Dictionnaire français - anglais

énolase

santé - iate.europa.eu
Dans un mode spécifique de réalisation, une protéine de fixation de choline streptococcique est une énolase, ce qui démontre une forte affinité pour la fibronectine.

In a specific embodiment, a streptococcal choline binding protein is an enolase, which demonstrates strong affinity for fibronectin.

santé - wipo.int
(FR) Holt, A. et Wold, F. L'isolement et la caractérisation des énolase de muscle de lapin.

Holt, A. and Wold, F. The isolation and characterization of rabbit muscle enolase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des SOE pour détecter la présence d'espèces trichomonas comprenant des régions provenant des protéines spécifiques de Trichomonas aldolase, GAPDH, a-énolase et a-actinine.

SOEs to detect the presence of trichomonas species comprise regions from Trichomonas-sptciric aldolase, GAPDH, a-enolase and a-actinin proteins.

industrie mécanique - wipo.int
Une étude en 2001 a révélé que 50% des patientes atteintes d’endométriose avait des auto-anticorps de candida énolase.

A 2001 study found that 50% of endometriosis patients had autoantibodies to candida enolase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon ce procédé, on détermine la présence de tissu cérébral et/ou nerveux ajouté, au moyen de la teneur en η,η-énolase dans un échantillon à analyser.

According to said method, the presence of added brain or nervous tissue is detected by determining the η,η-enolase contents in a test sample.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Effet de l'acide gibbérellique sur quelques activités enzymatiques de la glycolyse et sur l'activité peroxydasique chez des tissus fragmentés de solanum tuberosum l.
... L'intervention de l'hormone dans les cycles respiratoires est analysée à la fois par l'application d'effecteurs menant à l'hypothèse d'une activation de l'énolase de la glycolyse et par la mesure directe de certaines activités spécifiques d'enzymes de cette voie métabolique, confirmant cette activation ainsi que celle de l'hexokinase,...
... Enolase, hexokinase, aldolase and triose-phosphate isomerase enhance their activity....
général - core.ac.uk -
Recovery of outer retinal laminations on optical coherence tomography after treatment of cancer associated retinopathyPurpose: To report novel optical coherence tomography findings in a case of anti-α-enolase cancer associated retinopathy.Observations:...
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Developmental changes in translatable mrnas for the cerebral enolase isozymes alphaalpha and gammagamma.Using the rabbit reticulocyte cell-free translation system we have estimated during ontogenesis the proportions of in vitro translatable alpha and gamma brain enolase mRNAs, which are two minor mRNA species....
Yeast model of human ββ-enolase deficiency disease : characterization of g157d yeast enolaseEnolase is an essential enzyme in glycolysis and gluconeogenesis....
énolase
santé - iate.europa.eu
Immunization against clostridium perfringens cells elicits protection against clostridium tetani in mouse model: identification of cross-reactive proteins using proteomic methodologies...(36.8%) and 2-phosphoglycerate dehydratase (35.6%)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Cd spectra of the variant enolase in its octameric and monomeric forms.The concentration of enolase in all samples was 4.1...
activité agricole / santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Hydrogen water reduces nse, il-6, and tnf-α levels in hypoxic-ischemic encephalopathyThis study retrospectively analyzed the efficacy of hydrogen water in the treatment of neonatal hypoxic-ischemic encephalopathy (HIE) and its effect on serum neuron-specific enolase (NSE), interleukin-6 (IL-6), and tumor necrosis factor-α (TNF-α) levels
activité agricole / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention a également trait à une composition de diagnostic et une trousse de diagnostic pour le diagnostic de maladies chroniques inflammatoires des voies aériennes comportant une protéine alpha-énolase.

The present invention also provides a diagnostic composition and a diagnostic kit for diagnosing chronic inflammatory airway diseases comprising alpha-enolase protein.

santé - wipo.int
L'invention concerne de nouveaux peptides provenant de l'alpha-énolase humaine, de collagène de type II et de vimentine qui se lient aux types de CMH de classe II qui sont associés à l'arthrite rhumatoïde.

It is provided novel peptides from human alpha-enolase, collagen type II and vimentin that bind to types of MHC class II that is associated with rheumatoid arthritis.

chimie - wipo.int
Énolase spécifique des neurones (NSE) - des taux élevés peuvent être démontrés chez la plupart des patients atteints de métastases, ce qui indique un mauvais pronostic.

Neuron-specific enolase (NSE) - elevated levels can be demonstrated in most patients with metastases, indicating a poor prognosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand le substrat, le 2-phosphoglycérate, se lie à l'α-énolase, son groupe carboxyle forme une liaison de coordination avec les deux ions magnésium dans le site actif.

When the substrate, 2-phosphoglycerate, binds to α-enolase, its carboxyl group coordinates with two magnesium ion cofactors in the active site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans α-énolase de l'homme, le substrat est orienté dans la position favorisant l'attache de l'enzyme en raison des interactions avec les deux ions catalytiques de magnésium, Gln167 et Lys396.

In human α-enolase, the substrate is rotated into position upon binding to the enzyme due to interactions with the two catalytic magnesium ions, Gln167, and Lys396.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans α-énolase de l'homme, le substrat est orienté dans la position favorisant l'attache de l'enzyme en raison des interactions avec les deux ions catalytiques de magnésium, Gln167 et Lys396.

In human α-enolase, the substrate is rotated into position upon binding to the enzyme due to interactions with the two catalytic magnesium ions, Gln167, and Lys396.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une trousse de diagnostic du glaucome comprenant un antigène qui se lie de manière spécifique aux auto-anticorps, à l'alpha-énolase, à la protéine de collagène type VI et à la protéine contenant de la valosine (VCP).

The present invention relates to a kit for the diagnosis of glaucoma comprising an antigen which binds specifically to autoantibodies to alpha-enolase and collagen type VI and valosin-containing protein (VCP).

industrie mécanique - wipo.int
Dans l'alpha énolase humaine, les deux sous-unités sont orientées de façon antiparallèle de sorte que le Glu20 d'une sous-unité forme une liaison ionique avec l'Arg414 de l'autre sous-unité[3].

In human alpha enolase, the two subunits are antiparallel in orientation so that Glu20 of one forms an ionic bond with Arg414 of the other subunit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues