Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Il est également nécessaire de répertorier les équipements marins particuliers qui pourraient bénéficier d’un étiquetage électronique.

It is also necessary to identify the specific items of marine equipment which could benefit from electronic tagging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission peut adopter des actes délégués, conformément à l’article 37, pour désigner les équipements marins pouvant bénéficier d’un étiquetage électronique.

3.The Commission may adopt delegated acts, in accordance with Article 37, in order to identify the specific items of marine equipment which can benefit from electronic tagging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission peut adopter des actes délégués, conformément à l’article 37, pour désigner les équipements marins pouvant bénéficier d’un étiquetage électronique.

The Commission may adopt delegated acts, in accordance with Article 37, in order to identify the specific items of marine equipment which can benefit from electronic tagging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règlement délégué (UE) 2018/414 du 9 janvier 2018 complétant la directive 2014/90/UE en ce qui concerne l'identification d'équipements marins particuliers pouvant bénéficier d'un étiquetage électronique

Commission Delegated Regulation (EU) 2018/414 of 9 January 2018 supplementing Directive 2014/90/EU of the European Parliament and of the Council as regards the identification of specific items of marine equipment which can benefit from electronic tagging

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces recherches vont également dans le sens de la directive relative aux équipements marins, récemment modifiée, qui prévoit l'éventuelle introduction d'un étiquetage électronique sur les navires battant pavillon d’un État membre de l’Union.

This research also supports the provisions of the recently amended Marine Equipment Directive, which foresees the possible introduction of electronic tagging on EU flagged ships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Janine sanger electronic curfew orders and juvenile offenders... One of the more controversial strategies to be adopted was the use of electronic tagging for young offenders at a time when Home Office statistics show this group has increased its reoffending rate...
général - core.ac.uk - PDF: pjx.sagepub.com
Collective action problems in the contracting of public services: evidence from the uk’s ministry of justice... By analyzing MoJ’s management of the electronic tagging contract with G4S and Serco, we show that a lack of coordination within the department and with other departments was a major reason for the overbilling by the two companies...
Practical ways to support new arrivals... As chance would have it, I began writing this introduction the day after it was announced in the Queen’s Speech to Parliament in 2004 that asylum-seekers may be subject to electronic tagging and that those who do not leave the country when their application for asylum is rejected will lose all entitlement to benefits, which may mean their children will be taken into care...
Dixons stores group, london... Three prevention techniques were compared: electronic tagging, store redesign, and deployment of a uniformed guard...
Integrated management and visualization of electronic tag data with tagbase... The growing volume of these data holdings, the large diversity of tag types and data formats, and the general lack of data management resources are not only complicating integration and synthesis of electronic tagging data in support of resource management applications but potentially threatening the integrity and longer-term access to these valuable datasets...

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - techdico
sciences - techdico
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile / structure économique - acta.es
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Utiliser uniquement un étiquetage électronique n'est toutefois pas autorisé.

However, electronic labelling only is not allowed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trois options sont à l’étude, dont celle d’un étiquetage électronique.

Three options are under consideration, including electronic labelling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif de montage et de positionnement pour étiquetage électronique.

A mounting and positioning device for an electronic labeling is disclosed.

communication - wipo.int
4 Étiquetage tel que requis au paragraphe 21(2) Ajout d'information sur l'étiquetage électronique et des petits contenants

4 Labelling as required by Section 21(2) Added information on e-labelling and labelling smaller containers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues