Dictionnaire français - anglais

électropompe

industrie mécanique - iate.europa.eu
La troisième réaction se produit lors de l'aspiration de l'ozone non intégré dans la partie supérieure du réacteur (7) à l'aide d'une autre électropompe (2) et d'une autre unité d'éjection (23) en continu.

The third reaction is achieved by aspirating the non-integrated ozone in the top part of the reactor (7), using another electrical pump (22) and another ejector (23) continuously.

politique de l'environnement - wipo.int
Electrical pump-and-probe study of spin singlet-triplet relaxation in a quantum dotSpin relaxation from a triplet excited state to a singlet ground state in asemiconductor quantum dot is studied by employing an electrical pump-and-probemethod....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Publications scientifiques

Research on separation efficiency for oil/gas separator of submersible electrical pump... The criteria equation was established by using dimensional analysis; through the method of field experiment measuring the flow parameters of two-phase-flow in the gas-separator in this paper, combining with the criteria equation and experiment data, the mathematical model, which can quantitatively describe the relation between separation efficiency and the gas fluid ratio by using numerical method, is established; and the relational plate is plotted between the separation efficiency and the separation time in the case of different gas fluid ratio, which can provide theoretical foundation for the optimization of the well production parameters and the geometric structure parameters of the oil/gas separator under the submersible electrical pump
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Vertical cavity surface emitting lasers... Electrical pump has been less successful, but we have identified the problems and begun work to overcome them using a bottom emitting design
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Comparison of electrical and mechanical water pump performance in internal combustion engine... Experiments were conducted to verify the effectiveness of an electrical pump over a standard mechanical pump
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Doi:10.4028/www.scientific.net/ssp.121-123.677 design and simulation of a mid-infrared quantum cascade laser based... Our calculation shows that with the electrical pump, it is possible to achieve population inversion between the two subbands at local k space where the light-hole effective mass is inverted....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un bloc électropompe hydrostatique (35) comprenant un ensemble embrayage (43) et une partie électropompe (45) disposée dans l'ensemble boîtier (51,55,57).

A hydrostatic pump-motor unit (35) including a clutch assembly (43) and a pump-motor portion (45) disposed within a housing assembly (51,55,57).

organisation des transports - wipo.int
Une installation pour puits pétrolier, munie d'une électropompe selon l'invention, est également décrite.

An oil well facility provided with such an electric pump is also disclosed.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'installation fonctionne avec ou sans énergie électrique générée par une électropompe selon le cas.

The plant can operate with electric power, using electric pumps, or without electric power, using the force of gravity.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne un balai ou un système de balais pour une électropompe à carburant.

The invention relates to a brush or a brush arrangement for an electric fuel pump.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une électropompe ZDS peut marcher en position verticale ou horizontale.

ZDS pumps can operate in vertical or horizontal position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte sur un élément de réseau commuté, comprenant une électropompe à absorption de courant en mode sinusoïdal.

The invention relates to an element of a switched network, comprising an electric pump for sine-type current sinking.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La ligne de commande qui s'étend à travers le bloc électropompe (35), améliore sensiblement l'emballage de l'ensemble du système de commande.

Having the drive line extend through the pump-motor unit (35) substantially improves the packaging of the overall drive system.

organisation des transports - wipo.int
CPS est un dispositif électronique en mesure de varier la fréquence d'une électropompe.

CPS is an electronic device designed to vary the frequency of a pump.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La partie électropompe (45) comprend un corps de vérin piston axial piston (115) entourant l'élément arbre (63) et accouplé à cannelures à ce dernier.

The pump-motor portion (45) includes an axial piston cylinder barrel (115) surrounding the shaft member (63) and splined thereto.

organisation des transports - wipo.int
La présente invention concerne une électropompe comportant un corps (2) qui définit une cavité intérieure pour un rouet centrifuge (5) disposé coaxialement à l'intérieur de ladite cavité.

The electropump comprises a body (2) which shapes an internal cavity for an impeller (5) arranged coaxially to the inside of said cavity.

industrie mécanique - wipo.int
Le système prévoit l'installation en parallèle de deux inverseurs intégrés directement au moteur de chaque électropompe installée.

The system consists in the parallel installation of two inverters, incorporated directly onto the motor of each installed electric pump.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mécanisme d'activation de pompe comprend notamment un dispositif flotteur destiné à activer un groupe électropompe lorsque l'eau contenue à l'intérieur du corps de ladite pompe atteint un niveau élevé.

The pump activation mechanism includes a float device (40) that activates a pump motor (12) when water within a housing (30) of the pump (10) reach a high water level.

industrie mécanique - wipo.int
Le système prévoit une installation en parallèle de deux inverseurs intégrés directement sur le moteur de chaque électropompe installée.

The system consists in the parallel installation of two inverters, incorporated directly onto the motor of each installed electric pump.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cylindre hydraulique est connecté à une électropompe (12) et une valve de régulation de débit (50, 50', 100) est connectée entre la pompe et le cylindre de roue.

The hydraulic cylinder is connected to an electrically driven pump (12) and a flow control valve (50, 50', 100) is connected between the pump and the wheel cylinder.

organisation des transports - wipo.int
La partie inférieure de la carcasse est pourvue d'un carter de récupération d'eau comprenant un conduit d'aspiration inférieur qui, par l'intermédiaire d'une électropompe, renvoie l'eau vers les tuyères.

The casing contains in its lower part a water-collection housing provided with a lower suction conduit, which by means of an electropump will convey the water back to the nozzles.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues