Dictionnaire français - anglais

énergie

industrie mécanique / communication - lexique.mecaniqueindustrielle.com iate.europa.eu
L'énergie (électricité, énergie thermique, énergie mécanique, énergie lumineuse, puissance musculaire).

Energy (electricity, thermal energy, mechanical energy, light energy, muscle power);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mobilité rime aujourd’hui avec énergies renouvelables: énergie hydraulique, énergie éolienne et énergie solaire.

Today mobility with renewable energies is possible: water power, wind and solar energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mobilité rime aujourd’hui avec énergies renouvelables : énergie hydraulique, énergie éolienne et énergie solaire.

Today mobility with renewable energies is possible: water power, wind and solar energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
énergie hydroélectrique (1) Apply énergie hydroélectrique filter

hydroelectric power (1) Apply hydroelectric power filter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(-) Remove Ecologie et énergie filter Ecologie et énergie

(-) Remove Power and Energy filter Power and Energy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hybridation des sources d'énergie pour la réduction des émissions des gaz à effet de serre
... Le but recherché est de réduire l’impact de l’énergie fossile trop polluante avec des réserves épuisables et dont les coûts sont de plus en plus élevés...
... A cet effet, des systèmes hybrides (éolien et photovoltaïque avec un système de stockage bien adapté) et un moteur hybride pneumatique ont été développés et simulés respectivement à l'aide des logiciels Homer et GT-Power...
général - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Alternance synchrone pour la conservation d'énergie dans les réseaux ad hoc
Les réseaux ad hoc sont des réseaux caractérisés par des ressources limitées en énergie...
... Nous présentons dans ce rapport un nouveau mécanisme, appelé Power-Aware Alternation(PAA) qui se base sur l'élimination de l'activité réseau d'un ensemble de noeuds durant certaines périodes afin de conserver leur énergie...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Tests of the 30 mj superconducting magnetic energy storage unit
Un accumulateur d'énergie magnétique supraconducteur (SMES) de 30 MJ (8,4 kWh) avec un convertisseur de 10 MW a ét...
...é installé durant les derniers mois de 1982 à la sous-station de Bonneville Power Administration (BPA), à Tacoma, Washington...
général - core.ac.uk -
Étude, simulation et contrôle d'un système d'énergies renouvelables intégrant une éolienne, des panneaux solaires et une génératrice au biodiesel
... Ensuite, dans la deuxième partie, la modélisation, la simulation et le contrôle des systèmes de sources d'énergie sont réalisés...
... Des contrôleurs de type MPPT (Maximum Power Point Tracking) sont utilisés pour l'extraction des puissances maximales des éoliennes et des panneaux solaires...
général - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Détection de transitoires dans un signal audio... La problématique majeure réside dans la détection de toutes les transitoires contenues dans le signal musical, y compris celles masquées par des composantes stationnaires de plus haute énergie...
Statistical characteristics of observed ly-$\alpha$ forest and the shape of linear power spectrum... We extend and improve the method of measuring the power spectrum of initialperturbations proposed in Demia\'nski & Doroshkevich (2003b)...
communication / construction européenne / électronique et électrotechnique - core.ac.uk -communication / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Etude par spectroscopie de génération de la fréquence somme de l'interface méthanol-platine... Cette technique a été appliquée à l'étude de l'interface électrochimique monocristal de platine/solution acide de méthanol, système qui constitue un modèle de pile à combustible, dispositif où l'énergie chimique est directement convertie en énergie électrique...
= middleware architecture for remote embedded applicationsUnmanned Aircraft Systems (UAS) are increasing their communication subsystems complexity as they are using several data links both for redundancy and for tacking with different communication requirements: different ranges, bandwidth, power consumption or cost...
 PDF: enu.kz
Modèle de formation d'images gammagraphiques avec prise en compte de la dimension énergétique... Ce modèle physique prend en compte l'énergie des photons détectés après leur diffusion au sein du milieu environnant...
Radar spurious emission: measurement and impact on radio communication system performance... This measuring method produces results, with which one can conclude the relative power level of radar spurious emissions and its effect on other radio services...
Power reduction in vapour compression cooling cycles by power regeneration AbstractMany attempts have been made to save the power consumed by the Main Compressors of Refrigeration Plants...
énergie
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / environnement / transport terrestre / sciences humaines / métallurgie et sidérurgie - techdico acta.es iate.europa.eu
énergie physique + énergie mentale + énergie émotionnelle + énergie spirituelle

Personal Energy = Physical Energy + Mental Energy + Emotional Energy + Spiritual Energy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mots clés: Économie et Énergie, Énergie primaire, Énergie tirée du bois, Énergie renouvelable, Énergie

Tags: Economy and Energy, Primary energy, Wood energy, Renewable energy, Energy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Énergie stockée = énergie absorbée – énergie dépensée

energy stored = energy provided – energy expended

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
énergie mécanique = énergie potentielle + énergie cinétique

Total Mechanical Energy = Potential Energy + Kinetic Energy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
énergie mécanique = énergie potentielle + énergie cinétique

Mechanical energy = Potential energy + kinetic energy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydroxyapatite/iron oxide nanocomposite prepared by high energy ball millingNanocomposites (HAp/iron oxide), made of hydroxyapatite (HAp) and ferrimagnetic iron oxide, were synthesized by high-energy ball milling a mixture consisting of iron oxide nanoparticles and the starting materials used for the HAp synthesis: calcium hydrogen phosphate anhydrous (CaHPO4), and calcium hydroxide (Ca(OH)2)...
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: vinar.vin.bg.ac.rs
Axial collapse characteristics of aluminum/cfrp compound circular tubes... Aluminum or CFRP (Carbon Fiber Reinforced Plastics) tube subjected to axial loading sustains load, and absorbs energy during axial collapse...
énergie
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Advanced thermometrics for fossil power plant process improvementImproved temperature measurements in fossil power plants can reduce heat rate and uncertainties in power production efficiencies, extend the life of plant components, reduce maintenance costs, and lessen emissions...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
général - eur-lex.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
2001: a multi-decadal global landsurface data set of state variables and fluxes... A brief analysis is presented of the grand mean, mean annual cycle, and seasonal-interannual variability of key surface energy and water balance terms...
analyse économique / communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.iges.org

Publications scientifiques

Caractérisation par émission x de films de carbone et de nitrure de carbone déposés par pvd
... La caractérisation (composition chimique, épaisseur) des films ainsi formés a été réalisée principalement par spectrométrie d'émission X induite par excitation électronique de basse énergie (LEEIXS)...
... Compte tenu de la forte sensibilité de la technique vis-à-vis de la production et de la détection des radiations CKα, NKα et OKα, une optimisation rapide des conditions d'élaboration des films et la comparaison des performances (vitesse de dépôt, quantité minimale d'oxygène introduite au sein des films) des différentes méthodes PVD utilisées ont été rendues possibles...
technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Nouvelles applications de la spectrométrie d'émission x induite par excitation électronique de basse énergie (leeixs) en analyse de surface
Le présent travail rappelle les principes de base de la spectrométrie d'émission X induite par excitation électronique de basse énergie (LEEIXS), technique dispersive en longueur d'onde utilisant comme source d'excitation un faisceau électronique émis par un tube à décharge...
...This paper recalls the basic principles of low-energy electron induced x-ray spectrometry (LEEMS), a wavelength dispersive technique using an electron beam generated in a glow discharge system as an excitation source...
technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
High rate deposition of hydrogenated amorphous silicon using microwave plasma chemical vapor deposition process
... Les films sont caractérisés par la conductivité et son énergie d'activation, le gap optique et l'absorption IR...
... The effect of deposition parameters, such as, power, pressure, flow rate, bias and deposition site, on the deposition rate and film properties has been examined...
technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
L’ancrage territorial des coopératives de proximité en réponse à des besoins sociaux localisés. études de cas dans l’ouest français
Qu’est-ce qui fonde la spécificité de l’ancrage local des coopératives « de proximité » comme les CUMA (Coopératives d’Utilisation des Matériels Agricoles), les SCIC (Société coopérative d’intérêt collectif) bois bocage énergie et les coopératives bancaires, dans l’ouest français ? Les conditions de leur implantation, leurs effets sur l’espace et sur les sociétés, ainsi que les plus-values territorialisées apportées par l’activité sont débattues...
...This article questions what constitutes the specificity of local community cooperatives such as CUMAs (coopératives d’utilisation des matériels agricoles – cooperatives for the shared use of agricultural equipment), SCICs (sociétés coopératives d’intérêt collectif – community-oriented cooperative enterprises) such as wood-based energy company Bois Bocage Énergie (B²É), and banking cooperatives in Western France...
général - core.ac.uk -
Specifics of public procurement in energy sector clientsIn this paper, differential regulation and procedural application of public procurement to the procurement procedures of sector consignees in all kinds of activities concerning energy are analysed...
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
Genetic lateral and amplitude tuning with rule selection for fuzzy control of heating, ventilating and air conditioning systems ⋆... In this work, we propose the use of a new post-processing method for the lateral and amplitude tuning of membership functions combined with a rule selection to develop accurate fuzzy logic controllers dedicated to the control of heating, ventilating and air conditioning systems concerning energy performance and indoor comfort requirements...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Comparison of some solution concepts for linear first-order hyperbolic differential equations with non-smooth coefficients... Thereby our focus is ontheories which are based either on a generalization of the method ofcharacteristics or on refined techniques concerning energy estimates...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Energy savings with appropriate interconnection networks in parallel dsp... Several network topologies are analyzed for a variety of digital signal processor algorithms concerning energy issues
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Environmental and electricity market regulation of smart grid applications for communities and smes within northwestern european regionspeer reviewedIn light of the European Union objectives concerning energy efficiency and sustainability, several Member States are advocating for, and even subsidizing the integration of renewable generation, distributed generation and smart grid technologies...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
énergie / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette énergie peut comprendre, par exemple, une énergie acoustique, une énergie radiofréquence, une énergie lumineuse ou une énergie magnétique.

The energy may include, for example, acoustic energy, radio frequency energy, light energy and magnetic energy.

santé - wipo.int
Énergie marémotrice, énergie houlomotrice, énergie hydrolienne, énergie thermique des mers, biomasse algale, énergie liée au gradient de salinité ou encore énergie solaire en mer.

Tidal energy, wave energy, hydroelectric energy, sea thermal energy, algal biomass, energy related to the salinity gradient or solar energy at sea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Énergie solaire > Énergie renouvelable > Énergie géothermique > Avantages et inconvénients

Solar Energy > Renewable Energy > Geothermal Energy > Advantages And Disadvantages > Disadvantages of geothermal energy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Énergie : Énergie du vide (ou énergie du point zéro)

The energy of empty space (the so-called vacuum energy or energy of the zero point field)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Énergie secondaire : énergie issue de la transformation d’une énergie primaire ou d’une autre énergie secondaire.

Secondary energy comes from the transformation of primary or secondary energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Énergie journalière = énergie journalière en fonction + (2 × énergie finale) + énergie journalière en mode darrêt automatique

Daily energy = Daily job energy + (2 × Final energy) + Daily auto-off energy

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Ses maîtres-mots sont : énergie personnelle, énergie créatrice, énergie agissante.

His keywords are: personal energy, creative energy, effective energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
énergie consommée = énergie utilisable + pertes

Energy consumed= Energy used + Energy stored + Energy lost

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette énergie est soit une énergie positive ou une énergie négative.

Whether that’s positive energy or negative energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On distingue alors entre énergie primaire, énergie secondaire et énergie utile.

Here, we differentiate between primary energy, secondary energy, and usable energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout est énergie – la matière est énergie, les pensées sont énergie, les émotions sont énergie et bien sûr votre corps physique est énergie.

Everything is energy — matter is energy, thoughts are energy, emotions are energy, and of course, your physical body is energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`énergie est convertie de la principale source d`énergie solaire en énergie électrique, puis en énergie mécanique.

Energy is converted from the primary source of solar energy into electrical energy and then into mechanical energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'énergie peut comprendre, par exemple, une énergie acoustique, une énergie radiofréquence, une énergie lumineuse et une énergie magnétique.

The energy may include, for example, acoustic energy, radio frequency energy, light energy and magnetic energy.

santé - wipo.int
2) Ton énergie sexuelle : Ton énergie sexuelle est une énergie créatrice puissante.

2) Express Your Creativity – Feminine energy is, above all, creative energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(-) Remove Énergie renouvelable filter Énergie renouvelable

(-) Remove Renewable Sources of Energy filter Renewable Sources of Energy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues