Dictionnaire français - anglais

énorme

superstructure

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Publications scientifiques

L'agriculture chinoise, nourrir une énorme population sur une surface cultivée limitée : xu guohua et l.j. peel (eds), the agriculture of china, centre for agricultural strategy series
... L'agriculture chinoise, nourrir une énorme population sur une surface cultivée limitée : Xu Guohua et L....
... Peel (eds), The Agriculture of China, Centre for Agricultural Strategy series...
général - core.ac.uk -
Marchés et prix : les relations entre l'agriculture et l'économie générale
... Les échanges internationaux ont crû plus vite que la production, les taux de change flottent et une masse énorme de capitaux circule très rapidement entre les principales places financières....
... The paper emphasizes the importance of macro- economic variables (disposable incomes, inflation, exchange rates, budget deficits) and of the international environment...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Antecedentes históricos, situación actual y tendencias de consumo
... Le nombre de "drogues théoriques" ou potentielles pour l'avenir est énorme....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Énorme percuteur, à cavité digitale, d'époque girienne, trouvé au cours des fouilles du dolmen des petite fradets, à l'ile d'yeu (vendée)... Énorme Percuteur, à Cavité digitale, d'époque Girienne, trouvé au cours des fouilles du Dolmen des Petite Fradets, à l'Ile d'Yeu (Vendée)....
Europe - core.ac.uk -
Syntaxe et sémantique des tournures telles que c‘est juste énorme !Nous nous intéressons à un emploi non standard de l‘adverbe juste,pouvant être illustré par l‘exemple suivant : c‘est juste énorme....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Monstre poursuivant un berger : carte de l'océan atlantique nord-est, de la mer méditerranée, de la mer noire et d'une partie de la mer rouge (détail)... L’une d’elle montre un énorme reptile monstrueux sur le point d’attaquer un troupeau de moutons, tandis que le bélier s’enfuit en courant, les bras levés au ciel....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Carte de l'océan atlantique nord-est, de la mer méditerranée, de la mer noire et d'une partie de la mer rouge... L’une d’elle montre un énorme reptile monstrueux sur le point d’attaquer un troupeau de moutons, tandis que le bélier s’enfuit en courant, les bras levés au ciel....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Et "sur le plan humain, c'est énorme, énorme, énorme".

In her words, "This is a huge, huge, huge, huge thing".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le changement est donc énorme, énorme et énorme. incroyable.

So the change is just huge, huge and huge. unbelievable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et "sur le plan humain, c'est énorme, énorme, énorme".

It is “huge, massive, great, immense, enormous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sera une construction énorme, énorme, énorme, énorme », selon Stephan Udbjørg, ouvrier métallurgiste des décors.

It will be a huge, huge, huge construction’ says scenery metalworker Stephan Udbjørg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a une énorme, énorme, énorme différence entre les deux.

There's a huge, huge, huge, huge, huge, huge difference between those two things.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a une énorme, énorme, énorme différence entre les deux.

There is a huge, enormous, gargantuan difference between the two.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est une énorme claque, un énorme choc, un énorme coup de cœur.

This is a huge shock, a horrible shock, a heartbreaker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est énorme et quand je dis énorme, je veux dire vraiment énorme.

The map is huge and when I mean huge, I do mean huge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A minima, c’est un énorme, énorme problème.

To put it mildly, this is a huge, huge problem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A minima, c’est un énorme, énorme problème.

To put it mildly, this is a huge, huge problem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela devient aucun doute énorme, un énorme problème, un énorme conflit interne à l’UE.

That is definitely running into a huge, huge problem, huge conflict that is internal to the EU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’était un énorme, énorme compliment », a déclaré Fichel.

It was a huge, huge compliment,” Fichel said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est énorme pour l'équipe et énorme pour l'Allemagne.

It’s huge for the sport and huge for Asia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’était un énorme, énorme compliment », a déclaré Fichel.

It was a huge, huge compliment,” Fichel said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce pouvoir énorme implique aussi un risque énorme.

This tremendous power also comes with a great deal of risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues