Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

direct sequence spread spectrum (DSSS)

communication - acta.es
L'émetteur-récepteur comprend de composants à la fois pour la transmission et la réception avec étalement du spectre à séquence directe, et pour la transmission et la réception avec étalement du spectre à sauts de fréquence.

The transceiver includes components for both direct sequence spread spectrum transmission and reception and for frequency hopping spread spectrum transmission and reception.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un émetteur-récepteur radio avec réception et transmission sélectives, fonctionnant comme un système avec étalement du spectre à séquence directe, ou comme un système avec étalement du spectre à sauts de fréquence.

A wireless transceiver capable of selectively receiving and transmitting as a direct sequence spread spectrum system or as a frequency hopping spread spectrum system is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans un premier mode de réalisation, la voie auxiliaire est un signal non codé à étalement du spectre à séquence directe modulée par tout ou rien.

The auxiliary channel in one embodiment is an uncoded, on-off keying (OOK) modulated direct sequence spread spectrum signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans un autre mode de réalisation, chaque modulateur (22) fournit un signal à étalement du spectre à séquence directe semblable au système de positionnement global dans lequel la balise de navigation est un signal d'émission à codage PN.

In a further embodiment, each modulator (22) provides a GPS like direct sequence SS signal in which the navigation beacon is a PN coded braodcast.

industrie mécanique - wipo.int
étalement du spectre à séquence directe

direct sequence spread spectrum (DSSS)

communication - acta.es
technique MDP biphase avec étalement du spectre en séquence directe

direct sequence spread spectrum bi-phase PSK technique

communication - iate.europa.eu
Procédé d'entrelacement de puce dans des communications é étalement du spectre en séquence directe.

A method of chip interleaving in direct sequence spread spectrum communications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
802.11b : étalement de spectre à séquence directe (DSSS)

802.11b introduced high rate direct sequence spread spectrum (HR/DSSS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un émetteur-récepteur CDMA à étalement du spectre de la bande de base en séquence directe.

A baseband direct sequence spread spectrum CDMA transceiver.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un modem R.F. semi-duplex à étalement de spectre à séquence directe bidirectionnel.

A bidirectional direct sequence spread spectrum half-duplex RF modem.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé d'entrelacement de puces dans les communications avec étalement du spectre en séquence directe.

A method of chip interleaving in direct sequence spread spectrum communications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'émetteur-récepteur comprend de composants à la fois pour la transmission et la réception avec étalement du spectre à séquence directe, et pour la transmission et la réception avec étalement du spectre à sauts de fréquence.

The transceiver includes components for both direct sequence spread spectrum transmission and reception and for frequency hopping spread spectrum transmission and reception.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif (10) de réception d'un signal à étalement de spectre par séquence directe (DSSS).

A direct-sequence spread spectrum (DSSS) signal receiving device (10) is described.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé et un appareil pour la communication à étalement du spectre en séquence directe peu complexes.

A method and apparatus for direct sequence spread spectrum communication having low complexity.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues