudience: professionalWe report the discovery of three short-period Earth-sized planets transiting a nearby ultracool dwarf star using data collected by the Liège TRAPPIST telescope, located in la Silla (Chile)....

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

TRAPPIST-1 est une étoile naine ultra-froide, à peine plus grosse que Jupiter.

Trappist-1 is a dwarf-star, ultra-cool and only slightly larger than Jupiter in size.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TRAPPIST-1 est une étoile naine ultra-froide, à peine plus grosse que Jupiter.

The TRAPPIST-1 star is small, barely bigger than Jupiter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour commencer, la vraie star dans cette annonce est une étoile naine ultra-froide qui mesure environ la taille de Jupiter, donc bien différente de notre étoile à nous.

For one, the (actual) star in this announcement is an ultracool dwarf that is about the size of Jupiter, much different than our star.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un système solaire relativement proche du nôtre (une quarantaine d'années-lumière) constitué d'une étoile naine ultra-froide (dont la température est inférieure à 2500K, soit 2200°C).

A solar system relatively close to ours (about forty light-years) consisting of an ultra-cold dwarf star (whose temperature is less than 2500K, ie 2200 ° C).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un système solaire relativement proche du nôtre (une quarantaine d’années-lumière) constitué d’une étoile naine ultra-froide (dont la température est inférieure à 2500K, soit 2200°C).

A solar system relatively close to ours (about forty light-years) consisting of an ultra-cold dwarf star (whose temperature is less than 2500K, ie 2200 ° C).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’un des systèmes planétaires les plus intrigants découverts à ce jour est TRAPPIST-1, un système de sept mondes terrestres orbitant une étoile naine ultra-froide à environ 39 années-lumière de la...

One of the most intriguing planetary systems discovered to date is TRAPPIST-1, a system of seven Earth-size worlds orbiting an ultra-cool dwarf star about 40 light-years away.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues