Dictionnaire français - anglais

défense - iate.europa.eu
La capitale éthiopienne, ville-État de la fédération, se situe au cœur de la région Oromo, la plus peuplée et la plus vaste de la fédération (35 % environ de la population).

The Ethiopian capital, also a landlocked city in the federation, is in the centre of the Oromia region, the most populated and largest region in the federation (around 35% of the population).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
état de la fédération
défense - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Regional convergence and economic performance : a case study of the west german laenderIn the paper we analyze the convergence process of the West German Laender from 1970 to 1995 using descriptive tools as well as panel estimation methods....
général - core.ac.uk - PDF: ub-madoc.bib.uni-mannheim.de
European integration policy of the north rhine-westphalia. fight for right of participation from maastricht to lisbon...of power between the German executive and legislativ power, while focusing on the North Rhine-Westphalia (and partly Bavaria) as one of the examples of the German countries ("Laender") key actors nowadays....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Incomes and inequality in the long run: the case of german elderly...elderly citizens for the period from 1978 to 2003, focussing on differences between retired and non-retired elderly and between elderly with residence in the Old and the New German Laender....
général - core.ac.uk - PDF: econstor.eu
Bureaucrats in parliament: theory and evidence on its determinants in germany... We present a cost-benefit calculus and analyze specific legal provisions for theGerman Laender to understand the selection of public servants into parliaments....
général - core.ac.uk - PDF: edoc.unibas.ch
Public servants in parliament: theory and evidence onitsdeterminants in germany... We present a cost-benefit calculus and analyze specific legal provisions for the German Laender to understand the selection of public servants into parliaments....
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

En 1901, il devenu un État de la fédération australienne.

In 1901, it became part of the Federation of Australia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
État de la Fédération syrienne (administrée selon les termes du mandat de la Société des Nations)

State of the Syrian Federation (administered according to the French Mandate of Syria)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement fédéral entretient au moins une université dans chaque État de la fédération.

There is now a federal university in every state of the federation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement fédéral entretient au moins une université dans chaque État de la fédération.

The federal government maintains at least one federal university in each state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouveau-Mexique est le cinquième et 36e le plus peuplé état de la fédération.

New Mexico is the fifth largest and the 36th most populous state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, chaque État de la fédération examine à sa manière les demandes d’adoption qui lui sont adressées.

Each Federal program would, of course, decide on the part of the request sent to it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque État de la fédération allemande possédait sa propre police et suivait une politique distincte de maintien de l'ordre.

Each state in the German federation had its own police forces and followed its own police policies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Sumatra oriental resta le seul état de la fédération encore existant avant d'intégrer lui aussi la république unitaire.

East Sumatra remained the only state of the federation still existing before joining the unitary republic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Sumatra oriental resta le seul État de la fédération encore existant avant d'intégrer lui aussi la république unitaire.

East Sumatra remained the only state of the federation still existing before joining the unitary republic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les étudiants doivent être à temps plein, 100 et 200 étudiants niveau de n'importe quel état de la Fédération.

Students must be full time, 100 and 200 level undergraduates from any state of the Federation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les étudiants doivent être à temps plein, 100 et 200 étudiants niveau de n’importe quel état de la Fédération.

Students must be full time, 100 and 200 level undergraduates from any state of the Federation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Tasmanie est un État de la fédération australienne, représenté au Sénat par 12 sénateurs, sur la même base que les autres États.

Tasmania is represented in the Senate by 12 senators, on an equal basis with all other states.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues