Exemples français - anglais

vie sociale / politique et structures industrielles / industrie mécanique / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / métallurgie et sidérurgie / agriculture, sylviculture et pêche / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
[...]
activité agricole - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Le pouvoir du représentant a

été joint

Evidence of the representatives power to act is enclosed

général - eur-lex.europa.eu
cocher si le procès-verbal des consultations a été joint au présent rapport

tick if the minutes of the consultations have been added to this report

général - eur-lex.europa.eu
(ce qui a été joint ensemble), détruire, démolir

(what has been joined together), to destroy, demolish

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chaque carré obtenu a été joint au suivant....

Each wheel seemed to be connected to the other …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
‐ Auxquelles le formulaire P11 n’aura pas été joint ;

Candidates not submitting P11 will not be considered;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joins ta conscience à ce qui a déjà été joint.

Join your awareness to what has been already joined.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un formulaire à compléter a été joint à cette correspondance.

A donation form was enclosed in addition to this correspondence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joins ta conscience à ce qui a déjà été joint.

Join your awareness to What has already been joined.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour vous aider, suivez le tutoriel qui vous a été joint.

Please cooperate by attending the tutorial in which you are enrolled.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dit acte a été joint à la demande de renouvellement.

This Invoice is associated with the request of renewal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a cependant été joint à la police de l’année suivante.

He was accepted into the police force the following year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il avait été joint à l'Alphée pour nettoyer les étables d'Augias.

It had been joined with the Alpheus to cleanse the Augean stable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il avait été joint à l’Alphée pour nettoyer les étables d’Augias.

It had been joined with the Alpheus to cleanse the Augean stable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7 Joins ta conscience à ce qui a déjà été joint.

7 Join your awareness to what has been already joined.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord [2] y a été joint.

A Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement [2] was attached thereto.

politique internationale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues