Dictionnaire français - anglais

épontes

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Caractérisation métallogénique et structurale de la minéralisation aurifère des gisements triangle et cheminée no. 4, val-d’or, abitibi, québec... Cette zone d’altération est habituellement distribuée de manière asymétrique dans les épontes directes des veines aurifères et prend une coloration rougeâtre à la Cheminée No....
Research on seepage properties and pore structure of the roof and floor strata in confined water-rich coal seams: taking the xiaojihan coal mine as an example... However, the water comes from the static and original reserves in coal seams, which have a weak link to other aquifers in the roof and floor strata....
général - core.ac.uk - PDF: constellation.uqac.cagénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Study on characteristic of overburden movement in unsymmetrical isolated longwall mining using microseismic technique ... In the mining process, most of the events located within the surrounding strata of LW10301 and 10302 while low energy events distributed mainly in multiple roof and floor strata, and the strong tremors occurred almost within the super-thick primary key strata and appeared to be related to shear fracturing of large-scale overburden...
Geological controls on mineralogy and geochemistry of an early permian coal from the songshao mine, yunnan province, southwestern china... In addition to Hg and Se that are enriched in the roof and floor strata of the coal seam, Li, La, Ce, Pr, Nd, Sm, Gd, Y, Cd, and Sb are slightly enriched in these host rocks....
 PDF: doaj.org
A review of methods to determine panel and pillar dimensions that limit subsidence to a specified impact... The subsidence above pillars can be considered to result from compression of the coal pillars and the immediately adjacent roof and floor strata....
University of wollongong research online coal operators ' conference faculty of engineering and information sciences... Most of the bumps have occurred due to high cover, strong roof and floor strata and stress concentrations due to the mining sequence....
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Contact partial melting of granitic country rock, melt segregation, and re-injection as...Antarctica.The source of the granitic dikes is partial melting of granitic country rock, which took place in the crust at a depth of about 2^3 km adjacent to contacts with dolerite sills....
général - core.ac.uk - PDF: petrology.oxfordjournals.org
Assimilation of carbonate country rock by the parent magma of the panzhihua fe-ti-v deposit (sw china): evidence from stable isotopes ... We measured the oxygen-isotope composition of the intrusions, their constituent minerals, and samples of the country rock....
Assimilation of carbonate country rock by the parent magma of the panzhihua fe-ti-v deposit (sw china): evidence from stable isotopes... We measured the oxygen-isotope composition of the intrusions, their constituent minerals, and samples of the country rock....
 PDF: doaj.org
Application of improved gray correlation analysis model to the estimation of country rock stability... The estimation of country rock stability in underground engineering is the important basis for carrying out engineering design and formulating corresponding engineering measures....
Grievous angel: gram parsons and the country rock movementThe country rock movement emerged in Southern California in the mid-1960s and was comprised of musicians who, through diverse musical practices and conceptual means, sought to fuse...
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Some chemical data on british carboniferous sediments and their relationship to the clay mineralogy of these rocksAnalyses of shales, mudstones and associated strata from the British Coal Measures reflect he general similarity of the clay mineralogy of the rocks studied....
général - core.ac.uk - PDF: www.minersoc.org
514 research reports portrait of a late paleocene (early clarkforkian) terrestrial ecosystem: big multi quarry and associated... Big Multi Quarry and associated strata in the uppermost Fort Union Formation of the Washakie Basin, southwestern Wyoming, provide a uniquely detailed record of terrestrial fauna, flora, and climate...
Portrait of a late paleocene (earlyclarkforkian) terrestrial ecosystem:bigmulti quarry andassociated... Big Multi Quarry and associated strata in the uppermost Fort Union Formation of the Washakie Basin, southwestern Wy-oming, provide a uniquely detailed record of terrestrial fau-na, flora, and climate...
Burnt river area (93pi4, 5)During the 1978 field season detailed mapping of coal measures and associated strata was conducted on the area bounded by Hasler Creek in the north and the Sukunka River in the south....
Descriptions of 44 cored sequences through the broom formation (middle jurassic) and associated strata, northern north sea... Cores throughthe Broom Formation and associated strata were examined as part of astratigraphic and sedimentological study
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
The endangered european native oyster ostrea edulis (l) and creation of marine conservation zones: a win – win scenario for fisheries and conservation?... edulis (and their associated beds) was designated a Biodiversity Action Plan Species and Habitat, and in 2009, as a Feature of Conservation Importance (FOCI) within the UK Marine & Coastal Access...
général - core.ac.uk - PDF: repository.essex.ac.uk
A new eurypterid lagerstätte from the upper silurian of pennsylvania... Rare associated fauna of limited diversity, and evaporitic and desiccation features in associated beds, suggest a stressed environment with variable salinity and possible hypoxic conditions....
Eocene graphoglyptids from shallow-marine, high-energy, organic-rich, and bioturbated turbidites, fuegian andes, argentina... Associated beds are lenticular, channeled sandstone turbidites with marked basal erosion surfaces and variable proportions of interbedded mudstone-sandstone with high content ...
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Tests for z-direction fiber orientationFibers that acquire a Z-direction tilt in the forming process help bond adjacent strata of the paper sheet, increasing Z-direction shear and other properties....
général - core.ac.uk - PDF: www.fpl.fs.fed.us
Basaltic magmatism of late cretaceous and palaeogene age recorded in wells nne of the shetlands... Small amounts of volcanic debris can be recognized in adjacent strata....
The influence of geology and ore deposit occurrence conditions on dilution indicators of extracted reserves... It is established that when the chambers are worked out on a junction with hanging wall waste, the indices of ore dilution with the adjacent strata are 1.7...
 PDF: doaj.org
Topological classification of multiaxial u(n)-actions... We show that in general, without much extra condition, the homotopyclassification of multiaxial manifolds can be split into a direct sum of theclassification of pairs of adjacent strata, which can be computed by theclassical surgery theory....
 PDF: arxiv.org
Tonsteins and bentonites in northeast british columbia (930. p, 1)... Such ancient volcanic ash bands in coal-bearing and adjacent strata of northeastern British Columbia were examined during the 1983 field season as the preliminary phase of a study documenting ther,e tim
épontes
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
contrôle des épontes et stabilité du terrain

strata control and stability of ground

général - iate.europa.eu
exploitation réalisée dans les veines à épontes difficiles

exploitation carried out in seams with difficult strata

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
appareil de réglage de la perpendicularité des étançons aux épontes

apparatus for the control of the proper alignment of the supports at right-angles to the strata

industrie mécanique - iate.europa.eu
Artisanal mining and the use of plant diversity... These miners aided in recognizing, collecting, photographing, and identifying 78 species of vegetation used in activities associated with traditional mining such as: separation of metals (separating gold from jagua, settling the greasy gold and blackening the troughs), creating traditional tools (troughs, sifters, mining tools to store save and weigh gold) to work in different types of traditional mining (‘guaches’ or pits, mazamorreo or barequeo (gold-panning), hoyadero (underground mining), zambullidero (underwater mining), canalon (sluice box), agua corrida (streaming water), cuelgas (channels) and arrimadero), and confirming the affectivity by performing demonstrations of the separation of gold from jagua with mucilaginous strata of vegetation....
industries charbonnière et minière - core.ac.uk - PDF: revistas.unal.edu.co
Numerical analysis on top coal caving of 2 # coal seam in first mine of chagannaoer... Due to lack of producing mines in this region and no experience to refer, we simulated the mining process of 2 # coal seam using numerical software of FLAC 3D, and gained evolution laws of stress and displacement of top coal and overlying strata and expansion laws of plastic zone....
Mechanical model and analysis on movement of rock strata between coal seams in pillar upward mining of left-over coalKey words: pillar, upward mining of left-over coal, rock strata between coal seams, movement Work out control measures for pillar upward mining of left-over coal, in view of coal floor movement, this paper analyzes theoretical foundation...
Study of the fracture law of overlying strata under water based on the flow-stress-damage modelTo accurately detect the development height of the water flowing fractured zone (WFFZ) in the overlying strata of the working face after mining under water and to ensure the safety and reliability of coal mining, the coal seam located under Weishanhu Lake in the Jisan coal mine ...
 PDF: dx.doi.org
épontes
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Combined support technology of large section roadway in high-stress fractured surrounding rock AbstractHigh-stress fractured surrounding rock roadway occupies a large proportion in mining roadways....
général - core.ac.uk -
Research on the influence for stability of surrounding rock between two-step method and crd methodAbstract—In the subway tunnel engineering, using different methods of tunnel excavation, the different influence on the stability of surrounding rock above class IV....
Tunnel surrounding rock deformation characteristics and control in deep coal miningIn order to study the failure characteristics and control method of deep tunnel surrounding rock, based on the stress test, the structure and stress state of the main transportation tunnel surrounding rock in Mine Zhaogezhuang level 14 was analyzed, and it...
Axial strains in the grouting bodies of conventional tensile-type anchors in surrounding rock with different elastic moduli.1: pull-out force of 120 kN and C20 surrounding rock; 2: pull-out force of 120 kN and C30 surrounding rock; 3: pull-out force of 120 kN and C40 surrounding rock; 4: pull-out force of 60 kN and C20 surrounding rock;...
Study on stability of round tunnel surrounding rockTunnel excavation will lead to the immediate surrounding rock unloading caused by the surrounding rock stress release, the stability of the surrounding rock have a certain impact....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Petrographic characterization of an argillic hydrothermal alteration containing illite, k-rectorite, k-beidellite, kaolinite and carbonates in a cupromolybdenic porphyry at sibert (rhône, france)
... Le troisième assemblage représente 80 % du volume de roche affectée par l'altération argileuse en raison de l'intense transformation des épontes des veines....
... The third one represents about 80 % of the argillized rock volume because of the presence of a pervasive alteration around the cracks....
général - core.ac.uk -
Binary images of sheared rock joints: characterization ofdamaged zones
... On dispose alors, tout à la fois,des données mécaniques enregistrées au cours des essais et desimages des épontes de la fracture saisies après chaque essai....
... Fracture surfaces are nonplanar anisotropic surfaces and to understand the role of themorphology in the mechanical behaviour of rock joints, directshear tests have been performed using mortar replicas of anatural fracture under specific conditions: normal stress, shearrate, shear displacements....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Joints rocheux soumis à des essais de cisaillement à faible contrainte normale : évaluation de la cohésion apparente et des facteurs d'influence
6).Le comportement au cisaillement des joints rocheux est influencé par la rugosité du joint et de nombreux modèles de résistance au cisaillement ont été développés, prenant en considération l'état de la discontinuité et l'existence ou non d'une valeur de cohésion entre les épontes....
...International audienceShear behaviour of rock joints is governed by joint surface roughness and many theoretical criteria have been developed over decades that consider the rock joint conditions and a potential value...
général - core.ac.uk -
Legal development on management of strata disputesStrata living bring people of diverse interests, different cultures, values, ages and backgrounds under one roof....
général - core.ac.uk - PDF: www.irmbrjournal.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Le comportement des épontes est rapporté quotidiennement aux départements concernés.

Wall behaviours are reported daily to the concerned departments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun autre support n'est requis puisque la qualité des épontes est exceptionnelle.

No need for more ground support, since the quality of the walls is exceptional.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’inclinaison des épontes était plus forte et faisait un angle de 60° avec l’horizontale.

The gradient of the veins was more acute, forming an angle of 60° with the horizontal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces deux types de veines présentent de façon habituelle des épontes riches en sulfures; et

– Both vein types commonly display sulphide-rich wall rocks; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La minéralisation en or se retrouve dans les veines mais aussi dans les épontes immédiates.

Gold mineralization occurs in the veins but also in their immediate wall rocks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'il y a des dykes, des piliers sont laissés pour donner un support aux épontes.

When dykes are encountered, pillars are left to give support to the walls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La particularité de cette opération est définitivement la qualité exceptionnelle des épontes que l'on y retrouve.

The particularity of this operation is definitely the exceptional quality of the walls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, ils ne sont plus subparallèles à la surface contemporaine de l’altération mais subparallèles aux épontes de la discontinuité (Figure 3).

However, they are no longer sub-parallel to today’s weathering surface, but sub-parallel to the walls of the discontinuity (Figure 3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces veines et leurs épontes contiennent habituellement de la pyrite disséminée (<2%) et des minéraux d’altération comme la calcite, la chlorite et l’hématite.

These veins and their selvages commonly contain disseminated pyrite (<2%) and alteration minerals such as calcite, chlorite and hematite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces veines et leurs épontes contiennent habituellement de la pyrite disséminée (<2%) et des minéraux d'altération comme la calcite, la chlorite et l'hématite.

These veins and their selvages commonly contain disseminated pyrite (<2%) and alteration minerals such as calcite, chlorite and hematite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des épontes supérieures sont subverticales (55° à 85°), et c’est généralement la faille graphiteuse de Casa Berardi qui se trouve à l’éponte inférieure.

Most of the hanging walls are sub-vertical (55° to 85°), with typically the graphitic Casa Berardi fault at the footwall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La minéralisation aurifère est reliée à différents ensembles de veines et veinules de quartz et à leurs épontes et, plus localement, à des brèches hydrothermales d'échelle métrique.

– Gold mineralization is related to different sets of quartz veins and veinlets and their wall rocks, and more locally to metre-scale hydrothermal breccias.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pyrite associée à la veine est présente dans des veinules millimétriques dans une masse de quartz et de préférence au contact de la veine et des épontes.

The pyrite associated with the vein is present in millimetre-length veinlets within the mass of quartz and preferably in contact of the vein with the wall-rock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une meilleure fragmentation est obtenue si le trou du centre est dynamité avant les trous des épontes supérieure et inférieure, plutôt que de dynamiter toutes les rangées d'une section d'un coup.

A better fragmentation is achieved if the centre hole is blasted before the hanging wall and the footwall holes, as opposed to blasting all rows of a section at once.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des quantités variables de pyrite (1% à 30%) sont présentes sous forme disséminée (souvent en gros cristaux) ou en stringers centimétriques, ces deux formes étant associées aux veines de quartz et à leurs épontes.

– Variable amounts of pyrite (1% to 30%) are present as coarse-grained disseminations or centimetric stringers, both forms associated with quartz veining and their wall rocks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Néanmoins, lorsque la longueur du chantier atteint de 20 à 25 m (66 à 82 pi), un pilier vertical de 3 à 5 m (10 à 16,4 pi) est conservé pour assurer une stabilité des épontes.

Nevertheless, when the stope length reaches 20 to 25 m (66 to 82 ft), a vertical pillar of 3 to 5 m (10 to 16.4 ft) is kept in order to ensure wall stability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues