Dictionnaire français - anglais

Sulzer offre une gamme complète de services pour votre équipement électromécanique.

Sulzer offers a complete range of services for your electromechanical equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Équipement électromécanique permettant de mémoriser les connexions entre différentes entrées et sorties.

Electromechanical equipment allowing the connections between various inputs and outputs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alstom va également fournir un équipement électromécanique, dont les sous-stations électriques pour alimenter le troisième rail, un système de ventilation et des ascenseurs/escalators.

The company will also provide electromechanical equipment including power substations to feed the third rail, ventilation system and elevators/escalators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alstom va également fournir un équipement électromécanique, dont les sous-stations électriques pour alimenter le troisième rail, un système de ventilation et des ascenseurs/escalators.

The company will also provide electromechanical equipment including power supply to feed the third rail, ventilation system and elevators/escalators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alstom fournira également un équipement électromécanique dont une sous-station haute tension, pour alimenter le troisième rail, un système de ventilation et des ascenseurs/escalators.

The company will also provide electromechanical equipment including power substations to feed the third rail, ventilation system and elevators/escalators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Chinese mining machinery is facing severe challengesAbstract.Coal mine electromechanical equipment plays an important role in the process of producing coal....
électronique et électrotechnique / construction européenne / droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Labview over bacnet, a new approach for electromechanical equipment remote monitoring system... In this study, a remote monitoring system based on LabVIEW and BACnet was proposed, in which electromechanical equipment is described by a series of BACnet objects and LabVIEW provides a friendly unified human-computer interface for users....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Artificial intelligence method for electric drives mode operating and technical condition determinationThis paper proposes artificial intelligence method to determinate the status of electromechanical equipment by analysing the changes in the readings o parameters of its operating mode....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Installation instructions wiring and grounding guidelines for pulse width modulated (pwm) ac drivesimportant user informationSolid-state equipment has operational characteristics differing from those of electromechanical equipment....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Powerflex 70 ac drives user manual standard control firmware 2.xxx enhanced control firmware 2.xxx…4.xxximportant user informationSolid state equipment has operational characteristics differing from those of electromechanical equipment....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
droit / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - acta.es
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un équipement électromécanique et automatisé, destiné à maximiser la densité de parcage temporaire de véhicules dans une structure métallique verticale, modulable et démontable.

The invention relates to an automated, electro-mechanical equipment for maximising the temporary vehicle storage density in a modular, multi-storey metallic structure which can be disassembled.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Alliant l'efficacité et la précision d'un équipement électromécanique, le SSU assure en effet au pilote des sensations de pilotage réelles.

Offering all the efficiency and accuracy of electrical/electronic systems, the SSU gives the pilot very realistic flight control sensations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que spécialistes en équipement électromécanique et rotatif, nos équipes desservent l'industrie du transport ferroviaire afin d'augmenter la fiabilité des équipements.

As specialists in electromechanical and rotating equipment, our teams serve the rail transport industry to increase the reliability of equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'arbre de sortie peut par exemple entraîner le broyeur de glace d'un réfrigérateur, la commande d'extraction des canettes de boisson d'un distributeur automatique, ou tout autre équipement électromécanique demandant l'application d'un couple élevé.

The output shaft (52) may drive either an ice crusher in a refrigerator or a product mover for beverage cans inside a vending machine or another type of electromechanical unit requiring application of high torque.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La société va également fournir un équipement électromécanique, dont les sous-stations électriques pour alimenter le troisième rail, un système de ventilation et des ascenseurs et escalators.

The company will also provide electromechanical equipment including power substations to feed the third rail, ventilation system and elevators/escalators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet équipement électromécanique permet aux opérateurs l'installation des capteurs et instruments de mesures sur une maquette aéronautique ou autre, avant le montage de la maquette dans une soufflerie.

This electromechanical equipment allows operators to install the sensors and measuring instruments on an aeronautical or other model, before the model is mounted in a wind tunnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues