Dictionnaire français - anglais

gale des

épiciers

milieu naturel - acta.es

Publications scientifiques

La focalisation « médiale » : pour un regard post-constructiviste sur les outils de communication
... L’exemple choisi est celui de Progressive Grocer, un magazine américain destiné aux épiciers de l’entre-deux-guerres....
... The example chosen is that of the Progressive Grocer, a trade magazine aimed at American grocers between the two world wars...
général - core.ac.uk -
La vente du sucre par les apothicaires et les épiciers parisiens au xviie siècle
La vente du sucre par les apothicaires et les épiciers parisiens au XVIIe siècle.Jusqu'au...
général - core.ac.uk -
Les pluvinet, pharmaciens et épiciers sous la révolution et l'empire
Les Pluvinet, pharmaciens et épiciers sous la Révolution et l'Empire Entre 1750 et 1813 figurent dans les archives de l'époque deux Pluvinet : Jean-Claude et Jean-Charles (ou Jean-Baptiste-Charles)....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Le livre du préfet de léon le sage : intérêt pour l'histoire de la pharmacie et des médicaments
... Trois métiers présentent un certain intérêt pour l'histoire de la pharmacie : les ciriers, les épiciers et les parfumeurs....
... It had been published by Emperor Leo VI, who reigned upon the Byzantine Empire, from 886 to 911...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Les épiciers-apothicaires de montpellier, 1204-1349 : stratégies d'alliances et mobilité sociale... Les épiciers-apothicaires font partie de ces familles qui utilisent différentes méthodes à des fins stratégiques de mobilité sociale....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Les archives conservées à la bibliothèque interuniversitaire de pharmacie de paris... Diese Archive betreffen : die « Communauté des apothicaires-épiciers de Paris » (1484-1777), später « Collège de Pharmacie » (1777-1796) ; die « Ecole gratuite de Pharmacie » (1796-1803), später « Ecole de Pharmacie de Paris », bis zu ...
général - core.ac.uk -
La logistique urbaine, facteur clé de développement du b to c... Dans ce cadre, nous faisons appel à la simulation, et plus précisément au modèle FRETURB, afin d'évaluer trois systèmes de distribution rencontrés chez les cyber-épiciers
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Des solutions d’assurance conçues pour les épiciers

Customized insurance solutions designed for grocers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appel à tous les épiciers indépendants innovateurs!

Calling all innovative independent school teachers!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tableaux aux murs des épiciers semblent s'animer.

The figures in the wall paintings appear to come alive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans chaque quartier, il existe plusieurs épiciers.

However, in every neighborhood there are a few spoilers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses parents étaient épiciers, et lorsqu’il était enfant,

Her grandparents were plantation owners, and when she was very young,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pieux épiciers puritains rencontrent plus pieux qu’eux !

The puritan pious money-grubbers have met someone more pious than them!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les épiciers spécialisés conservent souvent plusieurs types d'épices différents.

Specialist grocers often stock many different types of peppers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment peuvent-ils se distinguer de l'ensemble des épiciers ?

How do I distinguish myself from all the nutcases?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Néanmoins, certains épiciers ont déjà adopté la technologie vocale.

Nevertheless, some grocers have already adopted voice technology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On trouve cette sauce chez tous les épiciers orientaux.

This sauce can be found at all the oriental grocery shops.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
déchirure et tentent de l’exploiter comme des petits épiciers.

Cut off the bottom and use them as small planters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sont des épiciers, des esclaves de Wall Street.

These companies are for-profit firms and are slaves of Wall Street.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gary Sands, vice-président (Fédération canadienne des épiciers indépendants)

Gary Sands, Vice-President, Canadian Federation of Independent Grocers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les épiciers et commerçants venaient y chercher leurs marchandises.

All retailers and shopkeeper come here to purchase items.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui, environ 25% de tous les épiciers offrent ce service.

Today approximately 25% of all grocers offer this service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues