Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

électrolyseur

electrolyser

chimie - iate.europa.eu
L'invention concerne un électrolyseur sous pression et un cadre de cellule destiné à un tel électrolyseur.

The invention relates to a pressure electrolyser and a cell frame for said electrolyser.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention porte sur un électrolyseur avec une cellule à membrane ionique, ledit électrolyseur étant caractérisé par une structure à « enceinte-noyau ».

The invention consists of an electrolyser with an ionic membrane cell characterized by a "nucleus-shell" structure.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne une plaque bipolaire destinée à un électrolyseur, en particulier un électrolyseur PEM, comprenant une zone centrale ainsi qu'une zone périphérique entourant la zone centrale.

The invention relates to a bipolar plate for an electrolyser, particularly a PEM electrolyser, the bipolar plate comprising a central region and a peripheral region surrounding the central region.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Une telle membrane est utile dans une pile à combustible ou un électrolyseur.

Such a membrane is of use in a fuel cell or an electrolyser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un électrolyseur pour la production d'hydrogène gazeux.

The present invention relates to an electrolyser for producing hydrogen gas.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
▷
Commande passive d’un système d’alimentation hybride photovoltaïque / batterie / pile à combustible / électrolyseur
International audienceRESUME - Une commande passive pour un système hybride comprenant des panneaux photovoltaïques, une pile à combustible, une batterie et un électrolyseur est proposé....
...ABSTRACT - A passivity-based controller for a hybrid system including photovoltaic panels, a fuel cell, a battery and an electrolyser is proposed in this work....
général - core.ac.uk -
▷
Contribution à la modélisation de systèmes réversibles de types électrolyseur et pile à hydrogène en vue de leur couplage aux générateurs photovoltaïques
... Divers composants et procédés électrochimiques sont associés à cette perspective : électrolyseurs, piles à combustibles, associations des deux fonctions combinées dans le système ou intégrées dans un unique composant réversible....
... Various components and electrochemical processes are associated with this perspective: electrolysers, fuel cells, associations of these two functions combined in the system or integrated into a unitized reversible component....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Modèle analytique d’électrolyseurs pem : approche adimensionnelleInternational audienceL'étude présente les résultats de calculs d'un modèle analytique adimensionnel en régime stationnaire et isotherme portant sur l'ensemble de l'AME d'un électrolyseur basse pression, basse température de type PEM....
▷
Modelling and experimental analysis of a pem electrolyser powered by a solar photovoltaic panel AbstractIn the present paper a proton exchange membrane (PEM) electrolyser for hydrogen production powered by solar photovoltaic system is presented.Integration...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk -
L'étude de la gestion d'énergie dans les systèmes résidentiels raccordés aux réseaux autonomes dans le nord québécois...l’énergie.Dans cette optique, le système étudié dans ce travail se compose d’un générateur diesel, une éolienne, une batterie et un système de stockage d’énergie sous forme d’hydrogène se composant d’une pile à combustible, d’un électrolyseur et d’un réservoir d’hydrogène....
Design of a simple and cheap water electrolyser for the production of solar hydrogenCommercially available conventional alkaline electrolyser and advanced polymer membrane electrolysers for water electrolysis are quite expensive....
 PDF: espace.etsmtl.ca PDF: doaj.org
Production of caustic potash by bipolar membrane electrolyserThe performance charateristics of a bipolar membrane electrolyser for KOH production designed, fabricated and operated at cecri are discudssed....
 PDF: core.ac.uk
Direct-coupling of the photovoltaic array and pem electrolyser in solar-hydrogen systems for remote area power supply... The primary objective of this research has been to investigate the possibility of direct coupling of a PV array to a proton exchange membrane (PEM) electrolyser by appropriate matching of the current-voltage characteristics of both the components....
 PDF: core.ac.uk
An assessment on additive manufacturing technique to fabricate integral pem fuel cell/electrolyser component... The present paper assesses the role of two vital AM techniques, namely Selective Laser Sintering (SLS) and Selective Laser Melting (SLM) in the fabrication of integral Polymer Electrolyte Membrane (PEM) fuel cell/electrolyser component....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

diaphragme pour électrolyseur

diaphragm for an electrolyser
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

électrolyseur filtre-presse

bipolar electrolyzer
électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
filter-press electrolyzer
électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu

électrolyseur monopolaire

tank type electrolyzer
électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
unipolar electrolyzer
électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
tank electrolyzer
électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
[...]

électrolyseur à électrolyte solide

solid polymer electrolyte electrolyzer
SPE electrolyzer

électrolyseur SPE

solid polymer electrolyte electrolyzer
SPE electrolyzer

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un électrolyseur perfectionné.

An improved electrolyzer is disclosed which includes a housing having an inlet (xx) and an outlet (yy) at a common end.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Empilement pile à combustible régénératrice / électrolyseur.

A regenerative fuel cell/electrolyzer stack.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’invention concerne un appareil ménager intégrant un électrolyseur pour électrolyse de l’eau en H2 et O2 et un électrolyseur idoine.

A household appliance incorporating an electrolyzer for electrolysis of water to H2 and O2 and an electrolyzer therefor.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'appareil électrochimique peut comprendre une pile à combustible ou un électrolyseur, par exemple, un électrolyseur apte à produire de l'hydrogène.

The electrochemical apparatus may include a fuel cell or electrolyzer, for example, an electrolyzer adapted to produce hydrogen.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne le revêtement intérieur d'un électrolyseur en aluminium.

The invention relates to a lining for an aluminium electrolyzer.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'appareil comprend un électrolyseur (10), un hydrolyseur (20) et un séparateur (30).

The apparatus comprises an electrolyzer (10), a hydrolyzer (20), and a separator (30).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Certains convertisseurs emploient des moyens de production d'hydrogène à électrolyseur et de stockage.

Some converters include electrolyzer hydrogen production and storage means.

industrie mécanique - wipo.int
Un électrolyseur commercial utilisé dans les expériences.

A commercial electrolyzer used in the experiments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une plaque bipolaire pour un électrolyseur PEM (à membrane échangeuse de protons), un électrolyseur PEM équipé d'une telle plaque bipolaire, ainsi que des utilisations de la plaque bipolaire et de l'électrolyseur.

The invention relates to a bipolar plate for a PEM electrolyzer, a PEM electrolyzer equipped with such a bipolar plate and uses of the bipolar plate and of the electrolyzer.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Un électrolyseur utilisant l'énergie de sources renouvelables produit de l'hydrogène par dissociation de l'eau.

An electrolyzer (20) uses energy from renewable sources (15) to provide hydrogen by dissociating water.

chimie - wipo.int
Ladite unité d'électrolyse comporte un électrolyseur qui forme une unité structurale avec un accumulateur.

Said unit comprises and electrolyseur which forms a structural unit with an accumulator.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne un dispositif destiné à l'amenée dosée de matières de base dans un électrolyseur.

The invention relates to a device for the metered feeding of stock into an aluminium electrolyser.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Avec un électrolyseur, aurais-je à utiliser du chlore ?

If I have a chlorinator, do I need to use chlorine?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce local est évolutif (possibilité d’y ajouter un électrolyseur).

This facility is scalable (possibility of adding an electrolyser).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un électrolyseur est tout dispositif qui produit du chlore.

A chlorinator is any device that produces chlorine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод