Dictionnaire français - anglais

industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
La présente invention concerne une étoffe tricotée capable d'ajuster un espacement d'une partie d'ouverture comme nécessaire et propose également un procédé de formation de ladite étoffe tricotée.

The present invention provides a knitted fabric capable of adjusting a gap of an opening part as needed and also provides a method for forming said knitted fabric.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La présente invention se rapporte à une étoffe tricotée réalisée à partir de fils contenant des fibres.

A knitted fabric made from yarn comprising fibers.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'invention concerne également un tissu/un étoffe tricotée qui comprend la fibre et qui bloque le rayonnement thermique.

Also provided is a woven/knitted fabric which comprises the fiber and blocks thermal radiation.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'invention concerne une étoffe tricotée velours contenant une structure de base et des fibres de velours faisant saillie à partir de celle-ci.

Disclosed is a pile knitted fabric containing a ground structure and pile fibers napped therefrom.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'invention concerne un article à noyau mousse tel qu'un matelas ou un coussin, dont une surface est recouverte d'une étoffe tricotée souple résistant à la chaleur.

A foam core article such as a mattress or pillow is covered on a surface with a flexible heat-resistant knitted fabric.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Fashion design: the dynamics of textiles in advancing cultural memes...habits.Publisher's text about this book: - a broad overview of textile design covering fundamental topics such as principles of fibres and fabrics, knitted fabric design, through to the dyeing, finishing and printing aspects of textile design - explores the design aspects of technical textiles and future textiles - an invaluable...
industries du cuir et du textile / politique commerciale / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ualresearchonline.arts.ac.uk
Influence of shrinkage on air and water vapour permeability of double-layered weft knitted fabricsWater vapour permeability and transport depends on the properties of the fibre and knitted fabric structure....
 PDF: doaj.org
Original article image inspection of knitted fabric defects using wavelet packetsImage inspection by wavelet packets and a neural network classifier is presented for non-defect and six kinds of defects in knitted fabrics....
Research on anti-felting finishing process of wool knitted fabric with... In this paper, acid protease treatment was studied on anti-felting finishing of wool knitted fabric and the optimal process conditions were obtained by orthogonal experiment....
étoffe tricotée
industries du cuir et du textile - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Optimization of sapanwood pigment dyeing process for organic cotton knitted fabric... To maintain the green and ecological features of the organic cotton knitted fabric, the extraction of sapanwood pigment and the optimization of dyeing process for the organic cotton knitted fabric are studyed in this paper....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries du cuir et du textile - acta.es
industrie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une étoffe tricotée ou tissée, une telle étoffe tricotée ou tissée ainsi que son utilisation.

The present invention relates to a method for producing a knitted or woven material and to a knitted or woven material of this type and to the use thereof.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Une étoffe tricotée en coton partiellement étirée (7) pour renforcer la structure à l'arrière du corps est soudée à une autre couche intermédiaire en mousse (6) qui est soudée à la flamme à l'arrière du corps en mousse (5).

A partially-stretched knitted-cotton scrim (7) for backing the cover is flame welded to a further intermediate foam-layer (6) which is flame welded to the back of the foam body (5).

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues