Dictionnaire français - anglais

pêche - iate.europa.eu
Optimal issuing policy for fish-breeding supply center with items weibull ameliorating... We develop ameliorating inventory models to find optimal issuing policy in fish-breeding supply center....
général - core.ac.uk - PDF: www.knu.edu.tw
pêche - iate.europa.eu
Responsible fisheries and sustainable aquaculture – a pledge for 21st century... This is not withstanding the fact that, our country has got an enviable genetic resource bases, millions of hectares of water bodies in the form of fresh, brackish and marine for pisciculture and of course, a sizable number of skilled, technical and non-technical man power makes an added advantage for expansion of aquaculture....
général - core.ac.uk - PDF: www.growfish.com.au
Introduction of subsistence pisciculture in two aboriginal communities, located in parelheiros, city of são paulo (sp)... In these communities, pisciculture was implanted to aid the indians in obtaining foods....
 PDF: doaj.org
Production and quality of fertirrgated cherry tomatoes with pisciculture wastewaterThe aim of this work was to evaluate the production and the quality of fertirrigated cherry tomatoes with pisciculture wastewater with and without probiotics....
 PDF: doaj.org
The possibilities and dangers in using malachite green in pisciculture.[translation from: informatsionnyi byulleten biologiya vnutrennikh vod no.3 17-21, 1969.]For many years a dye has been used in the practise of pisciculture and pond management, which is known by the name of malachite green, and is used to combat fungus on fish, fish eggs and external animal parasites on fish....
The use of underwater wireless networks in pisciculture at amazon... Despite this, underwater wireless networks seems to be a good solution for water quality monitoring in pisciculture tanks, since this service requires a lot of time and manpower....
élevage de poissons
pêche - iate.europa.eu
Pour réussir en élevage de poissons, vous devez commencer avec de jeunes poissons en bonne santé appelés alevins

To be successful at fish farming, you need to start with healthy young fish, also called fingerlings

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
14 unités de production, de 25 ha chacune, pour la réalisation de projets de pisciculture (élevage de poissons) ;

14 production units, running over an area of 25 ha each, for the realization of fish farming projects;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au lieu d’être le site touristique, cette île est également utilisé comme un élevage de poissons marins, ainsi que les récifs coralliens.

Instead of being tourism site, this island is also used as a marine fish farming as well as coral reefs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La population est en train de pêcher, de la pisciculture et dispose d'un (élevage de poissons à proximité - la dorade et le loup de mer).

Population is engaged in fishing, fish farming and has a (nearby fish farm - sea bream and sea bass).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’aquaculture (élevage de poissons et fruits de mer) est l'un des modes de production alimentaire les plus récents et dont la croissance est la plus rapide.

Aquaculture production (fish and shellfish farming) is one of the newest and fastest growing forms of food production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annual report of the game and fisheries department for the year ended 31st december, 1953...of fish, including reports from the different regions Fisheries by Regions (1) Lake Victoria (2) Lake Albert (3) Lake Kyoga and Waters of Eastern Uganda Lakes George, Edward, Fish Farming, Dams and miscellaneous minor waters....
pêche / transports maritime et fluvial - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org
National survey of sea lice lepeophtheirus salmonis krøyer and caligus elongates nordmann on fish farmsSea lice are regarded as having the most commercially damaging effect on cultured salmon in the world with major economic losses to the fish farming community resulting per annum (Bristow and Berland, 1991; Jackson and Costello, 1991)....
Fish kill in the philippines—déjà vu... The fish killphenomenon, familiar to fishers in freshwater andcoastal bodies of water where fish farming was beingpursued, was suddenly manifested at a scale that hadheretofore not been experienced
 PDF: doaj.org
Multiple uses of irrigation water in the hakra 6-r, distributary command area, punjab, pakistan... Distributary canals / Water allocation / Water use / Households / Livestock / Water quality / Water pollution / Waterborne diseases / Health / Water rates / Women / Gender / Fish farming / Pakistan / Punjab / Haroonabad / Tehsil / Hakra 6-R Distributary
Diseases associated with livestock integrated fish farming in nigeria: a review... This review has discussed the diseases that are associated with integrated fish farming including livestock cum fish farming, poultry-cum fish farming, Waste water fish farming, rice-cum fish farming e.t.c....

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
système d'exploitation agricole / activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
système d'exploitation agricole / activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
système d'exploitation agricole / activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L’aquaculture : élevage de poissons en captivité.

Aquaculture involves the farming of fish in captivity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mesurer les performances en élevage de poissons implique de disposer d’indicateurs fiables.

Measuring performance levels in fish population requires that the farmers can use reliable indicators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un élevage en eaux continentales de produits de poissons et de fruits de mer dans un environnement d'élevage de poissons et de fruits de mer contrôlé.

A system related to inland farming of seafood products within an environmentally- controlled seafood-farming environment.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Les feuilles sont essentielles dans l'aquarium pour un élevage de poissons délicats.

This is exactly the case when the leaves are essential in aquarium for a comfortable fish keeping.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La quête de la « protéine idéale » dans l’alimentation pour poissons Mycotoxines en élevage de poissons : un risque sous-estimé

Setting up an Efficient Aquaculture Feeding Strategy Decreasing the Protein Level in Fish Feed Mycotoxins and Farm Fish: an Underestimated Risk

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’étang était exploité comme étang d’élevage de poissons, probablement de carpes.

The pond was used for breeding up fishes, probably carps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réglez votre moteur de recherche pour les aquariums, élevage de poissons, poissons de mer, cichlidés, ou même poissons d’or, et passer un peu de temps à regarder tous les poissons.

Set your search engine for aquariums, fish keeping, marine fish, cichlids, or even gold fish, and spend some time looking at all of the glorious fish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pouvons par exemple aider un éleveur de ruminants à monter son élevage de poissons.

We can for example help a breeder of ruminants to set up his fish breeding farm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les alevins, nous avons déjà abordé dans le détail ce sujet : Élevage de poissons d'aquarium .

For fry we have already discussed this topic in length: Hodowla ryb akwariowych .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Production totale de poissons, de crustacés, de mollusques et d'autres organismes aquatiques par aquaculture (élevage de poissons) à partir de 2008, à l'exception des écloseries et...

Subject: Total production of fish, crustaceans, molluscs and other aquatic organisms from aquaculture ("fish-farming") from 2008 onwards, excluding hatcheries and nurseries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Président de l'Association des Producteurs Privés (APPA), il est expert en élevage de poissons d'eau douce endémiques.

As the President of the Association of Private Producers (APPA), he is an expert in breeding endemic freshwater fish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Président de l’Association des Producteurs Privés (APPA), il est expert en élevage de poissons d’eau douce endémiques.

As the President of the Association of Private Producers (APPA), he is an expert in breeding endemic freshwater fish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1er Août 2013 - Des milliers de poissons ont été retrouvés morts chaque jour de Juillet dans un élevage de poissons dans le district de Qingpu en CHINE. référence

1st August 2013 – Thousands of fish died every day during July in a fish farm in Qingpu District, China.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1er Août 2013 – Des milliers de poissons ont été retrouvés morts chaque jour de Juillet dans un élevage de poissons dans le district de Qingpu en CHINE. référence

1st August 2013 – Thousands of fish died every day during July in a fish farm in Qingpu District, China.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1er Août 2013 – Des milliers de poissons ont été retrouvés morts chaque jour de Juillet dans un élevage de poissons dans le district de Qingpu en CHINE. référence

1st August 2013 - Thousands of fish died every day during July in a fish farm in Qingpu District, China.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues