Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Emploi — équivalent temps plein (ETP

Employment — full-time equivalent (FTE

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Emploi – équivalent temps plein (ETP

Employment — full-time equivalent (FTE

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Emploi — équivalent temps plein (ETP) Indice

Employment — full-time equivalent (FTE) Index

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Effectifs de R D en équivalent temps plein (ETP

Number of R D personnel in full-time equivalent (FTE

général - eur-lex.europa.eu
Taux annuel par équivalent temps plein (ETP) de responsable du SICAP

Annual rate per full-time equivalent (FTE) SICAP worker.

général - eur-lex.europa.eu
Etude sur les politiques d'exemptions fiscales et sociales pour les services à la personne
... Elles échouent pourtant sur leurs deux versants : le nombre d’emplois créés attribuables au crédit d’impôt est faible, pour un coût public par emploi équivalent temps plein créé très largement supérieur à ce que serait le coût budgétaire d’un financement direct de ces nouveaux emplois....
... These policies, however, fail on both accounts: the number of jobs created that can be attributed to the tax credit is low, for a public cost per full-time equivalent job very much higher than what would be the cost of financing these new jobs through direct budgetary spending....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Agrobusiness et agricultures familiales : les enjeux liés au foncier, à l'emploi et au développement des territoires... Ne reposant pas sur un accès au foncier direct, il ne génère pas de conflit ; •De même, sur la base du temps investi par les paysans sur les cultures, le nombre d'emplois créés en équivalent temps plein est plus important par hectare dans le cadre du schéma contractuel que dans celui de la plantation en régie ; •Enfin, si l'agriculture contractuelle permet...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
équivalent temps plein
analyse économique / emploi et travail - iate.europa.eu
Emploi - équivalent temps plein (ETP

Employment - Full time equivalent (FTE

général - eur-lex.europa.eu
Nombre de salariés (équivalent temps plein — ETP

Number of employees (Full Time Equivalent or FTE

général - eur-lex.europa.eu
à 116 emplois équivalent temps plein travaillé (ETPT).

This is 116 persons on a full time equivalent (FTE) basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à 116 emplois équivalent temps plein travaillé (ETPT).

This is 116 employees on a full-time equivalent (FTE) basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compter au plus 500 employés équivalent temps plein (ETP);

· Maximum of 500 full-time equivalent (FTE) employees;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
équivalent temps plein
analyse économique / emploi et travail - iate.europa.eu
Soit 0,9% de l’emploi en équivalent temps plein

Accounting for: 0.9% of total employment, 0.4% in full-time equivalent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
années de service en équivalent temps plein aient

Years of Full-Time Equivalent Service shall include all 'Years of

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
compte-elle 50 salariés en équivalent temps plein ?

Do I have more than 50 full-time equivalent employees?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce projet créera 8 emplois équivalent temps plein.

The project is expected to generate eight full-time equivalent jobs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces effectifs sont exprimés en équivalent temps plein annuel.

These jobs are calculated on an annual full-time equivalent basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude sur les politiques d'exemptions fiscales et sociales pour les services à la personne
... Elles échouent pourtant sur leurs deux versants : le nombre d’emplois créés attribuables au crédit d’impôt est faible, pour un coût public par emploi équivalent temps plein créé très largement supérieur à ce que serait le coût budgétaire d’un financement direct de ces nouveaux emplois....
... These policies, however, fail on both accounts: the number of jobs created that can be attributed to the tax credit is low, for a public cost per full-time equivalent job very much higher than what would be the cost of financing these new jobs through direct budgetary spending....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Agrobusiness et agricultures familiales : les enjeux liés au foncier, à l'emploi et au développement des territoires... Ne reposant pas sur un accès au foncier direct, il ne génère pas de conflit ; •De même, sur la base du temps investi par les paysans sur les cultures, le nombre d'emplois créés en équivalent temps plein est plus important par hectare dans le cadre du schéma contractuel que dans celui de la plantation en régie ; •Enfin, si l'agriculture contractuelle permet...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
équivalent temps plein
emploi et travail - iate.europa.eu
[accepted manuscript] can memory assessment services (mas) in england be categorized? a national survey.... However, there was considerable variation in staff numbers (20-fold), new patients per whole-time equivalent (WTE) staff (20-fold), skill mix and the nurse:doctor ratio (1-10)....
général - core.ac.uk - PDF: researchonline.lshtm.ac.uk
The impact of austerity on the health workforce and the achievement of human resources for health policies in ireland (2008–2014)... For the purpose of this study, heath service employment is defined as directly employed whole-time equivalent public service staffing in the HSE and other government agencies....
 PDF: doaj.org
emploi et travail - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Analyse médico-économique d’un service de neurochirurgie en centre hospitalier et universitaire
...2007.RésultatsLe compte de résultat analytique moyen annuel était de+1,39 millions d’euros pour 63 lits dont le taux d’occupation moyen corrigé était de 92 %, avec 6,7 équivalent - temps plein neurochirurgiens (assistants inclus), concernant 2553 patients et 1975 interventions....
...6.7 full-time equivalent neurosurgeons (and assistants), for 2553 patients and 1975 surgeries....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Publications - unit publications - statistics - fte reports - 2011FTE report for 2011....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Publications - unit publications - statistics - fte reports - 2010FTE report for 2010....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Publications - unit publications - statistics - fte reports - 2008FTE report for 2008....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Publications - unit publications - statistics - fte reports - 2009FTE report for 2009....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Headcount and fte data in the european health workforce monitoring and planning process... One such area fraught with difficulties is labour activity and, more specifically, defining headcount and full-time equivalent (FTE)....
général - core.ac.uk - PDF: repo.lib.semmelweis.hu

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

taux d'emploi (équivalent temps plein)

employment rate in full time equivalent

emploi - iate.europa.eu
Nombre de salariés (équivalent temps plein

Number of employees (full time equivalent

général - eur-lex.europa.eu
leur nombre de salariés sur une base équivalent temps plein

number of employees on a full time equivalent basis

général - eur-lex.europa.eu
J’emploie au moins trois personnes à temps plein (ou équivalent temps plein)

You employ at least three full time staff (or full time equivalent)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’emploie au moins trois personnes à temps plein (ou équivalent temps plein)

Employ at least three full time staff (or full time equivalent)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’emploie au moins trois personnes à temps plein (ou équivalent temps plein)

I employ at least three full time staff (or full time equivalent)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’emploie au moins trois personnes à temps plein (ou équivalent temps plein)

Do you employ at least three full time staff (or full time equivalent)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’emploie au moins trois personnes à temps plein (ou équivalent temps plein)

I employ at least three full time staff (or full time equivalent).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'entreprise emploie 22 personnes (équivalent temps plein).

The company employs 20 staff (full time equivalent).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soit l'équivalent de 120 équivalent temps plein.

Divide the total by 120 to obtain the full time equivalent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'entreprise emploie 22 personnes (équivalent temps plein).

The Company presently employs 22 (equivalent) full time staff.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A.121 Salariés à temps partiel convertis en équivalent temps plein

A.121 Part-time employees converted into full-time units

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A.131 Apprentis à temps partiel convertis en équivalent temps plein

A.131 Part-time apprentices converted into full-time units

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’unité de mesure correspondant à un équivalent temps plein est le temps d’études d’un étudiant à temps plein.

The unit for the measurement of full-time equivalence is a full-time student.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'unité de mesure correspondant à un équivalent temps plein est un emploi d'enseignant à temps plein.

The unit for the measurement of full-time equivalence is a full-time student.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues