Dictionnaire français - anglais

épareuse

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Traiter l’Épareuse suivant les indications fournies au paragraphe “Nettoyage du Épareuse”;

– Clean it following the recommendations in the paragraph “Cleaning”;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont tous équipés d’une faucheuse avant de 2.30m Noremat, et d’une épareuse arrière avec un bras allant de 5.50m à 8m pour le plus grand.

They are all equipped with a 2.3-metre Noremat mower at the front and a rear-mounted reach arm mower with a boom ranging from 5.50 to 8 metres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Viande de brousse est surtout-Épareuse (l'agouti j'avais mangé en Côte d'Ivoire), mais il peut être rat, porc-épic,... rien saisis dans les champs avec de la viande sur les os.

Bush meat is mostly grass-cutter (the agouti I had eaten in Ivory Coast), but it can be rat, porcupine, … anything captured in the fields with meat on the bones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre la machine est equipée avec la nouvelle épareuse BGP, qui permet de couper l’herbe même dans les terrains où il y a une installation d’irrigation sur le sol.

In addition, the machine is equipped with the new BGP cutting head, that allows growers to cut the grass even where there is an irrigation system placed on the ground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues